Tidens tand - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Tidens tand?
Tidens tand är en metaforisk uttryck som vanligtvis används för att beskriva effekterna av tiden på människor, saker eller platser. Det betyder att allt påverkas och förändras av tiden och att ingenting kan bestå för evigt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Tidens tand
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Tidens tand
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Tidens tand?
AF Afrikaans: Die tand van die tyd
AK Twi: Ɛse a ɛwɔ bere no mu
AM Amhariska: የወቅቱ ጥርስ (yēwēqītu thīrīsī)
AR Arabiska: سن ذلك الوقت (sn dẖlk ạlwqt)
AS Assamiska: সময়ৰ দাঁত (samaẏara dām̐ta)
AY Aymara: Uka kisuxa pachana
AZ Azerbajdzjanska: Zamanın dişi (Zamanın dişi)
BE Vitryska: Зуб часу (Zub času)
BG Bulgariska: Зъбът на времето (Zʺbʺt na vremeto)
BHO Bhojpuri: जमाना के दाँत (jamānā kē dām̐ta)
BM Bambara: Waati ɲin
BN Bengaliska: সেই সময়ের দাঁত (sē'i samaẏēra dām̐ta)
BS Bosniska: Zub vremena
CA Katalanska: La dent de l'època (La dent de l'època)
CEB Cebuano: Ang ngipon sa panahon
CKB Kurdiska: ددانی ئەو سەردەمە (ddạny̰ ỷەw sەrdەmە)
CO Korsikanska: U dente di u tempu
CS Tjeckiska: Zub doby
CY Walesiska: Dant yr amser
DA Danska: Tidens tand
DE Tyska: Der Zahn der Zeit
DOI Dogri: जमाने दा दांत (jamānē dā dānta)
DV Dhivehi: އެ ޒަމާނުގެ ދަތް (‘e zamānuge dat)
EE Ewe: Aɖu si nɔ anyi ɣemaɣi
EL Grekiska: Το δόντι της εποχής (To dónti tēs epochḗs)
EN Engelska: The tooth of the time
EO Esperanto: La dento de la tempo
ES Spanska: El diente del tiempo
ET Estniska: Aja hammas
EU Baskiska: Garaiko hortza
FA Persiska: دندان زمان (dndạn zmạn)
FI Finska: Ajan hammas
FIL Filippinska: Ang ngipin ng panahon
FR Franska: La dent du temps
FY Frisiska: De tosk fan de tiid
GA Irländska: Fiacail an ama
GD Skotsk gaeliska: Fiaclan na h-ùine (Fiaclan na h-ùine)
GL Galiciska: O dente da época (O dente da época)
GN Guarani: Pe diente upe tiémpopegua (Pe diente upe tiémpopegua)
GOM Konkani: त्या काळांतलो दांत (tyā kāḷāntalō dānta)
GU Gujarati: તે સમયનો દાંત (tē samayanō dānta)
HA Hausa: Hakorin lokacin
HAW Hawaiian: ʻO ka niho o ka manawa
HE Hebreiska: השן של אז (hşn şl ʼz)
HI Hindi: समय का दांत (samaya kā dānta)
HMN Hmong: Tus hniav ntawm lub sijhawm
HR Kroatiska: Zub vremena
HT Haitiska: Dan tan an
HU Ungerska: Az idő foga (Az idő foga)
HY Armeniska: Ժամանակի ատամը (Žamanaki atamə)
ID Indonesiska: Gigi waktu itu
IG Igbo: Eze nke oge
ILO Ilocano: Ti ngipen ti panawen
IS Isländska: Tönn þess tíma (Tönn þess tíma)
IT Italienska: Il dente del tempo
JA Japanska: 当時の歯 (dāng shíno chǐ)
JV Javanesiska: Waos wektu
KA Georgiska: იმდროინდელი კბილი (imdroindeli kʼbili)
KK Kazakiska: Заманның тісі (Zamannyң tísí)
KM Khmer: ធ្មេញនៃពេលវេលា
KN Kannada: ಕಾಲದ ಹಲ್ಲು (kālada hallu)
KO Koreanska: 그 시절의 이빨 (geu sijeol-ui ippal)
KRI Krio: Di tut we bin de da tɛm de
KU Kurdiska: Diranê demê (Diranê demê)
KY Kirgiziska: Убакыттын тиши (Ubakyttyn tiši)
LA Latin: Dens temporis
LB Luxemburgiska: D'Zänn vun der Zäit (D'Zänn vun der Zäit)
LG Luganda: Erinnyo ly’ekiseera
LN Lingala: Mino ya tango wana
LO Lao: ແຂ້ວຂອງເວລາ
LT Litauiska: Laiko dantis
LUS Mizo: A hun laia ha chu
LV Lettiska: Laika zobs
MAI Maithili: समय के दाँत (samaya kē dām̐ta)
MG Madagaskar: Ny nify tamin'ny fotoana
MI Maori: Te niho o te wa
MK Makedonska: Забот на времето (Zabot na vremeto)
ML Malayalam: കാലത്തിന്റെ പല്ല് (kālattinṟe pall)
MN Mongoliska: Тухайн үеийн шүд (Tuhajn үeijn šүd)
MR Marathi: त्यावेळचे दात (tyāvēḷacē dāta)
MS Malajiska: Gigi masa itu
MT Maltesiska: Is-snien taż-żmien (Is-snien taż-żmien)
MY Myanmar: သွားတွေ ထားလိုက်ပါ။ (swarrtway htarrlitepar.)
NE Nepalesiska: समयको दाँत (samayakō dām̐ta)
NL Holländska: De tand van toen
NO Norska: Tidens tann
NSO Sepedi: Leino la nako
NY Nyanja: Dzino la nthawiyo
OM Oromo: Ilkaan yeroo sanaa
OR Odia: ସମୟର ଦାନ୍ତ | (samaẏara dānta |)
PA Punjabi: ਸਮੇਂ ਦਾ ਦੰਦ (samēṁ dā dada)
PL Polska: Ząb czasu (Ząb czasu)
PS Pashto: د وخت غاښ (d wkẖt gẖạsˌ)
PT Portugisiska: O dente da vez
QU Quechua: Chay pacha kiru
RO Rumänska: Dintele vremii
RU Ryska: Зуб времени (Zub vremeni)
RW Kinyarwanda: Iryinyo ryigihe
SA Sanskrit: कालस्य दन्तः (kālasya dantaḥ)
SD Sindhi: ان وقت جو ٽوٽو (ạn wqt jw ٽwٽw)
SI Singalesiska: කාලයේ දත් (කාලයේ දත්)
SK Slovakiska: Zub doby
SL Slovenska: Zob časa (Zob časa)
SM Samoan: Le nifo o le taimi
SN Shona: Zino renguva
SO Somaliska: Ilkaha wakhtiga
SQ Albanska: Dhëmbi i kohës (Dhëmbi i kohës)
SR Serbiska: Зуб времена (Zub vremena)
ST Sesotho: Leino la nako
SU Sundanesiska: Waos jaman
SW Swahili: Jino la wakati huo
TA Tamil: காலத்தின் பல் (kālattiṉ pal)
TE Telugu: కాలపు పంటి (kālapu paṇṭi)
TG Tadzjikiska: Дандони замон (Dandoni zamon)
TH Thailändska: ฟันของเวลา (fạn k̄hxng welā)
TI Tigrinya: ስኒ ናይቲ ግዜ (sīni nayīti ግze)
TK Turkmeniska: Döwrüň dişleri (Döwrüň dişleri)
TL Tagalog: Ang ngipin ng panahon
TR Turkiska: zamanın dişi (zamanın dişi)
TS Tsonga: Meno ya nkarhi wolowo
TT Tatariska: Вакыт теше (Vakyt teše)
UG Uiguriska: شۇ ۋاقىتتىكى چىش (sẖۇ v̱ạqy̱tty̱ky̱ cẖy̱sẖ)
UK Ukrainska: Зуб часу (Zub času)
UR Urdu: وقت کا دانت (wqt ḵạ dạnt)
UZ Uzbekiska: Vaqt tishi
VI Vietnamesiska: Chiếc răng của thời đại (Chiếc răng của thời đại)
XH Xhosa: Izinyo lexesha
YI Jiddisch: די צאָן פון דער צייט (dy ẕʼán pwn dʻr ẕyyt)
YO Yoruba: Ehin akoko
ZH Kinesiska: 当时的牙 (dāng shí de yá)
ZU Zulu: Izinyo lesikhathi
Exempel på användning av Tidens tand
Men sparban kerna står orubbligt kvar, envist trotsande tidens tand och nycker, Källa: Arvika nyheter (2015-12-21).
Slam och tidens tand har gjort att det rör som leder Viksälvens vatten från, Källa: Arvika nyheter (2017-09-11).
tapeter började släppa från väggarna och trä detaljer hade sårats av tidens, Källa: Östersundsposten (2021-07-22).
Tidens tand och olika kemikalier har påverkat bassänger och övriga utrymmen., Källa: Arvika nyheter (2016-12-05).
”Bygget skulle stå pall för tidens tand v, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-12).
Den medeltida trästatyn, nära på unik, ska rädas från tidens tand., Källa: Smålandsposten (2019-01-17).
WFör det måste vara härligt att vara honom, lika opåverkad av tidens tand som, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-15).
Designen måste också klara tidens tand så att kunden vill ha en möbel renoverad, Källa: Smålandsposten (2021-01-11).
Var för kan vi inte acceptera att vi blir patinerade av tidens tand och se det, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-05).
Låt inte nedfall, luftföroreningar, mögel och tidens tand missfärga!, Källa: Avesta tidning (2017-05-08).
OMRÅDE RUNT MOSSE FÖLJD AV TIDENS TAND SOVER LURIG, Källa: Barometern (2019-01-14).
tand., Källa: Östersundsposten (2016-01-07).
Nu har byggnaden märkts av tidens tand och ska restau reras. - Det är stora, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-05).
Under två års tid ska Bergkvara slottsruin rustas för att stå emot tidens tand, Källa: Smålandsposten (2016-03-03).
tand, säger Susanne Rickling., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-16).
konservera och bevara föremål så att dessa inte förstörs eller bryts ner av tidens, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-06).
Östersund De ståtliga popplarna i Badhuspar ken är märkta av tidens tand., Källa: Östersundsposten (2022-02-22).
Hjulen har trä ekrar och massiva gummiringar som är anfrätta av tidens tand., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-25).
Men nu böljade dam men bli anfrätt av tidens tand, och fiskevårdsfören ingen, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-09).
Följer efter Tidens tand
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tidens tand. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 344 gånger och uppdaterades senast kl. 00:59 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?