Hoppa till innehåll

Tänkarpanna

Synonymer till Tänkarpanna

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Tänkarpanna?

Tänkarpanna är en slangterm som syftar på rynkor som bildas på pannan när en person tänker intensivt eller är djupt koncentrerad. Det kan också användas som en metafor för att beskriva en person som är djupt tänkande och analytisk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Tänkarpanna

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativtänkarpannatänkarpannantänkarpannortänkarpannorna
Genitivtänkarpannastänkarpannanstänkarpannorstänkarpannornas

Exempel på användning av Tänkarpanna

  • Redan när han läste ordet Luther biet han röd ända upp dit, där hans tänkarpanna, Källa: Upsala nya tidning (1891-03-25).
  • En hög tänkarpanna begrundande ögon ett vanligen allvarligt ansiktsuttryck en, Källa: Svenska dagbladet (1897-08-26).
  • Schuck är en ståtlig man att se på med ett glänsande svart skägg och en hög tänkarpanna, Källa: Upsala nya tidning (1903-04-21).
  • Jag såg en lidandets gestalt med arm i band, med öga kallt, med lutad tänkarpanna, Källa: Kristianstadsbladet (1905-09-23).
  • och dien förres »fårade pan na» har hos den senare förfinats tili en »lutad tänkarpanna, Källa: Östersundsposten (1905-10-03).
  • öfverordnades åsikt på en förtrolig fot Utseende Otillgäng lig och högtidlig Tänkarpanna, Källa: Svenska dagbladet (1897-10-07).
  • och den förres “fårade panna“ har hos den senare förfinats till en “lutad tänkarpanna, Källa: Smålandsposten (1905-09-30).
  • och den förres “fårade panna" har hos den senare förfinats till en “lutad tänkarpanna, Källa: Barometern (1905-10-04).
  • Eders och 111 lo m for tur- och returbiljett allt under ända upp dit der hans tänkarpanna, Källa: Svenska dagbladet (1891-03-24).

