Svarta döden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Svarta döden?

Svarta döden är ett annat namn för digerdöden, en av de mest förödande pestepidemierna som inträffade i Europa under medeltiden. Det var en sjukdom som spreds genom loppor som levde på råttor och andra gnagare. Sjukdomen kunde spridas snabbt och drabbade ofta hela samhällen. Namnet "Svarta döden" kommer från det faktum att pesten orsakade svarta bubblor på huden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Svarta döden

Antonymer (motsatsord) till Svarta döden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Svarta döden?

AF Afrikaans: Swart Dood

AK Twi: Owu Tuntum

AM Amhariska: ጥቁር ሞት (thīቁrī motī)

AR Arabiska: الموت الاسود (ạlmwt ạlạswd)

AS Assamiska: ব্লেক ডেথ (blēka ḍētha)

AY Aymara: Ch’iyara Jiwaña (Ch’iyara Jiwaña)

AZ Azerbajdzjanska: Qara Ölüm (Qara Ölüm)

BE Vitryska: Чорная смерць (Čornaâ smercʹ)

BG Bulgariska: Черната смърт (Černata smʺrt)

BHO Bhojpuri: ब्लैक डेथ के नाम से जानल जाला (blaika ḍētha kē nāma sē jānala jālā)

BM Bambara: Saya Dugukolonɔn

BN Bengaliska: ব্ল্যাক ডেথ (blyāka ḍētha)

BS Bosniska: Crna smrt

CA Katalanska: Peste Negra

CEB Cebuano: Itom nga Kamatayon

CKB Kurdiska: مردني ره ش (mrdny rh sẖ)

CO Korsikanska: Morte Nera

CS Tjeckiska: Černá smrt (Černá smrt)

CY Walesiska: Marwolaeth DU

DA Danska: Sorte død

DE Tyska: Schwarzer Tod

DOI Dogri: काली मौत (kālī mauta)

DV Dhivehi: ބްލެކް ޑެތު އެވެ (blek ḍetu ‘eve)

EE Ewe: Ameyibɔ ƒe Ku

EL Grekiska: Μαύρος Θάνατος (Maúros Thánatos)

EN Engelska: Black Death

EO Esperanto: Nigra morto

ES Spanska: Muerte negra

ET Estniska: Must surm

EU Baskiska: Izurri Beltza

FA Persiska: مرگ سیاه (mrg sy̰ạh)

FI Finska: Mustasurma

FIL Filippinska: Itim na Kamatayan

FR Franska: Mort noire

FY Frisiska: Swarte Dea

GA Irländska: Bás Dubh (Bás Dubh)

GD Skotsk gaeliska: Bàs Dubh (Bàs Dubh)

GL Galiciska: Peste Negra

GN Guarani: Ñemano Pytã (Ñemano Pytã)

GOM Konkani: काळें मरण (kāḷēṁ maraṇa)

GU Gujarati: કાળ મૃત્યું (kāḷa mr̥tyuṁ)

HA Hausa: Bakar Mutuwa

HAW Hawaiian: Make ʻEleʻele

HE Hebreiska: מוות שחור (mwwţ şẖwr)

HI Hindi: काली मौत (kālī mauta)

HMN Hmong: Dub Tuag

HR Kroatiska: Crna smrt

HT Haitiska: Lanmò Nwa (Lanmò Nwa)

HU Ungerska: Fekete halál (Fekete halál)

HY Armeniska: Սեւ մահը (Sew mahə)

ID Indonesiska: Kematian kelam

IG Igbo: Ọnwụ Oji (Ọnwụ Oji)

ILO Ilocano: Nangisit nga Ipapatay

IS Isländska: Svartidauði

IT Italienska: Morte Nera

JA Japanska: 黒死病 (hēi sǐ bìng)

JV Javanesiska: Pati Ireng

KA Georgiska: Შავი სიკვდილი (Შavi sikʼvdili)

KK Kazakiska: Қара өлім (Kˌara өlím)

KM Khmer: ការស្លាប់ខ្មៅ

KN Kannada: ಕಪ್ಪು ಸಾವು (kappu sāvu)

KO Koreanska: 흑사병 (heugsabyeong)

KRI Krio: Blak Day we pɔsin kin day

KU Kurdiska: Mirina Reş (Mirina Reş)

KY Kirgiziska: Кара өлүм (Kara өlүm)

LA Latin: Nigrum mortem

LB Luxemburgiska: Schwaarzen Doud

LG Luganda: Okufa kw'Abaddugavu

LN Lingala: Liwa ya Moindo

LO Lao: ການເສຍຊີວິດສີດໍາ

LT Litauiska: Juodoji mirtis

LUS Mizo: Thihna dum (Black Death) a ni

LV Lettiska: Melnā nāve (Melnā nāve)

MAI Maithili: काली मृत्यु (kālī mr̥tyu)

MG Madagaskar: Fahafatesana mainty

MI Maori: Mate Pango

MK Makedonska: Црна смрт (Crna smrt)

ML Malayalam: ബ്ലാക്ക് ഡെത്ത് (blākk ḍett)

MN Mongoliska: Хар үхэл (Har үhél)

MR Marathi: काळा मृत्यू (kāḷā mr̥tyū)

MS Malajiska: Mati dalam kekejaman

MT Maltesiska: Mewt Iswed

MY Myanmar: အနက်ရောင် မရဏ (aanaatraung maran)

