Tämjning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tämjning?

Tämjning betyder att kontrollera eller hantera någonting vilt eller okontrollerbart för att göra det mer användbart och hanterbart. Det kan också referera till att anpassa sig till eller anpassa sig till något som är svårt eller utmanande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tämjning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Tämjning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tämjning?

AF Afrikaans: Tem

AK Twi: Taming

AM Amhariska: መግራት (mēግratī)

AR Arabiska: ترويض (trwyḍ)

AS Assamiska: টেমিং (ṭēmiṁ)

AY Aymara: Taming ukax mä juk’a pachanakanwa (Taming ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Əhilləşdirmə (Əhilləşdirmə)

BE Vitryska: Прыручэнне (Pryručénne)

BG Bulgariska: Укротяване (Ukrotâvane)

BHO Bhojpuri: वश में कइल जा रहल बा (vaśa mēṁ ka'ila jā rahala bā)

BM Bambara: Taming (Taming) ye

BN Bengaliska: টেমিং (ṭēmiṁ)

BS Bosniska: Taming

CA Katalanska: Domar

CEB Cebuano: Pag-ampo

CKB Kurdiska: ڕامکردن (ڕạmḵrdn)

CO Korsikanska: Taming

CS Tjeckiska: Zkrocení (Zkrocení)

CY Walesiska: Taming

DA Danska: Tæmme

DE Tyska: Zähmung (Zähmung)

DOI Dogri: वश में करना (vaśa mēṁ karanā)

DV Dhivehi: ތަމްރީނުކުރުން (tamrīnukurun)

EE Ewe: Taming

EL Grekiska: Δαμασμός (Damasmós)

EN Engelska: Taming

EO Esperanto: Malsovaĝigo (Malsovaĝigo)

ES Spanska: Domadura

ET Estniska: Taltsutamine

EU Baskiska: Domatzea

FA Persiska: رام کردن (rạm ḵrdn)

FI Finska: Kesyttäminen (Kesyttäminen)

FIL Filippinska: Pag-amin

FR Franska: Apprivoisement

FY Frisiska: Taming

GA Irländska: Taming

GD Skotsk gaeliska: Taming

GL Galiciska: Domar

GN Guarani: Dominación rehegua (Dominación rehegua)

GOM Konkani: ताब्यांत घेवप (tābyānta ghēvapa)

GU Gujarati: ટેમિંગ (ṭēmiṅga)

HA Hausa: Taming

HAW Hawaiian: Hoʻopili

HE Hebreiska: אִלוּף (ʼilẇp)

HI Hindi: taming

HMN Hmong: Taming

HR Kroatiska: Kroćenje (Kroćenje)

HT Haitiska: Taming

HU Ungerska: Szelídítés (Szelídítés)

HY Armeniska: Սանձեցում (Sanjecʻum)

ID Indonesiska: Penjinakan

IG Igbo: Ịkụ azụ (Ịkụ azụ)

ILO Ilocano: Panagpaamo

IS Isländska: Tamning

IT Italienska: Domare

JA Japanska: テイミング (teimingu)

JV Javanesiska: Taming

KA Georgiska: მოთვინიერება (motviniereba)

KK Kazakiska: Үйрету (Үjretu)

KM Khmer: ការតាមដាន

KN Kannada: ಪಳಗಿಸುವುದು (paḷagisuvudu)

KO Koreanska: 길들이기 (gildeul-igi)

KRI Krio: Taming

KU Kurdiska: Taming

KY Kirgiziska: Таминг (Taming)

LA Latin: Domitura

LB Luxemburgiska: Taming

LG Luganda: Okufuga

LN Lingala: Kobɔkɔla bato

LO Lao: Taming

LT Litauiska: Prisijaukinimas

LUS Mizo: Taming tih a ni

LV Lettiska: Pieradināšana (Pieradināšana)

MAI Maithili: वश में करब (vaśa mēṁ karaba)

MG Madagaskar: Taming

MI Maori: Te whakamau

MK Makedonska: Припитомување (Pripitomuvan̂e)

ML Malayalam: മെരുക്കുക (merukkuka)

MN Mongoliska: Эгшүүлэх (Égšүүléh)

MR Marathi: टेमिंग (ṭēmiṅga)

MS Malajiska: Menjinakkan

MT Maltesiska: Taming

MY Myanmar: ထိန်းကျောင်းပါ။ (hteinkyaunggpar.)

