Tankeförknippning

Vad betyder Tankeförknippning?

Exempel på användning av Tankeförknippning

• öfver oss som dagens tunga och hetta, förflyktigas eller iakttagas i en annan tankeförknippning, Källa: Barometern (1903-05-30).

Översättningar av Tankeförknippning

• afrikaansKoppel gedagtes
• akanNsusuwii ahorow a wɔde bata ho
• amhariskaሀሳቦችን ማገናኘት። (hasabocīnī magēnanyētī።)
• arabiskaربط الأفكار (rbṭ ạlạ̉fkạr)
• assamesiskaচিন্তাবোৰ সংযোগ কৰা (cintābōra sanyōga karaā)
• aymaraAmuyunaka uñt’ayaña (Amuyunaka uñt’ayaña)
• azerbajdzjanskaFikirləri əlaqələndirmək
• belarusiskaЗвязванне думак (Zvâzvanne dumak)
• bulgariskaСвързване на мисли (Svʺrzvane na misli)
• bhojpuriविचारन के जोड़त बानी (vicārana kē jōṛata bānī)
• bambaraMiiriliw sirili ɲɔgɔn na
• bengaliচিন্তাভাবনা লিঙ্ক করা (cintābhābanā liṅka karā)
• bosniskaPovezivanje misli
• katalanskaEnllaçar pensaments (Enllaçar pensaments)
• cebuanoPagdugtong sa mga hunahuna
• centralkurdiskaبەستنەوەی بیرکردنەوەکان (bەstnەwەy̰ by̰rḵrdnەwەḵạn)
• korsikanskaLigà i pinsamenti (Ligà i pinsamenti)
• tjeckiskaPropojování myšlenek (Propojování myšlenek)
• walesiskaCysylltu meddyliau
• danskaSammenkædning af tanker
• tyskaGedanken verbinden
• dogriविचारें गी जोड़ना (vicārēṁ gī jōṛanā)
• divehiޚިޔާލުތައް ގުޅުވައިގެންނެވެ (khiyāluta‘ guḷuva‘igenneve)
• eweSusuwo ƒe kadodo ɖekae
• grekiskaΣύνδεση σκέψεων (Sýndesē sképseōn)
• engelskaLinking thoughts
• esperantoLigi pensojn
• spanskaVinculando pensamientos
• estniskaMõtete sidumine (Mõtete sidumine)
• baskiskaPentsamenduak lotzea
• persiskaپیوند دادن افکار (py̰wnd dạdn ạfḵạr)
• finskaAjatuksia linkittämällä (Ajatuksia linkittämällä)
• filippinskaPag-uugnay ng mga kaisipan
• franskaRelier les pensées (Relier les pensées)
• västfrisiskaLinking tinzen
• iriskaSmaointe a nascadh
• skotsk gaeliskaA 'ceangal bheachdan
• galiciskaEnlazar pensamentos
• guaraníOmbojoaju temiandu
• konkaniविचारांक जोडप (vicārāṅka jōḍapa)
• gujaratiવિચારોને જોડતા (vicārōnē jōḍatā)
• hausaHaɗin kai tunani
• hawaiiskaHoʻopili i nā manaʻo (Hoʻopili i nā manaʻo)
• hebreiskaקישור מחשבות (qyşwr mẖşbwţ)
• hindiविचारों को जोड़ना (vicārōṁ kō jōṛanā)
• hmongspråkTxuas kev xav
• kroatiskaPovezivanje misli
• haitiskaLyen panse
• ungerskaGondolatok összekapcsolása (Gondolatok összekapcsolása)
• armeniskaՄտքերի կապակցում (Mtkʻeri kapakcʻum)
• indonesiskaMenghubungkan pikiran
• igboNjikọ echiche (Njikọ echiche)
• ilokoPanagsilpo dagiti kapanunotan
• isländskaAð tengja saman hugsanir
• italienskaCollegare i pensieri
• japanska想いをつなぐ (xiǎngiwotsunagu)
• javanesiskaNyambung pikirane
• georgiskaაზრების დაკავშირება (azrebis dakʼavshireba)
• kazakiskaОйларды байланыстыру (Ojlardy bajlanystyru)
• kambodjanskaការភ្ជាប់គំនិត
• kannadaಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದು (ālōcanegaḷannu liṅk māḍuvudu)
• koreanska생각을 연결 (saeng-gag-eul yeongyeol)
• krioFɔ link tin dɛn we yu de tink bɔt
