Sinnesfrånvaro - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sinnesfrånvaro?

Sinnesfrånvaro betyder att vara frånvarande eller distraherad från det som händer runt omkring en, antingen på grund av trötthet, apati eller bristande intresse. Det kan också avse en tillfällig förlust av medvetande eller medvetenhetsnivå, som kan orsakas av sjukdomar eller mediciner.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sinnesfrånvaro

Antonymer (motsatsord) till Sinnesfrånvaro

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sinnesfrånvaro?

AF Afrikaans: Afwesigheid van verstand

AK Twi: Adwene a enni hɔ

AM Amhariska: የአእምሮ አለመኖር (yēʿēʿīምro ʿēlēmēnorī)

AR Arabiska: غياب العقل (gẖyạb ạlʿql)

AS Assamiska: মনৰ অনুপস্থিতি (manara anupasthiti)

AY Aymara: Amuyun jan utjatapa

AZ Azerbajdzjanska: Ağılın olmaması (Ağılın olmaması)

BE Vitryska: Адсутнасць розуму (Adsutnascʹ rozumu)

BG Bulgariska: Отсъствие на ум (Otsʺstvie na um)

BHO Bhojpuri: मन के अनुपस्थिति (mana kē anupasthiti)

BM Bambara: Hakilila tɛ yen

BN Bengaliska: মনের অনুপস্থিতি (manēra anupasthiti)

BS Bosniska: Odsustvo uma

CA Katalanska: Absència d'ànim (Absència d'ànim)

CEB Cebuano: Kawala sa hunahuna

CKB Kurdiska: نەبوونی عەقڵ (nەbwwny̰ ʿەqڵ)

CO Korsikanska: Assenza di mente

CS Tjeckiska: Nepřítomnost mysli (Nepřítomnost mysli)

CY Walesiska: Absenoldeb meddwl

DA Danska: Fravær af sind

DE Tyska: Geistesabwesenheit

DOI Dogri: मन की अनुपस्थिति (mana kī anupasthiti)

DV Dhivehi: ސިކުނޑީގެ ނެތުން (sikunḍīge netun)

EE Ewe: Susu ƒe anyimanɔmanɔ

EL Grekiska: Αφηρημάδα (Aphērēmáda)

EN Engelska: Absence of mind

EO Esperanto: Manko de menso

ES Spanska: Distracción (Distracción)

ET Estniska: Meele puudumine

EU Baskiska: Gogorik eza

FA Persiska: عدم وجود ذهن (ʿdm wjwd dẖhn)

FI Finska: Hajamielisyys

FIL Filippinska: Kawalan ng isip

FR Franska: Absence d'esprit

FY Frisiska: Absence fan geast

GA Irländska: Neamhláithreacht intinne (Neamhláithreacht intinne)

GD Skotsk gaeliska: Neo-làthaireachd inntinn (Neo-làthaireachd inntinn)

GL Galiciska: Ausencia de ánimo (Ausencia de ánimo)

GN Guarani: Ndaipóri apytu’ũ (Ndaipóri apytu’ũ)

GOM Konkani: मनाचो अभाव (manācō abhāva)

GU Gujarati: મનની ગેરહાજરી (mananī gērahājarī)

HA Hausa: Rashin hankali

HAW Hawaiian: ʻAʻole noʻonoʻo

HE Hebreiska: היעדר נפש (hyʻdr npş)

HI Hindi: मन की अनुपस्थिति (mana kī anupasthiti)

HMN Hmong: Tsis muaj siab

HR Kroatiska: Nedostatak razuma

HT Haitiska: Absans lespri

HU Ungerska: Szórakozottság (Szórakozottság)

HY Armeniska: Մտքի բացակայություն (Mtkʻi bacʻakayutʻyun)

ID Indonesiska: Ketidakhadiran pikiran

IG Igbo: Enweghị uche (Enweghị uche)

ILO Ilocano: Awan ti panunot

IS Isländska: Skortur á huga (Skortur á huga)

IT Italienska: Assenza di mente

JA Japanska: 心の不在 (xīnno bù zài)

JV Javanesiska: Ora ana pikiran

KA Georgiska: გონების არარსებობა (gonebis ararseboba)

KK Kazakiska: Ақылдың жоқтығы (Akˌyldyң žokˌtyġy)

KM Khmer: អវត្ដមាននៃចិត្ត

KN Kannada: ಮನಸ್ಸಿನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ (manas'sina anupasthiti)

KO Koreanska: 마음의 부재 (ma-eum-ui bujae)

KRI Krio: Absɛns ɔf maynd

KU Kurdiska: Nebûna hiş (Nebûna hiş)

KY Kirgiziska: Акыл-эстин жоктугу (Akyl-éstin žoktugu)

LA Latin: Absentia mentis

LB Luxemburgiska: Absence vum Geescht

LG Luganda: Obutabeera na birowoozo

LN Lingala: Kozanga makanisi

LO Lao: ຂາດຈິດໃຈ

LT Litauiska: Proto nebuvimas

LUS Mizo: Rilru awm lohna

LV Lettiska: Prāta trūkums (Prāta trūkums)

MAI Maithili: मन के अभाव (mana kē abhāva)

MG Madagaskar: Ny tsy fisian'ny saina

MI Maori: Te kore o te hinengaro

MK Makedonska: Отсуство на умот (Otsustvo na umot)

ML Malayalam: മനസ്സിന്റെ അഭാവം (manas'sinṟe abhāvaṁ)

MN Mongoliska: Сэтгэлийн хомсдол (Sétgélijn homsdol)

MR Marathi: मनाचा अभाव (manācā abhāva)

MS Malajiska: Ketiadaan fikiran

MT Maltesiska: Assenza tal-moħħ

MY Myanmar: စိတ်မရှိခြင်း။ (hcatemashihkyinn.)

NE Nepalesiska: मनको अभाव (manakō abhāva)

NL Holländska: Afwezigheid van geest

NO Norska: Fravær av sinn

NSO Sepedi: Go se be gona ga monagano

NY Nyanja: Kusowa kwa malingaliro

OM Oromo: Sammuu dhabuu

OR Odia: ମନର ଅନୁପସ୍ଥିତି | (manara anupasthiti |)

PA Punjabi: ਮਨ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ (mana dī aṇahōnda)

PL Polska: Roztargnienie

PS Pashto: د ذهن نشتوالی (d dẖhn nsẖtwạly̰)

PT Portugisiska: Ausência de mente (Ausência de mente)

QU Quechua: Mana yuyayniyuq kay

RO Rumänska: Absența minții (Absența minții)

RU Ryska: Отсутствие ума (Otsutstvie uma)

RW Kinyarwanda: Kubura ibitekerezo

SA Sanskrit: मनसः अभावः (manasaḥ abhāvaḥ)

SD Sindhi: دماغ جي غير موجودگي (dmạgẖ jy gẖyr mwjwdgy)

SI Singalesiska: මනස නොමැතිකම (මනස නොමැතිකම)

SK Slovakiska: Neprítomnosť mysle (Neprítomnosť mysle)

SL Slovenska: Odsotnost duha

SM Samoan: Le leai o se mafaufau

SN Shona: Kusavapo kwepfungwa

SO Somaliska: Maqnaanshaha maskaxda

SQ Albanska: Mungesa e mendjes

SR Serbiska: Одсуство ума (Odsustvo uma)

ST Sesotho: Ho ba sieo kelellong

SU Sundanesiska: Henteuna pikiran

SW Swahili: Kutokuwepo kwa akili

TA Tamil: மனம் இல்லாமை (maṉam illāmai)

TE Telugu: మనస్సు లేకపోవడం (manas'su lēkapōvaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Набудани ақл (Nabudani akˌl)

TH Thailändska: ขาดสติ (k̄hād s̄ti)

TI Tigrinya: ኣእምሮ ዘይምህላው (ʿaʿīምro zēyīምhīlaው)

TK Turkmeniska: Akylyň ýoklugy (Akylyň ýoklugy)

TL Tagalog: Kawalan ng isip

TR Turkiska: aklın yokluğu (aklın yokluğu)

