Tankeskapelse

Vad betyder Tankeskapelse?

Exempel på användning av Tankeskapelse

• god och i mänskligt lidande närva rande Gud är helt och hållet hennes egna tankeskapelse, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-09).
• gör en besviken eftersom det omöjligt kan leva upp till ens obehagligaste tankeskapelse, Källa: Smålandsposten (2016-06-03).
• taren skall säkert erkänna, att fru A. ger en lyftning och en relief åt hans tankeskapelse, Källa: Dagens nyheter (1869-11-15).
• Det var en djärf skildring, en tankeskapelse af stor kraft och snillrikhet., Källa: Jämtlandsposten (1900-08-08).
• giller, som jag utlagt för honom, tycktes mig plötsligt sorn ett naivt barns tankeskapelse, Källa: Jämtlandsposten (1894-07-30).

Översättningar av Tankeskapelse

• afrikaansGedagte skepping
• akanAdwene adebɔ
• amhariskaየሃሳብ ፈጠራ (yēhasabī ፈthēra)
• arabiskaخلق الفكر (kẖlq ạlfkr)
• assamesiskaচিন্তা সৃষ্টি (cintā sr̥ṣṭi)
• aymaraAmuyunaka luraña (Amuyunaka luraña)
• azerbajdzjanskaFikir yaradılması
• belarusiskaДумкатворчасць (Dumkatvorčascʹ)
• bulgariskaСъздаване на мисъл (Sʺzdavane na misʺl)
• bhojpuriसोच के रचना कइल (sōca kē racanā ka'ila)
• bambaraMiirili dabɔli
• bengaliচিন্তার সৃষ্টি (cintāra sr̥ṣṭi)
• bosniskaStvaranje misli
• katalanskaCreació del pensament (Creació del pensament)
• cebuanoPaglalang sa hunahuna
• centralkurdiskaدروستکردنی بیرکردنەوە (drwstḵrdny̰ by̰rḵrdnەwە)
• korsikanskaCreazione di pensamentu
• tjeckiskaTvoření myšlenek (Tvoření myšlenek)
• walesiskaCreu meddwl
• danskaTankeskabelse
• tyskaGedankenschöpfung (Gedankenschöpfung)
• dogriविचार सृजन (vicāra sr̥jana)
• divehiފިކުރު އުފެއްދުމެވެ (fikuru ‘ufe‘dumeve)
• eweTamesusuwo wɔwɔ
• grekiskaΔημιουργία σκέψης (Dēmiourgía sképsēs)
• engelskaThought creation
• esperantoPenskreado
• spanskacreación de pensamientos (creación de pensamientos)
• estniskaMõttelooming (Mõttelooming)
• baskiskaPentsamenduaren sorkuntza
• persiskaخلق فکر (kẖlq fḵr)
• finskaAjatuksen luominen
• filippinskaPaglikha ng kaisipan
• franskaCréation de pensée (Création de pensée)
• västfrisiskaGedachte skepping
• iriskaCruthú smaointe (Cruthú smaointe)
• skotsk gaeliskaCruthachadh smuain
• galiciskaCreación do pensamento (Creación do pensamento)
• guaraníTemiandu apopyre
• konkaniविचार निर्मिती (vicāra nirmitī)
• gujaratiવિચાર રચના (vicāra racanā)
• hausaHalittar tunani
• hawaiiskaHoʻokumu manaʻo
• hebreiskaיצירת מחשבות (yẕyrţ mẖşbwţ)
• hindiविचार रचना (vicāra racanā)
• hmongspråkKev xav tsim
• kroatiskaStvaranje misli
• haitiskaKreyasyon panse
• ungerskaGondolatteremtés (Gondolatteremtés)
• armeniskaՄտքի ստեղծում (Mtkʻi steġcum)
• indonesiskaPenciptaan pikiran
• igboEchiche okike
• ilokoPanagparsua ti kapanunotan
• isländskaHugsunarsköpun (Hugsunarsköpun)
• italienskaCreazione del pensiero
