Tid efter annan

Vad betyder Tid efter annan?

Besläktade ord till Tid efter annan

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Tid efter annan

• efter annan dermed förstär deras antal., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-10-22).
• efter annan blifva obligationer ut lottade inteckningar och andra skuldebref, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• säkerligen välbe tänkt om hvar och en som själf har sina värde papper om hand tid, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• amerikansk hvilstol, följde han med missmodiga blickar de rökmoln, som han tid, Källa: Smålandsposten (1890-03-06).
• efter annan stälde till henne., Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
• TID EFTER ANNAN, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-19).
• efter annan practicerat dit ifrån Suriname, att de i sitt Cajennista District, Källa: Norrköpings tidningar (1820-08-23).
• efter annan besökte honom., Källa: Smålandsposten (1889-03-21).
• efter annan meddela de nyaste industriel la uppfinningar i mekanik teknologi, Källa: Aftonbladet (1831-05-27).
• Magistratens tid efter annan wista efterlåtenhet, har giswit anledning til er, Källa: Norrköpings tidningar (1788-03-26).
• Sedan tid efter annan cn betydlig Armee, sammandragen af Rpsilands bästa Tröp, Källa: Norrköpings tidningar (1808-07-27).
• efter annan den ena eller andra cylindern frånkopplas., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).
• med mifnöje mast ara icke allenast huru de emot otilbörligt Spel och Dobbel tid, Källa: Norrköpings tidningar (1792-08-22).
• blecken nedsattes i vatten af olika beskaffenhet och temperatur, upptogos härur tid, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-05-18).
• Krigsryckten ljuda har tid efter annan med förnyad styrka, och manga pasta (, Källa: Norrköpings tidningar (1787-11-14).
• Tid efter annan bör Finanz - staten til inkomst och utgift göras bekant., Källa: Norrköpings tidningar (1789-10-07).
• 7) Annotation öfwer Norrköpings Ströms stadnande och flödande tid efter annan, Källa: Norrköpings tidningar (1793-11-02).
• Z4 och 11 December 1766 hade, för mänga är tillbaka, tid efter annan, förfwunnit, Källa: Norrköpings tidningar (1813-03-03).
• Dessa kvitton skulle förvaras och tid efter annan kontrolleras af lämplig myn, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-09-16).

Översättningar av Tid efter annan

• afrikaansTyd na tyd
• akanBere ne bere mu
• amhariskaከጊዜ ወደ ጊዜ (kēgize wēdē gize)
• arabiskaمرة تلو الأخرى (mrẗ tlw ạlạ̉kẖry̱)
• assamesiskaসময়ৰ পিছত সময় (samaẏara pichata samaẏa)
• aymaraTiempo ukat tiempo
• azerbajdzjanskaZaman-zaman
• belarusiskaРаз за разам (Raz za razam)
• bulgariskaОтново и отново (Otnovo i otnovo)
• bhojpuriसमय के बाद समय पर (samaya kē bāda samaya para)
• bambaraWaati ni waati
• bengaliবার বার (bāra bāra)
• bosniskaVrijeme poslije vremena
• katalanskaUna rere l'altra
• cebuanoMatag higayon
• centralkurdiskaکات دوای کات (ḵạt dwạy̰ ḵạt)
• korsikanskaTempu dopu tempu
• tjeckiskaZnovu a znovu
• walesiskaDro ar ôl tro (Dro ar ôl tro)
• danskaIgen og igen
• tyskaImmer wieder
• dogriसमय पर समय (samaya para samaya)
• divehiފަހަރަކު ފަހަރަކުއެވެ (faharaku faharaku‘eve)
• eweƔeaɖewoɣi
• grekiskaΚάθε φορά (Káthe phorá)
• engelskaTime after time
• esperantoFojon post fojo
• spanskaUna y otra vez
• estniskaAeg pärast aega (Aeg pärast aega)
• baskiskaBehin eta berriro
• persiskaچندین بار (cẖndy̰n bạr)
• finskaKerta toisensa jälkeen (Kerta toisensa jälkeen)
• filippinskaPaulit-ulit
• franskaMaintes et maintes fois
• västfrisiskaHieltyd mar wer
• iriskaArís agus arís eile (Arís agus arís eile)
• skotsk gaeliskaUair às deidh uair (Uair às deidh uair)
• galiciskaUnha e outra vez
• guaraníSapy’a py’a
• konkaniवेळा उपरांत वेळ (vēḷā uparānta vēḷa)
• gujaratiસમય સમય પછી (samaya samaya pachī)
• hausaLokaci bayan lokaci
• hawaiiskaKa manawa ma ka manawa
• hebreiskaפעם אחר פעם (pʻm ʼẖr pʻm)
• hindiबार - बार (bāra - bāra)
• hmongspråkLub sijhawm tom qab lub sijhawm
• kroatiskaS vremena na vrijeme
• haitiskaTan apre tan
• ungerskaIdőről időre (Időről időre)
• armeniskaԺամանակ առ ժամանակ (Žamanak aṙ žamanak)
• indonesiskaWaktu demi waktu
• igboKa oge na-aga
• ilokoMamin-adu a daras
• isländskaAftur og aftur
• italienskaDi volta in volta
• japanska何度も何度も (hé dùmo hé dùmo)
• javanesiskaWektu sawise wektu
• georgiskaᲓროდადრო (Დrodadro)
• kazakiskaУақыт өте келе (Uakˌyt өte kele)
• kambodjanskaម្តងមួយៗ
• kannadaಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ (kālakālakke)
• koreanska몇 번이고 (myeoch beon-igo)
• krioTaym afta tɛm
• kurdiskaDem piştî demê (Dem piştî demê)
• kirgiziskaУбакыттын өтүшү менен (Ubakyttyn өtүšү menen)
• latinTempus post tempus
• luxemburgiskaËmmer rëm (Ëmmer rëm)
• lugandaEmirundi n’emirundi
• lingalaMbala na mbala
• laotiskaເວລາຫຼັງຈາກເວລາ
• litauiskaLaikas po laiko
• lushaiHun kal zelah
• lettiskaLaiku pēc laika (Laiku pēc laika)
• maithiliसमय पर समय (samaya para samaya)
• malagassiskaIsaky ny fotoana
• maoriI ia wa
• makedonskaВреме по време (Vreme po vreme)
• malayalamസമയം കഴിഞ്ഞ് സമയം (samayaṁ kaḻiññ samayaṁ)
• mongoliskaУдаан хугацааны дараа (Udaan hugacaany daraa)
• marathiदिवसा मागून दिवस गेले (divasā māgūna divasa gēlē)
• malajiskaMasa demi masa
• maltesiskaĦin wara l-ieħor
• burmesiskaအချိန်နဲ့အမျှ (aahkyanenaeaamyaha)
• nepalesiskaलगातार (lagātāra)
• nederländskaKeer op keer
• norskaTid etter tid
• nordsothoNako ka morago ga nako
• nyanjaNthawi ndi nthawi
• oromoYeroo yeroon
• oriyaସମୟ ପରେ ସମୟ | (samaẏa parē samaẏa |)
• punjabiਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ (samēṁ dē nāla nāla)
• polskaCzas po czasie
• afghanskaد وخت په تېرېدو کې (d wkẖt ph tېrېdw ḵې)
• portugisiskaTempo após tempo (Tempo após tempo)
• quechuaSapa kuti
• rumänskaDin când în când (Din când în când)
• ryskaРаз за разом (Raz za razom)
• kinjarwandaBuri gihe
• sanskritकालान्तरे (kālāntarē)
• sindhiوقت بوقت (wqt bwqt)
• singalesiskaකාලෙන් කාලෙට
• slovakiskaČas od času (Čas od času)
• slovenskaČas za časom (Čas za časom)
• samoanskaTaimi ma lea taimi
• shonaNguva nenguva
• somaliskaWaqti ka dib
• albanskaKohe pas kohe
• serbiskaС времена на време (S vremena na vreme)
• sydsothoNako le nako
• sundanesiskaWaktos demi waktos
• swahiliMuda baada ya muda
• tamilநேரம் கழித்து நேரம் (nēram kaḻittu nēram)
• teluguసమయం తర్వాత సమయం (samayaṁ tarvāta samayaṁ)
• tadzjikiskaВақт ба вақт (Vakˌt ba vakˌt)
• thailändskaครั้งแล้วครั้งเล่า (khrậng læ̂w khrậng lèā)
• tigrinjaግዜ ድሕሪ ግዜ (ግze dīhhīri ግze)
• turkmeniskaEp-esli wagt soň (Ep-esli wagt soň)
• filippinskaPaulit-ulit
• turkiskazaman zaman
• tsongaNkarhi na nkarhi
• tatariskaВакыт-вакыт (Vakyt-vakyt)
• uiguriskaۋاقىتتىن كېيىن (v̱ạqy̱tty̱n kېyy̱n)
• ukrainskaЧас від часу (Čas víd času)
• urduوقت بعداز وقت (wqt bʿdạz wqt)
• uzbekiskaVaqti-vaqti bilan
• vietnamesiskaHêt lân nay đên lân khac (Hêt lân nay đên lân khac)
• xhosaIlixa emveni kwelixa
• jiddischצייט נאך צייט (ẕyyt nʼk ẕyyt)
• yorubaNi igba si igba, ni igba gbogbo
• kinesiska一次又一次 (yī cì yòu yī cì)
• zuluIsikhathi emva kwesikhathi

Fler ord