Tämligen kort omtala

Vad betyder Tämligen kort omtala?

Översättningar av Tämligen kort omtala

• afrikaansRedelik kort vermelding
• akanWɔaka ho asɛm tiawa koraa
• amhariskaበትክክል አጭር መጠቀስ (bētīkīkīል ʿēchīrī mēthēqēsī)
• arabiskaذكر موجز إلى حد ما (dẖkr mwjz ạ̹ly̱ ḥd mạ)
• assamesiskaমোটামুটি চমু উল্লেখ (mōṭāmuṭi camu ullēkha)
• aymaraMä jukʼa tiempot parltʼañäni (Mä jukʼa tiempot parltʼañäni)
• azerbajdzjanskaKifayət qədər qısa qeyd
• belarusiskaДаволі кароткая згадка (Davolí karotkaâ zgadka)
• bulgariskaСъвсем кратко споменаване (Sʺvsem kratko spomenavane)
• bhojpuriकाफी संक्षिप्त उल्लेख बा (kāphī saṅkṣipta ullēkha bā)
• bambaraA fɔra ka surun kosɛbɛ
• bengaliমোটামুটি সংক্ষিপ্ত উল্লেখ (mōṭāmuṭi saṅkṣipta ullēkha)
• bosniskaPrilično kratko spominjanje (Prilično kratko spominjanje)
• katalanskaMenció força breu (Menció força breu)
• cebuanoMedyo mubo nga paghisgot
• centralkurdiskaباسێکی تا ڕادەیەک کورت (bạsێḵy̰ tạ ڕạdەy̰ەḵ ḵwrt)
• korsikanskaMenzione abbastanza breve
• tjeckiskaPoměrně krátká zmínka (Poměrně krátká zmínka)
• walesiskaCrybwyll eithaf byr
• danskaGanske kort omtale
• tyskaZiemlich kurze Erwähnung (Ziemlich kurze Erwähnung)
• dogriकाफी संक्षिप्त उल्लेख (kāphī saṅkṣipta ullēkha)
• divehiފުދޭވަރަކަށް ކުރުކޮށް ފާހަގަކޮށްލަމެވެ (fudēvarakaš kurukoš fāhagakošlameve)
• eweWoyɔe kpuie ŋutɔ
• grekiskaΑρκετά σύντομη αναφορά (Arketá sýntomē anaphorá)
• engelskaFairly brief mention
• esperantoSufiĉe mallonga mencio (Sufiĉe mallonga mencio)
• spanskaMención bastante breve (Mención bastante breve)
• estniskaÜsna lühike mainimine (Üsna lühike mainimine)
• baskiskaAipamen labur samarra
• persiskaذکر نسبتاً مختصر (dẖḵr nsbtạaⁿ mkẖtṣr)
• finskaMelko lyhyt maininta
• filippinskaMedyo maikling pagbanggit
• franskaMention assez succincte
• västfrisiskaRedelijk koarte fermelding
• iriskaLua gairid go leor
• skotsk gaeliskaIomradh gu ìre ghoirid (Iomradh gu ìre ghoirid)
• galiciskaMención bastante breve (Mención bastante breve)
• guaraníMención mbykymi (Mención mbykymi)
• konkaniफाव तसो संक्षिप्त उल्लेख (phāva tasō saṅkṣipta ullēkha)
• gujaratiએકદમ સંક્ષિપ્ત ઉલ્લેખ (ēkadama saṅkṣipta ullēkha)
• hausaA takaice dai ambaton
• hawaiiskaʻŌlelo pōkole maikaʻi (ʻŌlelo pōkole maikaʻi)
• hebreiskaאזכור די קצר (ʼzkwr dy qẕr)
• hindiकाफी संक्षिप्त उल्लेख (kāphī saṅkṣipta ullēkha)
• hmongspråkHais luv luv
• kroatiskaPrilično kratko spominjanje (Prilično kratko spominjanje)
• haitiskaAse kout mansyone
• ungerskaElég rövid említés (Elég rövid említés)
• armeniskaԲավականին կարճ հիշատակում (Bavakanin karč hišatakum)
• indonesiskaSebutan yang cukup singkat
• igboNkwupụta dị mkpirikpi (Nkwupụta dị mkpirikpi)
• ilokoMedio ababa ti pannakadakamatna
• isländskaNokkuð stutt umtal
• italienskaMenzione abbastanza breve
• japanskaかなり簡単な言及 (kanari jiǎn dānna yán jí)
• javanesiskaSebut sing cukup ringkes
• georgiskaსაკმაოდ მოკლე ხსენება (sakʼmaod mokʼle khseneba)
• kazakiskaҚысқаша еске түсіру (Kˌyskˌaša eske tүsíru)
• kambodjanskaនិយាយដោយសង្ខេប
• kannadaಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಉಲ್ಲೇಖ (sākaṣṭu saṅkṣipta ullēkha)
• koreanska상당히 간단한 언급 (sangdanghi gandanhan eongeub)
• krioFɔ tɔk bɔt am fayn fayn wan
• kurdiskaGotinek bi kurtî (Gotinek bi kurtî)
• kirgiziskaКыскача сөз (Kyskača sөz)