Översättningar av Tänkarpanna

  • afrikaansDinkpan
  • akanAdwene pan
  • amhariskaየማሰብ ፓን (yēmasēbī ፓnī)
  • arabiskaعموم التفكير (ʿmwm ạltfkyr)
  • assamesiskaচিন্তা কৰি থকা পাণ (cintā karai thakā pāṇa)
  • aymaraAmuyt’aña pan (Amuyt’aña pan)
  • azerbajdzjanskaDüşüncə qabı (Düşüncə qabı)
  • belarusiskaМысленне пан (Myslenne pan)
  • bulgariskaПан за мислене (Pan za mislene)
  • bhojpuriसोचत बानी पान (sōcata bānī pāna)
  • bambaraMiirili pan
  • bengaliচিন্তা প্যান (cintā pyāna)
  • bosniskaTava za razmišljanje (Tava za razmišljanje)
  • katalanskaPan de pensament
  • cebuanoNaghunahuna pan
  • centralkurdiskaبیرکردنەوە تاوە (by̰rḵrdnەwە tạwە)
  • korsikanskaPan di pensamentu
  • tjeckiskaPánev myšlení (Pánev myšlení)
  • walesiskaPadell feddwl
  • danskaTænkepande
  • tyskaPfanne denken
  • dogriसोच पान (sōca pāna)
  • divehiވިސްނަމުން ޕެން (visnamun pen)
  • eweTamebubu pan
  • grekiskaΠανόραμα σκέψης (Panórama sképsēs)
  • engelskaThinking pan
  • esperantoPenspato
  • spanskasartén de pensamiento (sartén de pensamiento)
  • estniskaMõttepann (Mõttepann)
  • baskiskaPentsatzeko zartagina
  • persiskaظرف فکر (ẓrf fḵr)
  • finskaAjatuspannu
  • filippinskaPag-iisip pan
  • franskaCasserole de réflexion (Casserole de réflexion)
  • västfrisiskaDenken pan
  • iriskaPan smaoinimh
  • skotsk gaeliskaPannal smaoineachaidh
  • galiciskaPan de pensamento
  • guaraníPensamiento pan
  • konkaniविचार करपी पान (vicāra karapī pāna)
  • gujaratiવિચારવાનો પાન (vicāravānō pāna)
  • hausaKwanon tunani
  • hawaiiskaPano noʻonoʻo
  • hebreiskaמחבת חשיבה (mẖbţ ẖşybh)
  • hindiसोच पैन (sōca paina)
  • hmongspråkxav pan
  • kroatiskaPan za razmišljanje (Pan za razmišljanje)
  • haitiskaPanse pan
  • ungerskaGondolkodó serpenyő (Gondolkodó serpenyő)
  • armeniskaՄտածող թավա (Mtacoġ tʻava)
  • indonesiskaPanci berpikir
  • igboPan eche echiche
  • ilokoPanpanunoten ti pan
  • isländskaHugsunarpönnu (Hugsunarpönnu)
  • italienskaPentola pensante
  • japanska思考パン (sī kǎopan)
  • javanesiskaPan mikir
  • georgiskaსააზროვნო ტაფა (saazrovno tʼapa)
  • kazakiskaОйлау тақтасы (Ojlau takˌtasy)
  • kambodjanskaខ្ទះគិត
  • kannadaಥಿಂಕಿಂಗ್ ಪ್ಯಾನ್ (thiṅkiṅg pyān)
  • koreanska생각 팬 (saeng-gag paen)
  • krioTink pan
  • kurdiskaPanê fikirîn (Panê fikirîn)
  • kirgiziskaОйлоочу пан (Ojlooču pan)
  • latincogito pan
  • luxemburgiskaDenken Pan
  • lugandaOkulowooza pan
  • lingalaKokanisa pan
  • laotiskaແຊ່​ຄິດ
  • litauiskaMąstymas (Mąstymas)
  • lushaiNgaihtuahna pan
  • lettiskaDomāšanas panna (Domāšanas panna)
  • maithiliसोच पान (sōca pāna)
  • malagassiskaThinking pan
  • maoriPane whakaaro
  • makedonskaТава за размислување (Tava za razmisluvan̂e)
  • malayalamചിന്തിക്കുന്ന പാൻ (cintikkunna pāൻ)
  • mongoliskaСэтгэн бодох тогоо (Sétgén bodoh togoo)
  • marathiविचार पॅन (vicāra pĕna)
  • malajiskaKuali berfikir
  • maltesiskaThinking pan
  • burmesiskaအတွေးဝေ့ (aatwaywae)
  • nepalesiskaविचार प्यान (vicāra pyāna)
  • nederländskaDenkpan
  • norskaTenkepanne
  • nordsothoGo nagana pan
  • nyanjaKuganiza pansi
  • oromoYaaduun pan
  • oriyaଚିନ୍ତା ପ୍ୟାନ | (cintā pẏāna |)
  • punjabiਸੋਚ ਪੈਨ (sōca paina)
  • polskaMyśląca patelnia (Myśląca patelnia)
  • afghanskaد فکر کولو پین (d fḵr ḵwlw py̰n)
  • portugisiskapanela pensando
  • quechuaYuyaymanay pan
  • rumänskaPana de gândire (Pana de gândire)
  • ryskaМыслительная кастрюля (Myslitelʹnaâ kastrûlâ)
  • kinjarwandaIsafuriya
  • sanskritचिन्तयन् पान (cintayan pāna)
  • sindhiسوچڻ وارو پن (swcẖڻ wạrw pn)
  • singalesiskaසිතුවිලි පෑන්
  • slovakiskaPanvica na myslenie
  • slovenskaPan za razmišljanje (Pan za razmišljanje)
  • samoanskaPane mafaufau
  • shonaPani yekufunga
  • somaliskadigsiga fikirka
  • albanskaPana e mendimit
  • serbiskaПанел за размишљање (Panel za razmišl̂an̂e)
  • sydsothoPan ea ho nahana
  • sundanesiskaPan mikir
  • swahiliSufuria ya kufikiria
  • tamilசிந்தனை பான் (cintaṉai pāṉ)
  • teluguథింకింగ్ పాన్ (thiṅkiṅg pān)
  • tadzjikiskaПанели андеша (Paneli andeša)
  • thailändskaกะทะคิด (ka tha khid)
  • tigrinjaምሕሳብ ጣውላ (ምhhīsabī thaውla)
  • turkmeniskaPikir panasy
  • filippinskaPag-iisip pan
  • turkiskadüşünme pan (düşünme pan)
  • tsongaKu ehleketa pan
  • tatariskaУйлау (Ujlau)
  • uiguriskaتەپەككۇر تاختىسى (tەpەkkۇr tạkẖty̱sy̱)
  • ukrainskaПан мислення (Pan mislennâ)
  • urduسوچنے والا پین (swcẖnے wạlạ py̰n)
  • uzbekiskaFikrlash panasi
  • vietnamesiskaChảo suy nghĩ (Chảo suy nghĩ)
  • xhosaIpani yokucinga
  • jiddischטראכטן פּאַן (trʼktn ṗʼan)
  • yorubaPan ero
  • kinesiska思维盘 (sī wéi pán)
  • zuluIpani lokucabanga

Fler ord

Den här sidan har visats 218 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring