Hoppa till innehåll

Tempeltjänare

Synonymer till Tempeltjänare

Vad betyder Tempeltjänare?

En Tempeltjänare är en person som arbetar i ett tempel och utför olika uppgifter för att hjälpa till i gudstjänsterna eller andra religiösa ceremonier. Det kan innebära att städa, dekorera, assistera prästerna eller hjälpa till att ta hand om offergåvor och andra föremål. I vissa religioner kan tempeltjänare också ha en mer formell roll som till exempel att leda bön och meditation eller att undervisa i religiösa frågor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Tempeltjänare

  • mor alltid att konstnärligt intaga främsta platsen o. därmed följer även att tempeltjänare, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-18).
  • . dets språk heter det också vida jrc: En bramin korn och dä ref- jier en tempeltjänare, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-04).
  • sig åt en an daktsövning: han har varit det vackra franska språkets trogne tempeltjänare, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-27).
  • Konstens tempeltjänare i Kina hafva det icke så bra som våra af en mild publik, Källa: Avesta tidning (1894-08-07).
  • Därigenom skall konsten allt mera hedras och samtidigt med henne hennes äkta tempeltjänare, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-05).
  • Han är nöjd med, att hans tempeltjänare äro vältaliga storskräflare, som skåda, Källa: Arvika nyheter (1897-10-08).
  • engagerades af Stjernström och slutligen af kongl, teaterdirektionen, hwars tempeltjänare, Källa: Norrköpings tidningar (1874-09-30).
  • hörde blott af klangen i hans stämma att han i grunden var en af hennes äkta tempeltjänare, Källa: Svenska dagbladet (1897-09-25).
  • Bonheur, parisare, förste älskare; En härold, en orangutang, hudafdraga re, tempeltjänare, Källa: Jämtlandsposten (1911-01-16).
  • oändliga och sä hans härlighet patriarken, som mar scherar under en af syra tempeltjänare, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-04-11).
  • hvilken var sämst, Kullin eller Schalén, två praktexemplar bland Xfialias tempeltjänare, Källa: Dagens nyheter (1882-08-07).
  • afsedda bänkarna med knuffningar och knytuäfkamp eröfrade af de«6a rättvisans tempeltjänare, Källa: Aftonbladet (1898-02-11).
  • ångbåtskalle eller ärkebiskop, kort och godt allt hvad han behagar utom en Thalias tempeltjänare, Källa: Dagens nyheter (1898-06-11).

Översättningar av Tempeltjänare

  • afrikaansTempelkneg
  • akanAsɔredan mu akoa
  • amhariskaየቤተመቅደስ አገልጋይ (yēbetēmēqīdēsī ʿēgēልgayī)
  • arabiskaخادم المعبد (kẖạdm ạlmʿbd)
  • assamesiskaমন্দিৰৰ দাস (mandirara dāsa)
  • aymaraTemplon luqtiripa
  • azerbajdzjanskaMəbəd qulluqçusu (Məbəd qulluqçusu)
  • belarusiskaСлуга храма (Sluga hrama)
  • bulgariskaХрамов слуга (Hramov sluga)
  • bhojpuriमंदिर के नौकर (mandira kē naukara)
  • bambaraAlabatosoba baarakɛla
  • bengaliমন্দিরের সেবক (mandirēra sēbaka)
  • bosniskaHramski sluga
  • katalanskaservent del temple
  • cebuanoalagad sa templo
  • centralkurdiskaخزمەتکاری پەرستگا (kẖzmەtḵạry̰ pەrstgạ)
  • korsikanskaServitore di u Tempiu
  • tjeckiskaChrámový služebník (Chrámový služebník)
  • walesiskaGwas y deml
  • danskaTempeltjener
  • tyskaTempeldiener
  • dogriमंदिर दा नौकर (mandira dā naukara)
  • divehiފައްޅީގެ ޚާދިމެވެ (fa‘ḷīge khādimeve)
  • eweGbedoxɔ me subɔla
  • grekiskaΥπηρέτης του ναού (Ypērétēs tou naoú)
  • engelskaTemple servant
  • esperantoTempla servisto
  • spanskasirviente del templo
  • estniskaTempliteenija
  • baskiskaTenpluko zerbitzaria
  • persiskaخادم معبد (kẖạdm mʿbd)
  • finskaTemppelin palvelija
  • filippinskatagapaglingkod sa templo
  • franskaServiteur du temple
  • västfrisiskaTempeltsjinner
  • iriskaseirbhíseach Teampaill (seirbhíseach Teampaill)
  • skotsk gaeliskaSeirbhiseach an teampuill
  • galiciskaServo do templo
  • guaraníTupao rembiguái (Tupao rembiguái)
  • konkaniदेवळाचो सेवक (dēvaḷācō sēvaka)
  • gujaratiમંદિર નો સેવક (mandira nō sēvaka)
  • hausaBawan Haikali
  • hawaiiskaKauwa luakini
  • hebreiskaמשרת בית המקדש (mşrţ byţ hmqdş)
  • hindiमंदिर सेवक (mandira sēvaka)
  • hmongspråkTuam tsev tub qhe
  • kroatiskaHramski sluga
  • haitiskaSèvitè tanp lan (Sèvitè tanp lan)
  • ungerskaTemplomi szolga
  • armeniskaՏաճարի սպասավոր (Tačari spasavor)
  • indonesiskapelayan kuil
  • igboOhu ulo nsọ (Ohu ulo nsọ)
  • ilokoAdipen iti templo
  • isländskaMusterisþjónn (Musterisþjónn)
  • italienskaServo del tempio
  • japanska神殿のしもべ (shén diànnoshimobe)
  • javanesiskaabdi dalem
  • georgiskaტაძრის მსახური (tʼadzris msakhuri)
  • kazakiskaХрам қызметшісі (Hram kˌyzmetšísí)
  • kambodjanskaអ្នកបម្រើព្រះវិហារ
  • kannadaದೇವಾಲಯದ ಸೇವಕ (dēvālayada sēvaka)
  • koreanska사원의 종 (sawon-ui jong)
  • krioTempul savant
  • kurdiskaXizmetkarê Perestgehê (Xizmetkarê Perestgehê)
  • kirgiziskaХрамдын кызматчысы (Hramdyn kyzmatčysy)
  • latintempli famulus
  • luxemburgiskaTempel Knecht
  • lugandaOmuweereza wa yeekaalu
  • lingalaMosaleli ya Tempelo
  • laotiskaຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະວິຫານ
  • litauiskaŠventyklos tarnas (Šventyklos tarnas)
  • lushaiTemple chhiahhlawh
  • lettiskaTempļa kalps (Tempļa kalps)
  • maithiliमंदिर के सेवक (mandira kē sēvaka)
  • malagassiskaMpanompon’ny tempoly
  • maoriTe tavini o te hiero
  • makedonskaСлуга на храмот (Sluga na hramot)
  • malayalamക്ഷേത്ര സേവകൻ (kṣētra sēvakaൻ)
  • mongoliskaАриун сүмийн үйлчлэгч (Ariun sүmijn үjlčlégč)
  • marathiमंदिराचा सेवक (mandirācā sēvaka)
  • malajiskahamba kuil
  • maltesiskaQaddej tat-tempju
  • burmesiskaဗိမာန်တော်ကျွန် (bimarantawkyawan)
  • nepalesiskaमन्दिर सेवक (mandira sēvaka)
  • nederländskaTempeldienaar
  • norskaTempeltjener
  • nordsothoMohlanka wa Tempele
  • nyanjaWantchito wapakachisi
  • oromoTajaajilaa mana qulqullummaa
  • oriyaମନ୍ଦିର ସେବକ (mandira sēbaka)
  • punjabiਮੰਦਰ ਦਾ ਸੇਵਕ (madara dā sēvaka)
  • polskaSługa świątyni (Sługa świątyni)
  • afghanskaد معبد خدمتګار (d mʿbd kẖdmtګạr)
  • portugisiskaservo do templo
  • quechuaYupaychana wasipi sirviente
  • rumänskaServitorul templului
  • ryskaХрамовый слуга (Hramovyj sluga)
  • kinjarwandaUmukozi w'urusengero
  • sanskritमन्दिरसेवक (mandirasēvaka)
  • sindhiمندر جو خادم (mndr jw kẖạdm)
  • singalesiskaපන්සල් සේවකයෙක් (පන්සල් සේවකයෙක්)
  • slovakiskaChrámový služobník (Chrámový služobník)
  • slovenskaTempeljski služabnik (Tempeljski služabnik)
  • samoanskaauauna o le malumalu
  • shonaMuranda weTemberi
  • somaliskaaddoon macbudka
  • albanskaShërbëtor i tempullit (Shërbëtor i tempullit)
  • serbiskaХрамски слуга (Hramski sluga)
  • sydsothoMohlanka oa tempele
  • sundanesiskaPalayan kuil
  • swahiliMtumishi wa hekalu
  • tamilகோவில் பணியாளர் (kōvil paṇiyāḷar)
  • teluguఆలయ సేవకుడు (ālaya sēvakuḍu)
  • tadzjikiskaХодими маъбад (Hodimi maʺbad)
  • thailändskaคนใช้วัด (khnchı̂ wạd)
  • tigrinjaኣገልጋሊ ቤተ መቕደስ (ʿagēልgali betē mēqhīdēsī)
  • turkmeniskaYbadathana hyzmatkäri (Ybadathana hyzmatkäri)
  • filippinskatagapaglingkod sa templo
  • turkiskaTapınak hizmetçisi (Tapınak hizmetçisi)
  • tsongaNandza wa le tempeleni
  • tatariskaГыйбадәтханә хезмәтчесе (Gyjbadəthanə hezmətčese)
  • uiguriskaئىبادەتخانا خىزمەتچىسى (ỷy̱bạdەtkẖạnạ kẖy̱zmەtcẖy̱sy̱)
  • ukrainskaХрамовий служитель (Hramovij služitelʹ)
  • urduمندر کا خادم (mndr ḵạ kẖạdm)
  • uzbekiskaMa'bad xizmatkori
  • vietnamesiskangười hầu đền thờ (người hầu đền thờ)
  • xhosaUmkhonzi wetempile
  • jiddischמשרת המקדש (mşrţ hmqdş)
  • yorubairanṣẹ tẹmpili (iranṣẹ tẹmpili)
  • kinesiska寺庙仆人 (sì miào pū rén)
  • zuluInceku yasethempelini

Fler ord

Den här sidan har visats 275 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring