Textremsa

Vad betyder Textremsa?

Exempel på användning av Textremsa

• Jag hade behövt en textremsa., Källa: Vimmerby tidning (2020-02-19).
• pä finska med svensk textremsa!, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2018-09-20).
• Ska man behöva textremsa, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-26).
• Ett tag övervägde jag att köpa den på dvd med polsk textremsa., Källa: Vimmerby tidning (2020-06-24).
• eviga textremsa i övre delen av TV-skärmen., Källa: Upsala nya tidning (2020-09-03).
• Publik: Ett sextiotal Bäst: Nerven Saknade mest: Textremsa., Källa: Smålandsposten (2014-09-01).
• Det talas nordsamiska på sce nen med en svensk textremsa i scentaket., Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-20).
• Tv-tittande utan textremsa., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-21).
• lecture on forgetting and remembering” , där en japansk tolk och en engelsk textremsa, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-19).
• Kort tid senare rullar en textremsa i tv som uppmanar be folkningen i Östersund, Källa: Östersundsposten (2020-11-23).
• Tystnaden bröts bara av dämpade hjärt slag som ackompanjerade en textremsa:, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-10).
• framtids hopp. ”Himmel och fält / Sky and field” konstaterar lakoniskt en textremsa, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-12).
• En konstig textremsa löper över skärmen, det står något obegripligt, och den, Källa: Smålandsposten (2016-07-15).
• en bleknad textremsa där texten ”Jak spelar tik matt” (”Jag spelar dig matt”, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-18).
• Det kan väl inte handla om någon enorm kostnad att ha en rullande textremsa,, Källa: Avesta tidning (2020-10-12).
• VMA syns som textremsa på tv., Källa: Östersundsposten (2017-07-11).
• och meddelandet till allmänheten läses upp alternativt visas i form av en textremsa, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-18).
• tal eller sång, eller pratar själv, eller bara tänker, ser jag or den på en ”textremsa, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-01).
• ning gör man även ljud spår för syn tolkning och uppläst textremsa i samt liga, Källa: Vimmerby tidning (2018-03-20).

Översättningar av Textremsa

• afrikaansTekslyn
• akanText line
• amhariskaየጽሑፍ መስመር (yētsīhhuፍ mēsīmērī)
• arabiskaسطر نصي (sṭr nṣy)
• assamesiskaটেক্সট লাইন (ṭēksaṭa lā'ina)
• aymaraTexto linea ukax mä chimpuwa (Texto linea ukax mä chimpuwa)
• azerbajdzjanskaMətn xətti
• belarusiskaТэкставы радок (Tékstavy radok)
• bulgariskaТекстов ред (Tekstov red)
• bhojpuriपाठ लाइन के बा (pāṭha lā'ina kē bā)
• bambaraSɛbɛnni layini
• bengaliপাঠ্য লাইন (pāṭhya lā'ina)
• bosniskaLinija teksta
• katalanskaLínia de text (Línia de text)
• cebuanoLinya sa text
• centralkurdiskaهێڵی دەق (hێڵy̰ dەq)
• korsikanskaLinea di testu
• tjeckiskaTextový řádek (Textový řádek)
• walesiskaLlinell testun
• danskaTekstlinje
• tyskaTextzeile
• dogriपाठ पंक्ति (pāṭha paṅkti)
• divehiޓެކްސްޓް ލައިން (ṭeksṭ la‘in)
• eweNuŋɔŋlɔ ƒe fli
• grekiskaΓραμμή κειμένου (Grammḗ keiménou)
• engelskaText line
• esperantoTeksta linio
• spanskalínea de texto (línea de texto)
• estniskaTekstirida
• baskiskaTestu-lerroa
• persiskaخط متن (kẖṭ mtn)
• finskaTekstirivi
• filippinskaLinya ng text
• franskaLigne de texte
• västfrisiskaTekstline
• iriskaLíne téacs (Líne téacs)
• skotsk gaeliskaLoidhne teacsa
• galiciskaLiña de texto (Liña de texto)
• guaraníLínea de texto (Línea de texto)
• konkaniमजकूर ओळ (majakūra ōḷa)
• gujaratiટેક્સ્ટ લાઇન (ṭēksṭa lā'ina)
• hausaLayin rubutu
• hawaiiskaLaina kikokikona
• hebreiskaשורת טקסט (şwrţ tqst)
• hindiटेक्स्ट लाइन (ṭēksṭa lā'ina)
• hmongspråkCov kab ntawv
• kroatiskaLinija teksta
• haitiskaLiy tèks (Liy tèks)
• ungerskaSzövegsor (Szövegsor)
• armeniskaՏեքստի տող (Tekʻsti toġ)
• indonesiskaBaris teks
• igboAhịrị ederede (Ahịrị ederede)
• ilokoLinya ti teksto
• isländskaTextalína (Textalína)
• italienskaRiga di testo
• japanskaテキスト行 (tekisuto xíng)
• javanesiskaGaris teks
• georgiskaტექსტის ხაზი (tʼekstʼis khazi)
• kazakiskaМәтін жолы (Mətín žoly)
• kambodjanskaបន្ទាត់អត្ថបទ
• kannadaಪಠ್ಯ ಸಾಲು (paṭhya sālu)
• koreanska텍스트 라인 (tegseuteu lain)
• krioTeks layn
• kurdiskaRêza nivîsê (Rêza nivîsê)
• kirgiziskaТекст линиясы (Tekst liniâsy)
• latinTextus linea
• luxemburgiskaText Linn
• lugandaLayini y'ebiwandiiko
• lingalaMolongo ya makomi
• laotiskaແຖວຂໍ້ຄວາມ
• litauiskaTeksto eilutė (Teksto eilutė)
• lushaiText line a ni
• lettiskaTeksta rindiņa (Teksta rindiņa)
• maithiliपाठ पंक्ति (pāṭha paṅkti)
• malagassiskaAndalana lahatsoratra
• maoriRaina kupu
• makedonskaТекст линија (Tekst liniǰa)
• malayalamടെക്സ്റ്റ് ലൈൻ (ṭeksṟṟ laiൻ)
• mongoliskaТекст мөр (Tekst mөr)
• marathiमजकूर ओळ (majakūra ōḷa)
• malajiskaBaris teks
• maltesiskaLinja tat-test
• burmesiskaစာသားလိုင်း (hcarsarrline)
• nepalesiskaपाठ रेखा (pāṭha rēkhā)
• nederländskaTekst regel
• norskaTekstlinje
• nordsothoMola wa sengwalwa
• nyanjaMzere wa malemba
• oromoSarara barruu
• oriyaପାଠ୍ୟ ରେଖା | (pāṭhẏa rēkhā |)
• punjabiਟੈਕਸਟ ਲਾਈਨ (ṭaikasaṭa lā'īna)
• polskaLinia tekstu
• afghanskaد متن کرښه (d mtn ḵrsˌh)
• portugisiskaLinha de texto
• quechuaQillqa chiru
• rumänskaLinie de text
• ryskaТекстовая строка (Tekstovaâ stroka)
• kinjarwandaUmurongo winyandiko
• sanskritपाठपङ्क्तिः (pāṭhapaṅktiḥ)
• sindhiٽيڪسٽ لائن (ٽyڪsٽ lạỷn)
• singalesiskaපෙළ රේඛාව (පෙළ රේඛාව)
• slovakiskaTextový riadok (Textový riadok)
• slovenskaBesedilna vrstica
• samoanskaLaina tusitusiga
• shonaMutsara wemavara
• somaliskaKhadka qoraalka
• albanskaLinja e tekstit
• serbiskaЛинија текста (Liniǰa teksta)
• sydsothoMola oa mongolo
• sundanesiskaBaris téks (Baris téks)
• swahiliMstari wa maandishi
• tamilஉரை வரி (urai vari)
• teluguటెక్స్ట్ లైన్ (ṭeksṭ lain)
• tadzjikiskaХати матн (Hati matn)
• thailändskaบรรทัดข้อความ (brrthạd k̄ĥxkhwām)
• tigrinjaመስመር ጽሑፍ (mēsīmērī tsīhhuፍ)
• turkmeniskaTekst setiri
• filippinskaLinya ng text
• turkiskametin satırı
• tsongaLayini ya tsalwa
• tatariskaТекст сызыгы (Tekst syzygy)
• uiguriskaتېكىست قۇر (tېky̱st qۇr)
• ukrainskaРядок тексту (Râdok tekstu)
• urduٹیکسٹ لائن (ٹy̰ḵsٹ lạỷn)
• uzbekiskaMatn qatori
• vietnamesiskaDòng văn bản (Dòng văn bản)
• xhosaUmgca wokubhaliweyo
• jiddischטעקסט שורה (tʻqst şwrh)
• yorubaLaini ọrọ (Laini ọrọ)
• kinesiska文本行 (wén běn xíng)
• zuluUmugqa wombhalo

Vad rimmar på Textremsa?

Fler ord