Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Ta initiativet till - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta initiativet till?

Att ta initiativet betyder att man tar ansvar och börjar en handling eller en aktivitet utan att någon annan instruerar eller uppmanar en att göra det. Det handlar om att vara proaktiv och självgående i att starta och driva en process, ett projekt eller en diskussion. Det kan också innebära att man tar ledarskap och tar tag i en fråga som behöver lösas eller förbättras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta initiativet till

Antonymer (motsatsord) till Ta initiativet till

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta initiativet till?

AF Afrikaans: Neem die inisiatief

AK Twi: Di kan yɛ nea edi kan

AM Amhariska: ቅድሚያውን ይውሰዱ (qīdīmiyaውnī yīውsēdu)

AR Arabiska: اخذ زمام المبادرة (ạkẖdẖ zmạm ạlmbạdrẗ)

AS Assamiska: উদ্যোগ লওক (udyōga la'ōka)

AY Aymara: Nayratpach lurañaw wakisi (Nayratpach lurañaw wakisi)

AZ Azerbajdzjanska: Təşəbbüs göstərin (Təşəbbüs göstərin)

BE Vitryska: Праявіце ініцыятыву (Praâvíce ínícyâtyvu)

BG Bulgariska: Поеме инициативата (Poeme iniciativata)

BHO Bhojpuri: पहल करे के बा (pahala karē kē bā)

BM Bambara: I ka fɛɛrɛ tigɛ

BN Bengaliska: উদ্যোগী হত্তয়া (udyōgī hattaẏā)

BS Bosniska: Preuzmi inicijativu

CA Katalanska: Preneu la iniciativa

CEB Cebuano: Paghimo sa inisyatiba

CKB Kurdiska: دەستپێشخەری بکە (dەstpێsẖkẖەry̰ bḵە)

CO Korsikanska: Pigliate l'iniziativa

CS Tjeckiska: Převzít iniciativu (Převzít iniciativu)

CY Walesiska: Cymerwch y fenter

DA Danska: Tag initiativet

DE Tyska: Die Initiative ergreifen

DOI Dogri: पहल करो (pahala karō)

DV Dhivehi: އިސްނަގާށެވެ (‘isnagāševe)

EE Ewe: Wɔ afɔɖeɖea

EL Grekiska: Πάρε την πρωτοβουλία (Páre tēn prōtoboulía)

EN Engelska: Take the initiative

EO Esperanto: Prenu la iniciaton

ES Spanska: Tomar la iniciativa

ET Estniska: Võtke initsiatiiv (Võtke initsiatiiv)

EU Baskiska: Hartu ekimena

FA Persiska: ابتکار عمل را به دست بگیرید (ạbtḵạr ʿml rạ bh dst bgy̰ry̰d)

FI Finska: Tehdä aloite (Tehdä aloite)

FIL Filippinska: Kumuha ng inisyatiba

FR Franska: Prendre l'initiative

FY Frisiska: Nim it inisjatyf

GA Irländska: Tóg an tionscnamh (Tóg an tionscnamh)

GD Skotsk gaeliska: Gabh an iomairt

GL Galiciska: Toma a iniciativa

GN Guarani: Ejapo pe iniciativa

GOM Konkani: फुडाकार घेवचो (phuḍākāra ghēvacō)

GU Gujarati: પહેલ કરો (pahēla karō)

HA Hausa: Ɗauki matakin

HAW Hawaiian: Lawe i ka hana

HE Hebreiska: קח יוזמה (qẖ ywzmh)

HI Hindi: पहल करना (pahala karanā)

HMN Hmong: Coj qhov pib

HR Kroatiska: Preuzmi inicijativu

HT Haitiska: Pran inisyativ la

HU Ungerska: Vedd a kezdeményezést (Vedd a kezdeményezést)

HY Armeniska: Վերցրեք նախաձեռնությունը (Vercʻrekʻ naxajeṙnutʻyunə)

ID Indonesiska: Ambil inisiatif

IG Igbo: Buru ụzọ mee ihe (Buru ụzọ mee ihe)

ILO Ilocano: Alaem ti umuna nga aramiden

IS Isländska: Taktu frumkvæðið

IT Italienska: Prendi l'iniziativa

JA Japanska: イニシアチブを取る (inishiachibuwo qǔru)

JV Javanesiska: Njupuk inisiatif

KA Georgiska: მიიღეთ ინიციატივა (miighet initsiatʼiva)

KK Kazakiska: Бастаманы қолға алыңыз (Bastamany kˌolġa alyңyz)

KM Khmer: ផ្តួចផ្តើមគំនិត

KN Kannada: ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (upakramavannu tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 주도권을 잡으십시오 (judogwon-eul jab-eusibsio)

KRI Krio: Tek di fɔs tin we yu fɔ du

KU Kurdiska: Însiyatîfê bigrin (Însiyatîfê bigrin)

KY Kirgiziska: Демилгени колго алыңыз (Demilgeni kolgo alyңyz)

LA Latin: Inceptum

LB Luxemburgiska: Huelt d'Initiativ

LG Luganda: Twala eky’okusooka

LN Lingala: Zwá likambo ya liboso (Zwá likambo ya liboso)

LO Lao: ເອົາການລິເລີ່ມ

LT Litauiska: Imtis iniciatyvos

LUS Mizo: Hma la rawh

LV Lettiska: Uzņemieties iniciatīvu (Uzņemieties iniciatīvu)

MAI Maithili: पहल करू (pahala karū)

MG Madagaskar: Manaova hetsika

MI Maori: A rave i te ohipa

MK Makedonska: Преземете иницијатива (Prezemete iniciǰativa)

ML Malayalam: മുൻകൈയെടുക്കുക (muൻkaiyeṭukkuka)

MN Mongoliska: Санаачилгыг гартаа ав (Sanaačilgyg gartaa av)

MR Marathi: पुढाकार घ्या (puḍhākāra ghyā)

MS Malajiska: Ambil inisiatif

MT Maltesiska: Ħu l-inizjattiva

MY Myanmar: အစပြုပါ။ (aahcapyupar.)