• kurdiskaGirêdana ramanan (Girêdana ramanan)
• kirgiziskaОйлорду бириктирүү (Ojlordu biriktirүү)
• latinVinculum cogitationes
• luxemburgiskaVerlinkt Gedanken
• lugandaOkuyunga ebirowoozo
• lingalaKokangisa makanisi
• laotiskaການເຊື່ອມໂຍງຄວາມຄິດ
• litauiskaMinčių susiejimas (Minčių susiejimas)
• lushaiNgaihtuahna inzawmkhawm
• lettiskaDomu savienošana (Domu savienošana)
• maithiliविचार के जोड़ना (vicāra kē jōṛanā)
• malagassiskaFampifandraisana hevitra
• maoriTe hono whakaaro
• makedonskaПоврзување на мислите (Povrzuvan̂e na mislite)
• malayalamചിന്തകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു (cintakaḷe bandhippikkunnu)
• mongoliskaБодол санааг холбох (Bodol sanaag holboh)
• marathiविचारांना जोडणे (vicārānnā jōḍaṇē)
• malajiskaMenghubungkaitkan pemikiran
• maltesiskaĦsibijiet li jgħaqqdu
• burmesiskaအတွေးများ ချိတ်ဆက်ခြင်း။ (aatwaymyarr hkyaatesaathkyinn.)
• nepalesiskaविचारहरू जोड्दै (vicāraharū jōḍdai)
• nederländskaGedachten koppelen
• norskaKoble sammen tanker
• nordsothoGo kgokaganya dikgopolo
• nyanjaKugwirizana maganizo
• oromoYaada walitti hidhuu
• oriyaଚିନ୍ତାଧାରାକୁ ଲିଙ୍କ୍ କରୁଛି | (cintādhārāku liṅk karuchi |)
• punjabiਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ (vicārāṁ nū jōṛanā)
• polskaŁączenie myśli (Łączenie myśli)
• afghanskaد افکارو سره نښلول (d ạfḵạrw srh nsˌlwl)
• portugisiskaLigando pensamentos
• quechuaYuyaykunata tinkuchispa
• rumänskaLegătura dintre gânduri (Legătura dintre gânduri)
• ryskaСвязывание мыслей (Svâzyvanie myslej)
• kinjarwandaGuhuza ibitekerezo
• sanskritविचारान् संयोजयन् (vicārān sanyōjayan)
• sindhiخيالن کي ڳنڍڻ (kẖyạln ḵy ڳnڍڻ)
• singalesiskaසිතුවිලි සම්බන්ධ කිරීම
• slovakiskaPrepojenie myšlienok (Prepojenie myšlienok)
• slovenskaPovezovanje misli
• samoanskaFeso'ota'i manatu
• shonaKubatanidza pfungwa
• somaliskaIsku xirka fikradaha
• albanskaLidhja e mendimeve
• serbiskaПовезивање мисли (Povezivan̂e misli)
• sydsothoHo kopanya mehopolo
• sundanesiskaNgaitkeun pikiran
• swahiliKuunganisha mawazo
• tamilஎண்ணங்களை இணைக்கிறது (eṇṇaṅkaḷai iṇaikkiṟatu)
• teluguఆలోచనలను లింక్ చేయడం (ālōcanalanu liṅk cēyaḍaṁ)
• tadzjikiskaПайваст кардани фикрҳо (Pajvast kardani fikrҳo)
• thailändskaเชื่อมโยงความคิด (cheụ̄̀xm yong khwām khid)
• tigrinjaሓሳባት ምትእስሳር (hhasabatī ምtīʿīsīsarī)
• turkmeniskaPikirleri baglanyşdyrmak (Pikirleri baglanyşdyrmak)
• filippinskaPag-uugnay ng mga kaisipan
• turkiskaDüşünceleri birbirine bağlamak (Düşünceleri birbirine bağlamak)
• tsongaKu hlanganisa miehleketo
• tatariskaФикерләрне бәйләү (Fikerlərne bəjləү)
• uiguriskaپىكىرلەرنى باغلاش (py̱ky̱rlەrny̱ bạgẖlạsẖ)
• ukrainskaПов'язка думок (Pov'âzka dumok)
• urduخیالات کو جوڑنا (kẖy̰ạlạt ḵw jwڑnạ)
• uzbekiskaFikrlarni bog'lash
• vietnamesiskaLiên kết suy nghĩ (Liên kết suy nghĩ)
• xhosaUkudibanisa iingcamango
• jiddischפֿאַרבינדונג מחשבות (p̄ʼarbyndwng mẖşbwţ)
• yorubaSisopo ero
• kinesiska联系思想 (lián xì sī xiǎng)
• zuluUkuhlanganisa imicabango

Fler ord