Täckt gång

Vad betyder Täckt gång?

Exempel på användning av Täckt gång

• Det kommer att behövas en täckt gång väg över Helige ån mellan stationen och, Källa: Smålandsposten (2020-09-18).
• gång för fotgängare längs med byggnaden beredas, och må till följd däraf på, Källa: Jämtlandsposten (1891-12-18).
• gång som erbjöd skugga framför porten och skyddade fönster samt väggar för, Källa: Aftonbladet (1835-07-25).
• En täckt gång leder förbi lifräddnings- och maskinafdelningarne in i danska, Källa: Smålandsposten (1883-05-31).
• . — Denna är byggd i form af ett dubbelt E och är genom en täckt gång förenad, Källa: Dagens nyheter (1872-07-22).
• af hufvudbyggnad, som är 900 fot lång och 150 fot bred samt omgifven af en täckt, Källa: Östersundsposten (1880-09-13).
• Från denna byggnad leder en täckt gång tili fängelse byggnaden. \ id ändan af, Källa: Norra Skåne (1886-03-09).
• De tre kongl, vagnarna stå i förbindelse med hvar andra genom en täckt gång., Källa: Smålandsposten (1876-03-11).
• Från nedre våningen af denna bygnad skulle en täckt gång leda till ar betarebostaden, Källa: Jämtlandsposten (1888-06-01).
• Från det ta tempel och från erkebiskopshuset strax intill — hvarifrån en täckt, Källa: Karlskoga tidning (1899-01-17).
• gång emellan fcir ka 6 alnar i fyrkant och fyrdubbla väggar nemligen det yttre, Källa: Aftonbladet (1847-01-09).
• De tro k. vagnarne stå i förbindelse med hvarandra genom en täckt gång., Källa: Dagens nyheter (1876-03-04).
• gång till minst två meters höjd långs med byggnaden för fotgängare beredas., Källa: Norrköpings tidningar (1891-02-10).
• gång öfver gatan leder in i kyrkan — har Spanien i så många århundraden regerats, Källa: Upsala nya tidning (1899-01-14).
• Från detta tempel och från erkebiskopshuset strax intill — hvar ifrån en täckt, Källa: Smålandsposten (1899-01-19).