NE Nepalesiska: पहल गर (pahala gara)

NL Holländska: Het initiatief nemen

NO Norska: Ta initiativet

NSO Sepedi: Gata mogato wa pele

NY Nyanja: Yambani inuyo kuchitapo kanthu

OM Oromo: Dursa fudhadhaa

OR Odia: ପଦକ୍ଷେପ ନିଅନ୍ତୁ | (padakṣēpa ni'antu |)

PA Punjabi: ਪਹਿਲ ਕਰੋ (pahila karō)

PL Polska: Przejąć inicjatywę (Przejąć inicjatywę)

PS Pashto: نوښت وکړئ (nwsˌt wḵړỷ)

PT Portugisiska: Tomar a iniciativa

QU Quechua: Ñawpaqta ruway (Ñawpaqta ruway)

RO Rumänska: Ia inițiativă (Ia inițiativă)

RU Ryska: Возьми инициативу в свои руки (Vozʹmi iniciativu v svoi ruki)

RW Kinyarwanda: Fata iyambere

SA Sanskrit: उपक्रमं कुरुत (upakramaṁ kuruta)

SD Sindhi: قدم کڻڻ (qdm ḵڻڻ)

SI Singalesiska: මූලිකත්වය ගන්න

SK Slovakiska: Prevziať iniciatívu (Prevziať iniciatívu)

SL Slovenska: Prevzemite pobudo

SM Samoan: Ia tausolomua

SN Shona: Tanga iwewe

SO Somaliska: Horay u qaad

SQ Albanska: Merrni iniciativën (Merrni iniciativën)

SR Serbiska: Преузму иницијативу (Preuzmu iniciǰativu)

ST Sesotho: Nka bohato ba pele

SU Sundanesiska: Nyokot inisiatif

SW Swahili: Chukua hatua ya kwanza

TA Tamil: முயற்சி எடு (muyaṟci eṭu)

TE Telugu: చొరవ తీసుకోండి (corava tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ташаббус нишон диҳед (Tašabbus nišon diҳed)

TH Thailändska: ใช้ความคิดริเริ่ม (chı̂ khwām khid rireìm)

TI Tigrinya: ተበግሶ ውሰድ (tēbēግso ውsēdī)

TK Turkmeniska: Inisiatiwany kabul ediň (Inisiatiwany kabul ediň)

TL Tagalog: Kumuha ng inisyatiba

TR Turkiska: İnsiyatifi almak (İnsiyatifi almak)

TS Tsonga: Teka goza ro sungula

TT Tatariska: Инициатива күрсәт (Iniciativa kүrsət)

UG Uiguriska: تەشەببۇسكارلىق بىلەن ئىش قىلىڭ (tەsẖەbbۇskạrly̱q by̱lەn ỷy̱sẖ qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Проявіть ініціативу (Proâvítʹ ínícíativu)

UR Urdu: پہل کریں۔ (pہl ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Tashabbusni o'z qo'lingizga oling

VI Vietnamesiska: chủ động (chủ động)

XH Xhosa: Thabatha inyathelo lokuqala

YI Jiddisch: נעמען די איניציאטיוו (nʻmʻn dy ʼynyẕyʼtyww)

YO Yoruba: Gbé ìdánúṣe (Gbé ìdánúṣe)

ZH Kinesiska: 主动 (zhǔ dòng)

ZU Zulu: Thatha isinyathelo

Exempel på användning av Ta initiativet till

initiativet till krismötet., Källa: Barometern (2018-07-21).

till en välgörenhetskonsert., Källa: Barometern (2014-03-28).

Socialdemokraten KC Holmqvist var den som skulle ta initiativet till vad som, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-27).

Svenska dragspelsklubben uppmanats av storheterna Ove Hahn och Nils Fläcke att ta, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-26).

Maxi i Kalmar) fanns också i panelen och tyckte att näringslivet själv ska ta, Källa: Barometern (2017-05-20).

Kommunen kommer att ta initiativet till att en sådan dialog sker., Källa: Upsala nya tidning (2018-10-11).

Bland annat genom att ta initiativet till uppförandet av en minnespaviljong, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-15).

Ett riktigt drömjobb Uppsala får möjlighet att ta initiativet till en ansvarsfull, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-05).

När kommunen i våras meddelade att man skulle ta initiativet till vuxen vandringarna, Källa: Smålandsposten (2020-07-09).

initiativet till konstutställningar., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-05).

Därför känns det naturligt att vi ska ta initiativet till att jobba mer aktivt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-16).

till den insamling som gav 300000 kronor när ett stort antal privatpersoner, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-08).

På tisdagen bestämde hon sig för att ta initiativet till en manifestation., Källa: Smålandsposten (2016-01-15).

Knutson tyckte att landshövding en borde ta initiativet till en läns gåva, en, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-19).

Därför vill vi nu ta initiativet till ett pilotprojekt tillsammans med Luleå, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-10).

initiativet till att idrottsrörelsen gemensamt svartlistar de stora skräp matsproducentema, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-14).

initiativet till en kombinerade handels- och pendlingsparker ing vid Ikea., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-28).

initiativet till genom riktade insatser., Källa: Barometern (2015-08-03).

Följer efter Ta initiativet till

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta initiativet till. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 181 gånger och uppdaterades senast kl. 22:54 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?