NE Nepalesiska: Taming

NL Holländska: Temmen

NO Norska: Taming

NSO Sepedi: Go tapiša (Go tapiša)

NY Nyanja: Kuweta

OM Oromo: Taming

OR Odia: ତାମିଙ୍ଗ୍ | (tāmiṅg |)

PA Punjabi: ਟੈਮਿੰਗ (ṭaimiga)

PL Polska: Tresowanie

PS Pashto: ټیمینګ (ټy̰my̰nګ)

PT Portugisiska: domar

QU Quechua: Dominado

RO Rumänska: Îmblânzire (Îmblânzire)

RU Ryska: Приручение (Priručenie)

RW Kinyarwanda: Taming

SA Sanskrit: वशीकरणम् (vaśīkaraṇam)

SD Sindhi: ٽامڻ (ٽạmڻ)

SI Singalesiska: හීලෑ කිරීම

SK Slovakiska: Skrotenie

SL Slovenska: Krotenje

SM Samoan: Fa'aola

SN Shona: Taming

SO Somaliska: Taming

SQ Albanska: Zbutja

SR Serbiska: Таминг (Taming)

ST Sesotho: Ho tantša (Ho tantša)

SU Sundanesiska: nyindir

SW Swahili: Ufugaji

TA Tamil: அடக்குதல் (aṭakkutal)

TE Telugu: మచ్చిక చేసుకోవడం (maccika cēsukōvaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Омӯзиш (Omūziš)

TH Thailändska: เชื่อง (cheụ̄̀xng)

TI Tigrinya: ምግዛእ (Taming) (ምግzaʿī (Taming))

TK Turkmeniska: Tamamlamak

TL Tagalog: Pag-amin

TR Turkiska: evcilleştirme (evcilleştirme)

TS Tsonga: Ku tamerisa vanhu

TT Tatariska: Таминг (Taming)

UG Uiguriska: تاماشا (tạmạsẖạ)

UK Ukrainska: Приручення (Priručennâ)

UR Urdu: ٹیمنگ (ٹy̰mng)

UZ Uzbekiska: Taming

VI Vietnamesiska: thuần hóa (thuần hóa)

XH Xhosa: Ukulawula

YI Jiddisch: טאַמינג (tʼamyng)

YO Yoruba: Taming

ZH Kinesiska: 驯服 (xún fú)

ZU Zulu: Ukulawula

Exempel på användning av Tämjning

sta gången, genom inbrott, tämjning av husbocken och fram till Lillebrors födelse, Källa: Östersundsposten (2015-10-22).

Om hästars uppfödande och deras tämjning., Källa: Norrbottens kuriren (1883-05-22).

Tämjning af hästen till körbruk sker under hösten med största fördel., Källa: Arvika nyheter (1906-09-11).

fördom, mäste kän na sig upprörd och harmsen vid betrak tandet af en sådan tämjning, Källa: Smålandsposten (1879-07-19).

as fördom, mäste känna sig upprörd och harmsen wid betraktandet af en sadan tämjning, Källa: Norrköpings tidningar (1879-07-25).

af fördom, mäste känna sig upprörd och harmsen wid betraktandet af en sädan tämjning, Källa: Barometern (1879-07-30).

Käringen, som inte tviflade på fram gången af denna tämjning, var med på’t., Källa: Avesta tidning (1901-06-18).

åkdon Nedstrifwaren af dessa rader har anwändt denna metod wid inkörning och tämjning, Källa: Norrbottens kuriren (1883-06-05).

Tämjning a\l hästen till körbrnk sker under hösten med största fördel., Källa: Jämtlandsposten (1906-09-24).

wigten af rörelse under hästens yngre är och förordade af denna anledninb tidig tämjning, Källa: Norrbottens kuriren (1882-12-01).

18,000 rdr rmt stycket. tlästlätnjaren Langes förevisning i går middag af "häst-tämjning, Källa: Dagens nyheter (1865-02-24).

Örn än missöden viii tämjning och of fentlig förevisning af vilda djur jemförelse, Källa: Norra Skåne (1892-02-18).

lurfviga och se derför något lurfviga ut, men efter det de blifvit infångade till tämjning, Källa: Smålandsposten (1876-04-01).

Häst-Tämjning, Källa: Norrköpings tidningar (1864-12-31).

Europa berömde djurtämjaren Cassa nova Nemetti Stora föreställningar i djur tämjning, Källa: Norrköpings tidningar (1866-09-13).

Europa berömde djurtämjaren Cassa DOVa Nemetti Stora föreställningar i djur tämjning, Källa: Norrköpings tidningar (1866-09-15).

Europa; berömde djurtämjaren Gassa nova Nemetti Stora föreställningar i djur tämjning, Källa: Norrköpings tidningar (1866-09-18).

gången af denna tämjning, var noed på’t., Källa: Karlskoga tidning (1901-06-18).

Käringen, sorn inte tviflade på fram gången af denna tämjning, var med på’t., Källa: Upsala nya tidning (1901-06-19).

Europa berömde djurtämjare» Cassa DOVa Nemetti Stora föreställningar i djur tämjning, Källa: Norrköpings tidningar (1866-09-22).

Följer efter Tämjning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tämjning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 110 gånger och uppdaterades senast kl. 06:28 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?