Översättningar av Täckt gång

• afrikaansOnderdak paadjie
• akanƆkwan a wɔfa so nantew a wɔakata so
• amhariskaየተሸፈነ የእግረኛ መንገድ (yētēshēፈነ yēʿīግrēnya mēnīgēdī)
• arabiskaممر مغطى (mmr mgẖṭy̱)
• assamesiskaঢাকি থোৱা খোজকাঢ়ি যোৱা পথ (ḍhāki thōraā khōjakāṛhi yōraā patha)
• aymaraTapa thakhi sarnaqaña (Tapa thakhi sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaQapalı piyada yolu
• belarusiskaКрытая дарожка (Krytaâ darožka)
• bulgariskaПокрита пътека (Pokrita pʺteka)
• bhojpuriढंकल पैदल रास्ता बा (ḍhaṅkala paidala rāstā bā)
• bambaraTaama sira datugulen
• bengaliআচ্ছাদিত হাঁটার পথ (ācchādita hām̐ṭāra patha)
• bosniskaNatkrivena šetnica (Natkrivena šetnica)
• katalanskaPasseig cobert
• cebuanoGitabonan nga agianan
• centralkurdiskaڕێڕەوی داپۆشراو (ڕێڕەwy̰ dạpۆsẖrạw)
• korsikanskaPasserella coperta
• tjeckiskaKrytý chodník (Krytý chodník)
• walesiskaRhodfa dan do
• danskaOverdækket gangbro
• tyskaÜberdachter Gehweg (Überdachter Gehweg)
• dogriढके हुआ पैदल रस्ता (ḍhakē hu'ā paidala rastā)
• divehiކަވަރޑް ވޯކްވޭ (kavarḍ vōkvē)
• eweAfɔtoƒe si woxe
• grekiskaΚαλυμμένος διάδρομος (Kalymménos diádromos)
• engelskaCovered walkway
• esperantoKovrita piedvojo
• spanskaPasarela cubierta
• estniskaKaetud kõnnitee (Kaetud kõnnitee)
• baskiskaPasabide estalia
• persiskaپیاده رو سرپوشیده (py̰ạdh rw srpwsẖy̰dh)
• finskaKatettu kävelytie (Katettu kävelytie)
• filippinskaSakop na daanan
• franskaPasserelle couverte
• västfrisiskaOverdekte kuierpaad
• iriskaBealach siúil clúdaithe (Bealach siúil clúdaithe)
• skotsk gaeliskaSlighe-coiseachd còmhdaichte (Slighe-coiseachd còmhdaichte)
• galiciskaPasarela cuberta
• guaraníTape ojeguata haguã ojejaho’íva (Tape ojeguata haguã ojejaho’íva)
• konkaniआच्छादीत चलपाचो मार्ग (ācchādīta calapācō mārga)
• gujaratiઢંકાયેલો વોકવે (ḍhaṅkāyēlō vōkavē)
• hausaHanyar tafiya mai rufi
• hawaiiskaAla hele i uhi ʻia
• hebreiskaשביל מכוסה (şbyl mkwsh)
• hindiढका हुआ रास्ता (ḍhakā hu'ā rāstā)
• hmongspråkNpog txoj kev taug kev
• kroatiskaNatkriveni prolaz
• haitiskaPwaye ki kouvri
• ungerskaFedett sétány (Fedett sétány)
• armeniskaԾածկված քայլուղի (Cackvac kʻayluġi)
• indonesiskaJalan tertutup
• igboỤzọ ije kpuchiri ekpuchi (Ụzọ ije kpuchiri ekpuchi)
• ilokoNaabbungotan a pagnaan
• isländskaYfirbyggð gangbraut
• italienskaPassaggio coperto
• japanska覆われた通路 (fùwareta tōng lù)
• javanesiskaDalan sing ditutupi
• georgiskaგადახურული ბილიკი (gadakhuruli bilikʼi)
• kazakiskaЖабық жол (Žabykˌ žol)
• kambodjanskaផ្លូវដើរគ្របដណ្តប់
• kannadaಮುಚ್ಚಿದ ಕಾಲುದಾರಿ (muccida kāludāri)
• koreanska덮힌 보도 (deophin bodo)
• krioWe dɛn kɔba di rod fɔ waka
• kurdiskaRêya sergirtî (Rêya sergirtî)
• kirgiziskaЖабык өтүүчү жол (Žabyk өtүүčү žol)
• latinTectae deambulatio
• luxemburgiskaIwwerdeckt Spadséiergank (Iwwerdeckt Spadséiergank)
• lugandaEkkubo ly’okutambuliramu eribikkiddwa
• lingalaNzela ya kotambola oyo ezipami
• laotiskaເສັ້ນທາງຍ່າງຖືກປົກຄຸມ
• litauiskaDengtas takas
• lushaiKalkawng khuh a ni
• lettiskaPārklāts celiņš (Pārklāts celiņš)
• maithiliढकले पैदल मार्ग (ḍhakalē paidala mārga)
• malagassiskaLalana voasarona
• maoriTe ara hikoi hipoki
• makedonskaПокриена патека (Pokriena pateka)
• malayalamമൂടിയ നടപ്പാത (mūṭiya naṭappāta)
• mongoliskaХаалттай явган хүний зам (Haalttaj âvgan hүnij zam)
• marathiझाकलेला पायवाट (jhākalēlā pāyavāṭa)
• malajiskaLaluan berbumbung
• maltesiskaPassaġġ mgħotti (Passaġġ mgħotti)
• burmesiskaဖုံးလွှမ်းထားသော လူသွားလမ်း (hponelwhamhtarrsaw luuswarrlam)
• nepalesiskaकभर गरिएको पैदल मार्ग (kabhara gari'ēkō paidala mārga)
• nederländskaOverdekte gang
• norskaOverbygd gangvei
• nordsothoTsela ya go sepela ye e khupeditšwego (Tsela ya go sepela ye e khupeditšwego)
• nyanjaNjira yophimbidwa
• oromoDaandii deemsa haguugame
• oriyaଆଚ୍ଛାଦିତ ଚାଲିବା ପଥ | (ācchādita cālibā patha |)
• punjabiਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਵਾਕਵੇਅ (ḍhaki'ā hō'i'ā vākavē'a)
• polskaKryty chodnik
• afghanskaپټه لاره (pټh lạrh)
• portugisiskapassarela coberta
• quechuaTapasqa purina ñan (Tapasqa purina ñan)
• rumänskaPasarela acoperită (Pasarela acoperită)
• ryskaКрытая дорожка (Krytaâ dorožka)
• kinjarwandaInzira zifunze
• sanskritआच्छादितः पादमार्गः (ācchāditaḥ pādamārgaḥ)
• sindhiڍڪيل رستو (ڍڪyl rstw)
• singalesiskaආවරණය කරන ලද ඇවිදීමේ මාර්ගය (ආවරණය කරන ලද ඇවිදීමේ මාර්ගය)
• slovakiskaKrytý chodník (Krytý chodník)
• slovenskaPokrita pot
• samoanskaUfiufi ala savali
• shonaYakavharwa yekufamba
• somaliskaJidka la maro oo daboolan
• albanskaVendkalim i mbuluar
• serbiskaПокривена шеталиште (Pokrivena šetalište)
• sydsothoTsela e koahetsoeng
• sundanesiskaJalan katutupan
• swahiliNjia iliyofunikwa
• tamilமூடப்பட்ட நடைபாதை (mūṭappaṭṭa naṭaipātai)
• teluguకప్పబడిన నడక మార్గం (kappabaḍina naḍaka mārgaṁ)
• tadzjikiskaРоҳи пӯшида (Roҳi pūšida)
• thailändskaทางเดินในร่ม (thāng dein nı r̀m)
• tigrinjaዝተሸፈነ መንገዲ እግሪ (ዝtēshēፈነ mēnīgēdi ʿīግri)
• turkmeniskaCoverapyk ýörelge (Coverapyk ýörelge)
• filippinskaSakop na daanan
• turkiskaKapalı yürüyüş yolu (Kapalı yürüyüş yolu)
• tsongaNdlela yo famba leyi funengetiweke
• tatariskaЯбык юл (Âbyk ûl)
• uiguriskaقاپلانغان يول (qạplạngẖạn ywl)
• ukrainskaКрита доріжка (Krita dorížka)
• urduاحاطہ کرتا ہوا راستہ (ạḥạṭہ ḵrtạ ہwạ rạstہ)
• uzbekiskaYopiq yo'lak
• vietnamesiskaLối đi được bảo hiểm (Lối đi được bảo hiểm)
• xhosaIndlela yokuhamba egqunyiweyo
• jiddischבאדעקט וואָקוויי (bʼdʻqt wwʼáqwwyy)
• yorubaOju-ọna ti a bo (Oju-ọna ti a bo)
• kinesiska有盖走道 (yǒu gài zǒu dào)
• zuluIndlela yokuhamba evaliwe

Fler ord