Tankesprång

Vad betyder Tankesprång?

Exempel på användning av Tankesprång

• Dagdrömmar lurar dig ut i vilda tankesprång., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-18).
• Inte heller som förklarande no ter eller biografiska notiser, men som tankesprång, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-03).
• . - Med fantasi och plöts liga tankesprång har mänsk ligheten örn och örn igen, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-03).
• Och nu det verkliga tankesprång et: ungefar så här går det till också när hela, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-08).
• Hon bju der hela tiden på anekdoter, associatio ner och hisnande tankesprång, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-18).
• ”Med vilda associationer och tankesprång i ett högt tempo, förstärkt av imitatio, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-16).
• Med himlen runt hörnet, i viss het om att alla vi människor le ver ”ett tankesprång, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-11).
• att det lättsamma språket försvårade förståelsen med alla käcka tankesprång,, Källa: Arvika nyheter (2015-04-08).
• Ett otal ord örn romanen alltså, hur den blir som den faktiskt blir, dess tankesprång, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-16).
• sin förmåga att avrunda de enskilda dik terna, att knyta ihop sina lyriska tankesprång, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-12).
• pendlar med berättartek nisk briljans mellan lokalt perspektiv och universel la tankesprång, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-17).
• utvin ner både Sven-Bertil Svensson och Bo Mörne rud ny förundran och nya tankesprång, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-25).
• i, en projektionsyta för dröm mar om vad vi kan vara och bli, en rymd för tankesprång, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-18).
• Susanne Sigroth-Lambe har fått ny energi av vitala tankesprång i rafflande ljus, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-01).