NE Nepalesiska: कालो मृत्यु (kālō mr̥tyu)

NL Holländska: Zwarte Dood

NO Norska: Svartedauden

NSO Sepedi: Lehu le Letšo (Lehu le Letšo)

NY Nyanja: Imfa Yakuda

OM Oromo: Du'a Gurraacha

OR Odia: କଳା ମୃତ୍ୟୁ (kaḷā mr̥tẏu)

PA Punjabi: ਕਾਲੀ ਮੌਤ (kālī mauta)

PL Polska: Czarna śmierć (Czarna śmierć)

PS Pashto: تور مرګ (twr mrګ)

PT Portugisiska: peste negra

QU Quechua: Yana Wañuy (Yana Wañuy)

RO Rumänska: Moartea Neagra

RU Ryska: Черная смерть (Černaâ smertʹ)

RW Kinyarwanda: Urupfu Rukara

SA Sanskrit: कृष्णमृत्युः (kr̥ṣṇamr̥tyuḥ)

SD Sindhi: ڪاري موت (ڪạry mwt)

SI Singalesiska: කළු මරණය

SK Slovakiska: Čierna smrť (Čierna smrť)

SL Slovenska: Črna smrt (Črna smrt)

SM Samoan: Oti Uuliuli

SN Shona: Black Death

SO Somaliska: Geerida Madow

SQ Albanska: Vdekja e zezë (Vdekja e zezë)

SR Serbiska: Црна смрт (Crna smrt)

ST Sesotho: Lefu le Letšo (Lefu le Letšo)

SU Sundanesiska: Maot Hideung

SW Swahili: Kifo Cheusi

TA Tamil: கருப்பு மரணம் (karuppu maraṇam)

TE Telugu: బ్లాక్ డెత్ (blāk ḍet)

TG Tadzjikiska: Марги сиёҳ (Margi siëҳ)

TH Thailändska: กาฬโรค (kāḷrokh)

TI Tigrinya: ጸሊም ሞት። (tsēliም motī።)

TK Turkmeniska: Gara ölüm (Gara ölüm)

TL Tagalog: Itim na Kamatayan

TR Turkiska: Kara Ölüm (Kara Ölüm)

TS Tsonga: Rifu ra Vantima

TT Tatariska: Кара үлем (Kara үlem)

UG Uiguriska: قارا ئۆلۈم (qạrạ ỷۆlۈm)

UK Ukrainska: Чорна смерть (Čorna smertʹ)

UR Urdu: سیاہ موت (sy̰ạہ mwt)

UZ Uzbekiska: Qora o'lim

VI Vietnamesiska: Cái chết Đen (Cái chết Đen)

XH Xhosa: Ukufa Okumnyama

YI Jiddisch: שווארצע טויט (şwwʼrẕʻ twyt)

YO Yoruba: Ikú Dudu (Ikú Dudu)

ZH Kinesiska: 黑死病 (hēi sǐ bìng)

ZU Zulu: Ukufa Okumnyama

Exempel på användning av Svarta döden

“Svarta döden" eller, såsom vi sven skar äro mer vana att kalla den, “diger, Källa: Östersundsposten (1896-07-27).

Hamburg har mångå gånger hemsökts af svarta döden, bl. a. åren 1525, 1526, 1529, Källa: Avesta tidning (1897-02-05).

Svarta svanar - när historien byter riktning: Den svarta döden., Källa: Avesta tidning (2020-08-10).

Det be räknas alt svarta döden eller som den ock så kallades „digerdöden“, i, Källa: Kristianstadsbladet (1897-01-22).

»Svarta döden« eller, såsom vi sven skar äro mera vana att kalla den, »digerdöden, Källa: Karlskoga tidning (1896-08-05).

Deli fruktansvärda böldpesten, eller som deri också kallas “svarta döden“, hvilken, Källa: Östersundsposten (1897-02-06).

Kokt fårskalle, torkad fisk, surhaj och Svarta döden., Källa: Arvika nyheter (2018-01-03).

bit in i 1700-ta let Mellan 30-40 miljoner människor beräknas har dött i den svarta, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-01).

anlände till Petersburg från ryske guvernören i Turkestan, meddelar, att »svarta, Källa: Östersundsposten (1892-10-04).

Skall den svarta döden denna gång göra sitt intåg i Europa?, Källa: Kristianstadsbladet (1896-07-28).

Sjukdomen kallas även för mannadöden, svarta döden eller stora dö den., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-26).

döden, „digerdöden“!, Källa: Kristianstadsbladet (1897-11-04).

Att han dervid särskildt fäste sig vid Digerdöden, eller “Svarta döden“ berodde, Källa: Östersundsposten (1899-09-18).

Tidigare tiders ”svarta döden” , var pesten som utrotade människan i hela landskap, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-25).

Skall den »svarta döden» denna gång göra sitt intåg i Europa?, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-08-04).

anlände till Petersburg från ryske guvernören i Turkestan, meddelar, att ”svarta, Källa: Avesta tidning (1892-10-07).

döden förekommit, nämligen i Yokohama i Jap .li och Singapore på Malajiska, Källa: Norra Skåne (1896-08-01).

Följer efter Svarta döden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Svarta döden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 195 gånger och uppdaterades senast kl. 20:16 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?