TS Tsonga: Ku pfumaleka ka miehleketo

TT Tatariska: Акыл юклыгы (Akyl ûklygy)

UG Uiguriska: پىكىر يوق (py̱ky̱r ywq)

UK Ukrainska: Відсутність розуму (Vídsutnístʹ rozumu)

UR Urdu: دماغ کی عدم موجودگی (dmạgẖ ḵy̰ ʿdm mwjwdgy̰)

UZ Uzbekiska: Aqlning yo'qligi

VI Vietnamesiska: vắng mặt của tâm trí (vắng mặt của tâm trí)

XH Xhosa: Ukungabikho kwengqondo

YI Jiddisch: אַוועק פון גייַסט (ʼawwʻq pwn gyyast)

YO Yoruba: Aisi ti okan

ZH Kinesiska: 心不在焉 (xīn bù zài yān)

ZU Zulu: Ukungabi khona kwengqondo

Exempel på användning av Sinnesfrånvaro

försiggick en fruktans värd förändring, under det Ottilia, liksom i full komlig sinnesfrånvaro, Källa: Smålandsposten (1889-11-14).

Aldrig förut bade ben varit ntsatt för ee sådan sinnesfrånvaro., Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-15).

djup förtviflan, hvari ben befinner sig och sorn stundom säges gränsa till sinnesfrånvaro, Källa: Norrbottens kuriren (1891-10-02).

Om Olava någon gång kunde återfalla i en gammal böjelse för sinnesfrånvaro eller, Källa: Smålandsposten (1867-10-02).

hvit i ansigtet eller så uppskakad sorn kapten Studley , sorn i ett slags sinnesfrånvaro, Källa: Norrköpings tidningar (1876-04-19).

ben. »Jag är ioke mera säker på mig sjelf eller på hvad aom hände ander min sinnesfrånvaro, Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-17).

den ledande tanken . . .» lian såg sig omkring med en blick, som uttryckte sinnesfrånvaro, Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-05).

djup förtviflan hvari hon be finner sig och som stundom säges gränsa till sinnesfrånvaro, Källa: Karlskoga tidning (1891-09-23).

Hela hennes utseende vittnade örn sinnesfrånvaro, och tilltalade man henne,, Källa: Upsala nya tidning (1895-04-06).

förbryl lade henne ganska mycket genom sina anfall af retlighet, köld och sinnesfrånvaro, Källa: Upsala nya tidning (1899-10-07).

hand, känner numera endast sällan och då blott momentant något an fall af sinnesfrånvaro, Källa: Norrköpings tidningar (1872-12-20).

utståndna lidanden, utan fastmer i för argelse öfver sin vid tillfället visade sinnesfrånvaro, Källa: Karlskoga tidning (1888-10-24).

mr Korrisons ofta förekommande frånvaro från hommot samt bans tystnad ocb sinnesfrånvaro, Källa: Norrköpings tidningar (1888-07-14).

Förklaring till hrottet kan endast sökas i öfveransträngning samt i ett slags sinnesfrånvaro, Källa: Norrköpings tidningar (1893-11-29).

upp för trappan; hon fruktade, alt fru Desborough fått ett nytt anfall af sinnesfrånvaro, Källa: Norrbottens kuriren (1897-07-03).

I detta tillstånd af den ytterligaste vrede och sinnesfrånvaro knäppte han ull, Källa: Östersundsposten (1893-06-13).

I detta tillstånd af den ytterligaste vrede och sinnesfrånvaro knäppte han till, Källa: Avisen (1894-07-25).

hviskade hon liksom i sinnesfrånvaro. "O nej, nej, visst icke., Källa: Norrköpings tidningar (1868-07-23).

till i tisdags hände det att en af passagerarne, en dansk, troligen under sinnesfrånvaro, Källa: Dagens nyheter (1871-08-03).

folk och hon ville emellertid ej låta märka sin sinnesfrånvaro, utan frågade, Källa: Kristianstadsbladet (1878-09-18).

Följer efter Sinnesfrånvaro

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sinnesfrånvaro. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 345 gånger och uppdaterades senast kl. 17:10 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?