Tidigare existens

Vad betyder Tidigare existens?

Exempel på användning av Tidigare existens

• Stridens skönhet och sorg” blev ett sätt för Peter Englund att hänga kvar i sin tidigare, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-22).
• borta och ju mer tid som passerar, desto svåra re blir det att frammana dess tidigare, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-10).
• sänkts till det som krono fogden kallar ”förbehålls belopp” (tidigare existens, Källa: Avesta tidning (2016-11-25).
• och för hen ne är det naturligt att tro att det går att gå tillbaka till en tidigare, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-05).
• existens, och wetenstape» om sagornas wandringar kom mer pä detta sätt ali, Källa: Norra Skåne (1890-11-01).
• — Tills jag har försonat och utplånat skammen af min tidigare existens för att, Källa: Kristianstadsbladet (1903-12-19).
• återkommer döm mystiska förostäillivmgcn örn en nä ra släktskap med Sverige i någon tidigare, Källa: Jämtlandsposten (1921-05-11).
• existens var det bnfvndeakligen fajans med tennhaltigglasyr som tillverkades, Källa: Aftonbladet (1888-02-16).
• enka i Paris var ifrig spiritist och blef af ett medium inbillad att hon i en tidigare, Källa: Aftonbladet (1897-01-07).

Översättningar av Tidigare existens

• afrikaansVorige bestaan
• akanNea na ɛwɔ hɔ kan no
• amhariskaየቀድሞ መኖር (yēqēdīmo mēnorī)
• arabiskaالوجود السابق (ạlwjwd ạlsạbq)
• assamesiskaপূৰ্বৰ অস্তিত্ব (pūrbara astitba)
• aymaraNayra pacha utjatapa
• azerbajdzjanskaƏvvəlki mövcudluq (Əvvəlki mövcudluq)
• belarusiskaРанейшае існаванне (Ranejšae ísnavanne)
• bulgariskaПредишно съществуване (Predišno sʺŝestvuvane)
• bhojpuriपहिले के अस्तित्व के बा (pahilē kē astitva kē bā)
• bambaraA ka ɲɛnamaya kɔrɔ
• bengaliআগের অস্তিত্ব (āgēra astitba)
• bosniskaPrethodno postojanje
• katalanskaExistència anterior (Existència anterior)
• cebuanoKaniadto nga paglungtad
• centralkurdiskaبوونی پێشوو (bwwny̰ pێsẖww)
• korsikanskaEsistenza precedente
• tjeckiskaPředchozí existence (Předchozí existence)
• walesiskaBodolaeth flaenorol
• danskaTidligere eksistens
• tyskaFrühere Existenz (Frühere Existenz)
• dogriपिछले अस्तित्व (pichalē astitva)
• divehiކުރީގެ ވުޖޫދު (kurīge vujūdu)
• eweAnyinɔnɔ si nɔ anyi va yi
• grekiskaΠροηγούμενη ύπαρξη (Proēgoúmenē ýparxē)
• engelskaPrevious existence
• esperantoAntaŭa ekzisto (Antaŭa ekzisto)
• spanskaExistencia anterior
• estniskaEelmine olemasolu
• baskiskaAurreko existentzia
• persiskaوجود قبلی (wjwd qbly̰)
• finskaEdellinen olemassaolo
• filippinskaNakaraang pag-iral
• franskaExistence antérieure (Existence antérieure)
• västfrisiskaFoarige bestean
• iriskaA bheith ann roimhe seo
• skotsk gaeliskaBeatha roimhe
• galiciskaExistencia previa
• guaraníOĩva’ekue ymave (Oĩva’ekue ymave)
• konkaniआदलें अस्तित्व (ādalēṁ astitva)
• gujaratiઅગાઉનું અસ્તિત્વ (agā'unuṁ astitva)
• hausaRayuwar da ta gabata
• hawaiiskaNoho mua
• hebreiskaקיום קודם (qywm qwdm)
• hindiपिछला अस्तित्व (pichalā astitva)
• hmongspråkYav tas los
• kroatiskaPrethodno postojanje
• haitiskaEgzistans anvan
• ungerskaKorábbi létezés (Korábbi létezés)
• armeniskaՆախկին գոյությունը (Naxkin goyutʻyunə)
• indonesiskaKeberadaan sebelumnya
• igboỊdị adị mbụ (Ịdị adị mbụ)
• ilokoDati a kaadda
• isländskaFyrri tilvera
• italienskaEsistenza precedente
• japanska前世 (qián shì)
• javanesiskaAnane sadurunge
• georgiskaწინა არსებობა (tsʼina arseboba)
• kazakiskaБұрынғы бар (Bұrynġy bar)
• kambodjanskaអត្ថិភាពពីមុន
• kannadaಹಿಂದಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವ (hindina astitva)
• koreanska전생 (jeonsaeng)
• krioI bin dɔn de bifo
• kurdiskaHebûna berê (Hebûna berê)
• kirgiziskaМурунку бар (Murunku bar)
• latinPrior existentia
• luxemburgiskaVirdrun Existenz
• lugandaOkubeerawo okwasooka
• lingalaBozali ya kala
• laotiskaທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ
• litauiskaAnkstesnis egzistavimas
• lushaiTun hmaa awm tawh
• lettiskaIepriekšējā pastāvēšana (Iepriekšējā pastāvēšana)
• maithiliपूर्व अस्तित्व (pūrva astitva)
• malagassiskaFiainana teo aloha
• maoriTuhinga o mua
• makedonskaПретходно постоење (Prethodno postoen̂e)
• malayalamമുമ്പത്തെ അസ്തിത്വം (mumpatte astitvaṁ)
• mongoliskaӨмнөх оршин тогтнол (Өmnөh oršin togtnol)
• marathiपूर्वीचे अस्तित्व (pūrvīcē astitva)
• malajiskaKewujudan sebelumnya
• maltesiskaEżistenza preċedenti (Eżistenza preċedenti)
• burmesiskaအရင်ဖြစ်တည်မှု (aarainhpyittaimhu)
• nepalesiskaअघिल्लो अस्तित्व (aghillō astitva)
• nederländskaVorig bestaan
• norskaTidligere eksistens
• nordsothoGo ba gona ga peleng
• nyanjaKukhalapo kale
• oromoJiraachuu duraanii
• oriyaପୂର୍ବ ଅସ୍ତିତ୍ୱ | (pūrba astitẇa |)
• punjabiਪਿਛਲੀ ਮੌਜੂਦਗੀ (pichalī maujūdagī)
• polskaPoprzednie istnienie
• afghanskaپخوانی موجودیت (pkẖwạny̰ mwjwdy̰t)
• portugisiskaexistência anterior (existência anterior)
• quechuaÑawpaq kawsay (Ñawpaq kawsay)
• rumänskaExistenta anterioară (Existenta anterioară)
• ryskaПредыдущее существование (Predyduŝee suŝestvovanie)
• kinjarwandaKubaho mbere
• sanskritपूर्वास्तित्वम् (pūrvāstitvam)
• sindhiاڳوڻو وجود (ạڳwڻw wjwd)
• singalesiskaපෙර පැවැත්ම
• slovakiskaPredchádzajúca existencia (Predchádzajúca existencia)
• slovenskaPrejšnji obstoj (Prejšnji obstoj)
• samoanskaSa iai muamua
• shonaKuvapo kwekare
• somaliskaJiritaanka hore
• albanskaEkzistenca e mëparshme (Ekzistenca e mëparshme)
• serbiskaПретходно постојање (Prethodno postoǰan̂e)
• sydsothoBoteng ba pele
• sundanesiskaAyana saméméhna (Ayana saméméhna)
• swahiliUwepo uliopita
• tamilமுந்தைய இருப்பு (muntaiya iruppu)
• teluguమునుపటి ఉనికి (munupaṭi uniki)
• tadzjikiskaМавҷудияти қаблӣ (Mavҷudiâti kˌablī)
• thailändskaชาติก่อน (chāti k̀xn)
• tigrinjaቅድሚ ሕጂ ዝነበረ ህላወ (qīdīmi hhīji ዝነbērē hīlawē)
• turkmeniskaÖňki barlyk (Öňki barlyk)
• filippinskaNakaraang pag-iral
• turkiskaÖnceki varlık (Önceki varlık)
• tsongaVukona bya khale
• tatariskaЭлеккеге барлыгы (Élekkege barlygy)
• uiguriskaئالدىنقى مەۋجۇتلۇق (ỷạldy̱nqy̱ mەv̱jۇtlۇq)
• ukrainskaПопереднє існування (Poperednê ísnuvannâ)
• urduسابقہ وجود (sạbqہ wjwd)
• uzbekiskaOldingi mavjudligi
• vietnamesiskasự tồn tại trước đây (sự tồn tại trước đây)
• xhosaUbukho bangaphambili
• jiddischפֿריִערדיקע עקזיסטענץ (p̄ryiʻrdyqʻ ʻqzystʻnẕ)
• yorubaTi tẹlẹ aye (Ti tẹlẹ aye)
• kinesiska前世存在 (qián shì cún zài)
• zuluUbukhona bangaphambilini

Fler ord