Översättningar av Tankesprång

• afrikaansGedagtesprong
• akanAdwene mu ahurututu
• amhariskaየሃሳብ ዝለል (yēhasabī ዝlēል)
• arabiskaقفزة في الفكر (qfzẗ fy ạlfkr)
• assamesiskaচিন্তাৰ জাঁপ (cintāra jām̐pa)
• aymaraSalto de pensamiento ukax mä juk’a pachanakanwa (Salto de pensamiento ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaDüşüncə sıçrayışı (Düşüncə sıçrayışı)
• belarusiskaСкачок думкі (Skačok dumkí)
• bulgariskaСкок на мисълта (Skok na misʺlta)
• bhojpuriसोच के छलांग लगावल (sōca kē chalāṅga lagāvala)
• bambaraMiirili panni
• bengaliচিন্তার উল্লম্ফন (cintāra ullamphana)
• bosniskaSkok misli
• katalanskaSalt de pensament
• cebuanoPaglukso sa hunahuna
• centralkurdiskaبازدانی بیرکردنەوە (bạzdạny̰ by̰rḵrdnەwە)
• korsikanskaSaltu di pensamentu
• tjeckiskaSkok myšlenky (Skok myšlenky)
• walesiskaNaid o feddwl
• danskaTankespring
• tyskaGedankensprung
• dogriसोच की छलांग (sōca kī chalāṅga)
• divehiވިސްނުމުގެ ފުންމިނެކެވެ (visnumuge funminekeve)
• eweTamebubu ƒe titri
• grekiskaΆλμα σκέψης (Álma sképsēs)
• engelskaLeap of thought
• esperantoSalto de penso
• spanskaSalto de pensamiento
• estniskaMõttehüpe (Mõttehüpe)
• baskiskaPentsamenduaren jauzia
• persiskaجهش فکری (jhsẖ fḵry̰)
• finskaAjatuksen hyppy
• filippinskaLukso ng pag-iisip
• franskaSaut de pensée (Saut de pensée)
• västfrisiskaGedachtesprong
• iriskaLéim smaoinimh (Léim smaoinimh)
• skotsk gaeliskaLeum smaoineachaidh
• galiciskaSalto de pensamento
• guaraníSalto de pensamiento rehegua
• konkaniविचारांची उडी (vicārān̄cī uḍī)
• gujaratiવિચારની છલાંગ (vicāranī chalāṅga)
• hausaTsalle na tunani
• hawaiiskaLelele o ka manao
• hebreiskaקפיצת מחשבה (qpyẕţ mẖşbh)
• hindiविचार की छलांग (vicāra kī chalāṅga)
• hmongspråkLeap ntawm kev xav
• kroatiskaSkok misli
• haitiskaLeap nan panse
• ungerskaGondolat ugrása (Gondolat ugrása)
• armeniskaՄտքի թռիչք (Mtkʻi tʻṙičʻkʻ)
• indonesiskaLompatan pikiran
• igboNtụle echiche (Ntụle echiche)
• ilokoLumukso ti panunot
• isländskaHugsunarstökk (Hugsunarstökk)
• italienskaSalto di pensiero
• japanska思考の飛躍 (sī kǎono fēi yuè)
• javanesiskaLompat pikiran
• georgiskaაზრის ნახტომი (azris nakhtʼomi)
• kazakiskaОй секірісі (Oj sekírísí)
• kambodjanskaលោតនៃការគិត
• kannadaಯೋಚನೆಯ ಕುಣಿತ (yōcaneya kuṇita)
• koreanska생각의 도약 (saeng-gag-ui doyag)
• krioLip fɔ tink
• kurdiskaLeap of ramanê (Leap of ramanê)
• kirgiziskaОй секирик (Oj sekirik)
• latinExilire cogitationis
• luxemburgiskaGedankesprong
• lugandaOkubuuka kw’ebirowoozo
• lingalaSaut ya makanisi
• laotiskaກ້າວ​ກະ​ໂດດ​ຂອງ​ຄວາມ​ຄິດ​
• litauiskaMinties šuolis (Minties šuolis)
• lushaiNgaihtuahna atanga zuang chhuak
• lettiskaDomas lēciens (Domas lēciens)
• maithiliविचारक छलांग (vicāraka chalāṅga)
• malagassiskaLeap of thought
• maoriMokowhiti whakaaro
• makedonskaСкок на мислата (Skok na mislata)
• malayalamചിന്തയുടെ കുതിപ്പ് (cintayuṭe kutipp)
• mongoliskaБодлын үсрэлт (Bodlyn үsrélt)
• marathiविचारांची झेप (vicārān̄cī jhēpa)
• malajiskaLompatan pemikiran
• maltesiskaQabża tal-ħsieb (Qabża tal-ħsieb)
• burmesiskaအတွေးတွေ ခုန်နေတယ်။ (aatwaytway hkonenaytaal.)
• nepalesiskaविचारको छलांग (vicārakō chalāṅga)
• nederländskaSprong van gedachte
• norskaTankesprang
• nordsothoTlolela ya kgopolo
• nyanjaLumpha maganizo
• oromoUtaalcha yaadaa
• oriyaଚିନ୍ତାର ଲମ୍ଫ | (cintāra lampha |)
• punjabiਵਿਚਾਰ ਦੀ ਛਾਲ (vicāra dī chāla)
• polskaSkok myśli (Skok myśli)
• afghanskaد فکر کود (d fḵr ḵwd)
• portugisiskasalto de pensamento
• quechuaSalto de pensamiento
• rumänskaSalt de gândire (Salt de gândire)
• ryskaПрыжок мысли (Pryžok mysli)
• kinjarwandaGusimbuka ibitekerezo
• sanskritविचारस्य कूर्दनम् (vicārasya kūrdanam)
• sindhiسوچ جي ڇنڊڇاڻ (swcẖ jy ڇnڊڇạڻ)
• singalesiskaසිතුවිලි පැනීම
• slovakiskaMyšlienkový skok (Myšlienkový skok)
• slovenskaSkok misli
• samoanskaLe osooso o mafaufauga
• shonaKusvetuka kwekufunga
• somaliskaFekerka oo booday
• albanskaKërcim mendimi (Kërcim mendimi)
• serbiskaСкок мисли (Skok misli)
• sydsothoTlolo ea monahano
• sundanesiskaLuncat pikiran
• swahiliKuruka kwa mawazo
• tamilசிந்தனையின் பாய்ச்சல் (cintaṉaiyiṉ pāyccal)
• teluguఆలోచన యొక్క అల్లరి (ālōcana yokka allari)
• tadzjikiskaҶаҳиш аз фикр (Ҷaҳiš az fikr)
• thailändskaก้าวกระโดดของความคิด (k̂āw kradod k̄hxng khwām khid)
• tigrinjaዝላ ሓሳብ (ዝla hhasabī)
• turkmeniskaPikir böküşi (Pikir böküşi)
• filippinskaLukso ng pag-iisip
• turkiskadüşünce sıçraması (düşünce sıçraması)
• tsongaKu tlula ka miehleketo
• tatariskaФикер сикерүе (Fiker sikerүe)
• uiguriskaتەپەككۇر ھالقىسى (tەpەkkۇr ھạlqy̱sy̱)
• ukrainskaСтрибок думки (Stribok dumki)
• urduسوچ کی چھلانگ (swcẖ ḵy̰ cẖھlạng)
• uzbekiskaFikrning sakrashi
• vietnamesiskaBước nhảy vọt của suy nghĩ (Bước nhảy vọt của suy nghĩ)
• xhosaUkutsiba kweengcinga
• jiddischשפרינג פון מחשבה (şpryng pwn mẖşbh)
• yorubaFifo ti ero
• kinesiska思想的飞跃 (sī xiǎng de fēi yuè)
• zuluEqa umcabango

Vad rimmar på Tankesprång?

Fler ord