Tankesplittring

Vad betyder Tankesplittring?

Exempel på användning av Tankesplittring

• tionsförmåga, framkalla ofta en ner vös oro och därmed en distraktion och tankesplittring, Källa: Jämtlandsposten (1922-11-29).

Översättningar av Tankesplittring

• afrikaansVerdeling van verstand
• akanAdwene mu mpaapaemu
• amhariskaየሃሳብ ክፍፍል (yēhasabī kīፍፍል)
• arabiskaانقسام العقل (ạnqsạm ạlʿql)
• assamesiskaমনৰ বিভাজন (manara bibhājana)
• aymaraAmuyunaka jaljaña (Amuyunaka jaljaña)
• azerbajdzjanskaAğlın parçalanması (Ağlın parçalanması)
• belarusiskaРаздваенне розуму (Razdvaenne rozumu)
• bulgariskaРаздвоение на ума (Razdvoenie na uma)
• bhojpuriमन के बंटवारा होखे के (mana kē baṇṭavārā hōkhē kē)
• bambaraHakili tila-tila
• bengaliমনের বিভাজন (manēra bibhājana)
• bosniskaRazdvajanje uma
• katalanskaDivisió de la ment (Divisió de la ment)
• cebuanoPagbulag sa hunahuna
• centralkurdiskaدابەشبوونی دەروون (dạbەsẖbwwny̰ dەrwwn)
• korsikanskaSplitting di a mente
• tjeckiskaRozdělení mysli (Rozdělení mysli)
• walesiskaHollti meddwl
• danskaSplittelse af sindet
• tyskaSpaltung des Geistes
• dogriमन दा बंटवारा (mana dā baṇṭavārā)
• divehiސިކުނޑި ބައިބައިވުމެވެ (sikunḍi ba‘iba‘ivumeve)
• eweSusu ƒe mama
• grekiskaΔιάσπαση μυαλού (Diáspasē myaloú)
• engelskaSplitting of mind
• esperantoDisigo de menso
• spanskadivisión de la mente (división de la mente)
• estniskaMeele lõhenemine (Meele lõhenemine)
• baskiskaGogoaren zatiketa
• persiskaتقسیم ذهن (tqsy̰m dẖhn)
• finskaMielen jakautuminen
• filippinskaPaghahati ng isip
• franskaDivision de l'esprit
• västfrisiskaSplitting fan geast
• iriskaScoilteadh intinne
• skotsk gaeliskaA 'sgoltadh inntinn
• galiciskaDivisión da mente (División da mente)
• guaraníApytu’ũ ñemboja’o (Apytu’ũ ñemboja’o)
• konkaniमनांत फूट पडप (manānta phūṭa paḍapa)
• gujaratiમનનું વિભાજન (mananuṁ vibhājana)
• hausaRabewar hankali
• hawaiiskaMāhele o ka manaʻo (Māhele o ka manaʻo)
• hebreiskaפיצול נפש (pyẕwl npş)
• hindiमन का बंटवारा (mana kā baṇṭavārā)
• hmongspråkKev sib cais ntawm lub siab
• kroatiskaRascjep uma
• haitiskaFann nan tèt ou (Fann nan tèt ou)
• ungerskaAz elme kettészakadása (Az elme kettészakadása)
• armeniskaՄտքի պառակտում (Mtkʻi paṙaktum)
• indonesiskaPemisahan pikiran
• igboNkewa nke uche
• ilokoPanagsisina ti panunot
• isländskaKlofning í huga (Klofning í huga)
• italienskaScissione della mente
• japanska心の分裂 (xīnno fēn liè)
• javanesiskaPisah pikiran
• georgiskaგონების გაყოფა (gonebis gaqʼopa)
• kazakiskaСананың бөлінуі (Sananyң bөlínuí)
• kambodjanskaការបំបែកចិត្ត
• kannadaಮನಸ್ಸಿನ ವಿಭಜನೆ (manas'sina vibhajane)
• koreanska마음의 분열 (ma-eum-ui bun-yeol)
• krioSplit pan maynd
• kurdiskaParçebûna hiş (Parçebûna hiş)
• kirgiziskaАкылдын бөлүнүшү (Akyldyn bөlүnүšү)
• latinDiscidium ex animo
• luxemburgiskaSpaltung vum Geescht
• lugandaOkwawukana kw’ebirowoozo
• lingalaKokabwana ya makanisi
• laotiskaການແຍກຈິດໃຈ
• litauiskaProto skilimas
• lushaiRilru inthen darh
• lettiskaPrāta šķelšanās (Prāta šķelšanās)
• maithiliमन के विभाजन (mana kē vibhājana)
• malagassiskaFizarazarana saina
• maoriTe wehenga o te hinengaro
• makedonskaРазделување на умот (Razdeluvan̂e na umot)
• malayalamമനസ്സിന്റെ പിളർപ്പ് (manas'sinṟe piḷaർpp)
• mongoliskaОюун санааны хуваагдал (Oûun sanaany huvaagdal)
• marathiमनाचे विभाजन (manācē vibhājana)
• malajiskaPerpecahan fikiran
• maltesiskaQsim tal-moħħ
• burmesiskaစိတ်ကွဲခြင်း။ (hcatekwalhkyinn.)
• nepalesiskaमनको विभाजन (manakō vibhājana)
• nederländskaSplitsing van geest
• norskaSplittelse av sinnet
• nordsothoGo arogana ga monagano
• nyanjaKugawanika maganizo
• oromoSammuu addaan bahuu
• oriyaମନର ବିଭାଜନ | (manara bibhājana |)
• punjabiਮਨ ਦੀ ਵੰਡ (mana dī vaḍa)
• polskaRozszczepienie umysłu
• afghanskaد ذهن جلا کول (d dẖhn jlạ ḵwl)
• portugisiskaDivisão de mente (Divisão de mente)
• quechuaYuyaypi t’aqanakuy
• rumänskaÎmpărțirea minții (Împărțirea minții)
• ryskaРазделение ума (Razdelenie uma)
• kinjarwandaGutandukanya ibitekerezo
• sanskritमनसः विच्छेदः (manasaḥ vicchēdaḥ)
• sindhiذهن جي ورهاڱي (dẖhn jy wrhạڱy)
• singalesiskaමනස බෙදීම
• slovakiskaRozdelenie mysle
• slovenskaRazcepitev uma
• samoanskaVaeluaga o le mafaufau
• shonaKuparadzana kwepfungwa
• somaliskaMaskaxda oo kala baxda
• albanskaNdarja e mendjes
• serbiskaЦепање ума (Cepan̂e uma)
• sydsothoHo arohana ha kelello
• sundanesiskaBeulah pikiran
• swahiliKugawanyika kwa akili
• tamilமனம் பிளவுபடுதல் (maṉam piḷavupaṭutal)
• teluguమనస్సు యొక్క విభజన (manas'su yokka vibhajana)
• tadzjikiskaТақсими ақл (Takˌsimi akˌl)
• thailändskaจิตแตก (cit tæk)
• tigrinjaምፍንጫል ኣእምሮ (ምፍnīchaል ʿaʿīምro)
• turkmeniskaPikiriň bölünmegi (Pikiriň bölünmegi)
• filippinskaPaghahati ng isip
• turkiskaaklın bölünmesi (aklın bölünmesi)
• tsongaKu avana ka miehleketo
• tatariskaАкылның бүленеше (Akylnyң bүleneše)
• uiguriskaكۆڭۈل بۆلۈش (kۆṉgۈl bۆlۈsẖ)
• ukrainskaРоздвоєння розуму (Rozdvoênnâ rozumu)
• urduدماغ کی تقسیم (dmạgẖ ḵy̰ tqsy̰m)
• uzbekiskaAqlning bo'linishi
• vietnamesiskaChia rẽ tâm trí (Chia rẽ tâm trí)
• xhosaUkwahlukana kwengqondo
• jiddischשפּאַלטן מיינונג (şṗʼaltn myynwng)
• yorubaPipin ti okan
• kinesiska思想分裂 (sī xiǎng fēn liè)
• zuluUkuhlukana kwengqondo

Fler ord