• japanska思考の創造 (sī kǎono chuàng zào)
• javanesiskaCipta pikir
• georgiskaაზროვნების შექმნა (azrovnebis shekmna)
• kazakiskaОй құру (Oj kˌұru)
• kambodjanskaការបង្កើតគំនិត
• kannadaಚಿಂತನೆಯ ಸೃಷ್ಟಿ (cintaneya sr̥ṣṭi)
• koreanska생각 창조 (saeng-gag changjo)
• krioTink krieshɔn
• kurdiskaAfirandina ramanê (Afirandina ramanê)
• kirgiziskaОй жаратуу (Oj žaratuu)
• latincogitatio creaturae
• luxemburgiskaGedanke Kreatioun
• lugandaOkutonda ebirowoozo
• lingalaBokeli ya makanisi
• laotiskaການ​ສ້າງ​ຄວາມ​ຄິດ​
• litauiskaMinties kūryba (Minties kūryba)
• lushaiNgaihtuahna siam
• lettiskaDomu radīšana (Domu radīšana)
• maithiliविचार सृजन (vicāra sr̥jana)
• malagassiskaFamoronana eritreritra
• maoriTe hanga whakaaro
• makedonskaСоздавање мисла (Sozdavan̂e misla)
• malayalamചിന്തയുടെ സൃഷ്ടി (cintayuṭe sr̥ṣṭi)
• mongoliskaБодлын бүтээл (Bodlyn bүtéél)
• marathiविचार निर्मिती (vicāra nirmitī)
• malajiskaPenciptaan pemikiran
• maltesiskaĦolqien tal-ħsieb
• burmesiskaအတွေးဖန်တီးမှု (aatwayhpaanteemhu)
• nepalesiskaविचार निर्माण (vicāra nirmāṇa)
• nederländskaGedachte creatie
• norskaTankeskaping
• nordsothoTlholo ya kgopolo
• nyanjaKulenga maganizo
• oromoYaada uumuu
• oriyaଚିନ୍ତା ସୃଷ୍ଟି | (cintā sr̥ṣṭi |)
• punjabiਵਿਚਾਰ ਰਚਨਾ (vicāra racanā)
• polskaTworzenie myśli (Tworzenie myśli)
• afghanskaد فکر جوړول (d fḵr jwړwl)
• portugisiskacriação de pensamento (criação de pensamento)
• quechuaYuyay kamay
• rumänskaCreația gândirii (Creația gândirii)
• ryskaСоздание мысли (Sozdanie mysli)
• kinjarwandaKurema ibitekerezo
• sanskritविचारसृष्टिः (vicārasr̥ṣṭiḥ)
• sindhiسوچ جي تخليق (swcẖ jy tkẖlyq)
• singalesiskaසිතුවිලි නිර්මාණය
• slovakiskaMyšlienková tvorba (Myšlienková tvorba)
• slovenskaMiselno ustvarjanje
• samoanskaMafaufauga fatuga
• shonaKusikwa kwepfungwa
• somaliskaFikrad abuurista
• albanskaKrijimi i mendimit
• serbiskaСтварање мисли (Stvaran̂e misli)
• sydsothoPōpo ea mehopolo (Pōpo ea mehopolo)
• sundanesiskaCiptaan pikir
• swahiliUumbaji wa mawazo
• tamilசிந்தனை உருவாக்கம் (cintaṉai uruvākkam)
• teluguఆలోచన సృష్టి (ālōcana sr̥ṣṭi)
• tadzjikiskaЭҷоди фикр (Éҷodi fikr)
• thailändskaการสร้างความคิด (kār s̄r̂āng khwām khid)
• tigrinjaሓሳብ ምፍጣር (hhasabī ምፍtharī)
• turkmeniskaPikir döretmek (Pikir döretmek)
• filippinskaPaglikha ng kaisipan
• turkiskaDüşünce oluşturma (Düşünce oluşturma)
• tsongaKu tumbuluxiwa ka miehleketo
• tatariskaФикер тудыру (Fiker tudyru)
• uiguriskaپىكىر يارىتىش (py̱ky̱r yạry̱ty̱sẖ)
• ukrainskaСтворення думки (Stvorennâ dumki)
• urduسوچ کی تخلیق (swcẖ ḵy̰ tkẖly̰q)
• uzbekiskaFikr yaratish
• vietnamesiskasáng tạo tư tưởng (sáng tạo tư tưởng)
• xhosaIndalo yokucinga
• jiddischגעדאַנק שאַפונג (gʻdʼanq şʼapwng)
• yorubaṢiṣẹda ero (Ṣiṣẹda ero)
• kinesiska思想创造 (sī xiǎng chuàng zào)
• zuluUkudalwa komcabango

Fler ord