• latinSatis brevis mentio
• luxemburgiskaZimlech kuerz Ernimmung
• lugandaFairly mu bufunze okwogera
• lingalaKolobela yango na mokuse mpenza
• laotiskaເວົ້າສັ້ນໆພໍສົມຄວນ
• litauiskaGana trumpas paminėjimas (Gana trumpas paminėjimas)
• lushaiA tawi zawngin sawi ila
• lettiskaDiezgan īss pieminējums (Diezgan īss pieminējums)
• maithiliकाफी संक्षिप्त उल्लेख (kāphī saṅkṣipta ullēkha)
• malagassiskaFilazana fohy
• maoriHe korero poto
• makedonskaПрилично кратко спомнување (Prilično kratko spomnuvan̂e)
• malayalamവളരെ ഹ്രസ്വമായ പരാമർശം (vaḷare hrasvamāya parāmaർśaṁ)
• mongoliskaНэлээд товч дурдъя (Nélééd tovč durdʺâ)
• marathiअगदी थोडक्यात उल्लेख (agadī thōḍakyāta ullēkha)
• malajiskaSebutan yang agak ringkas
• maltesiskaAċċenn pjuttost qasir (Aċċenn pjuttost qasir)
• burmesiskaအတိုချုံးဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပါသည်။ (aatohkyaonehpawpyahkyinnhpyitparsai.)
• nepalesiskaएकदम संक्षिप्त उल्लेख (ēkadama saṅkṣipta ullēkha)
• nederländskaVrij korte vermelding
• norskaGanske kort omtale
• nordsothoGo bolelwa ka boripana ka mo go lekanego
• nyanjaKutchula mwachidule
• oromoHaala gabaabaa ta'een eeruun
• oriyaଯଥେଷ୍ଟ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ | (yathēṣṭa saṅkṣipta ullēkha |)
• punjabiਕਾਫ਼ੀ ਸੰਖੇਪ ਜ਼ਿਕਰ (kāfī sakhēpa zikara)
• polskaDość krótka wzmianka (Dość krótka wzmianka)
• afghanskaپه کافي اندازه لنډه یادونه (ph ḵạfy ạndạzh lnډh y̰ạdwnh)
• portugisiskaMenção bastante breve (Menção bastante breve)
• quechuaBastante pisilla rimay
• rumänskaMențiune destul de scurtă (Mențiune destul de scurtă)
• ryskaДовольно краткое упоминание (Dovolʹno kratkoe upominanie)
• kinjarwandaVuga muri make
• sanskritतुल्य संक्षिप्त उल्लेख (tulya saṅkṣipta ullēkha)
• sindhiڪافي مختصر ذڪر (ڪạfy mkẖtṣr dẖڪr)
• singalesiskaතරමක් කෙටි සඳහනක්
• slovakiskaPomerne krátka zmienka (Pomerne krátka zmienka)
• slovenskaDokaj kratka omemba
• samoanskaFa'amatalaga puupuu
• shonaKungotaura muchidimbu
• somaliskaSheegid kooban oo cadaalad ah
• albanskaPërmendje mjaft e shkurtër (Përmendje mjaft e shkurtër)
• serbiskaПрилично кратко спомињање (Prilično kratko spomin̂an̂e)
• sydsothoE bua ka bokhutšoane (E bua ka bokhutšoane)
• sundanesiskaSebutan anu cukup ringkes
• swahiliKutaja kwa ufupi
• tamilமிகவும் சுருக்கமான குறிப்பு (mikavum curukkamāṉa kuṟippu)
• teluguచాలా సంక్షిప్త ప్రస్తావన (cālā saṅkṣipta prastāvana)
• tadzjikiskaЯк зикри мухтасар (Âk zikri muhtasar)
• thailändskaกล่าวถึงค่อนข้างสั้น (kl̀āw t̄hụng kh̀xn k̄ĥāng s̄ận)
• tigrinjaብመጠኑ ሓጺር ምጥቃስ (bīmēthēnu hhatsirī ምthīqasī)
• turkmeniskaGysgaça ýatlamak (Gysgaça ýatlamak)
• filippinskaMedyo maikling pagbanggit
• turkiskaOldukça kısa söz (Oldukça kısa söz)
• tsongaKu boxiwa ko koma swinene
• tatariskaГадәттә кыскача искә алу (Gadəttə kyskača iskə alu)
• uiguriskaئادىل قىسقىچە تىلغا ئېلىش (ỷạdy̱l qy̱sqy̱cẖە ty̱lgẖạ ỷېly̱sẖ)
• ukrainskaДосить коротка згадка (Dositʹ korotka zgadka)
• urduکافی مختصر ذکر (ḵạfy̰ mkẖtṣr dẖḵr)
• uzbekiskaJuda qisqacha eslatma
• vietnamesiskađề cập khá ngắn gọn (đề cập khá ngắn gọn)
• xhosaKhankanya ngokufutshane
• jiddischגאַנץ קורץ דערמאָנען (gʼanẕ qwrẕ dʻrmʼánʻn)
• yorubaIṣẹtọ finifini darukọ (Iṣẹtọ finifini darukọ)
• kinesiska相当简短的提及 (xiāng dāng jiǎn duǎn de tí jí)
• zuluUkusho kafushane nje

Fler ord