Tidstendens

Vad betyder Tidstendens?

Exempel på användning av Tidstendens

• Bort nied lagen oell dess d u skall, du skall icke, det är ju en tidstendens, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-09).
• att fosforismen och götiska sko lan egentligen äro utslag af en och samma tidstendens, Källa: Upsala nya tidning (1904-10-19).
• hällre följa en varmbjertad högsinthet än en svindlande fantasi eller en krass tidstendens, Källa: Aftonbladet (1883-12-19).

Översättningar av Tidstendens

• afrikaansTyd neiging
• akanBere a ɛkɔ so
• amhariskaየጊዜ አዝማሚያ (yēgize ʿēዝmamiya)
• arabiskaاتجاه الوقت (ạtjạh ạlwqt)
• assamesiskaসময়ৰ ধাৰা (samaẏara dhāraā)
• aymaraTiempojj kunjamsa sarnaqäna (Tiempojj kunjamsa sarnaqäna)
• azerbajdzjanskaZaman trendi
• belarusiskaТэндэнцыя часу (Téndéncyâ času)
• bulgariskaВремева тенденция (Vremeva tendenciâ)
• bhojpuriसमय के रुझान बा (samaya kē rujhāna bā)
• bambaraWaati taabolo
• bengaliসময়ের প্রবণতা (samaẏēra prabaṇatā)
• bosniskaVremenski trend
• katalanskaTendència temporal (Tendència temporal)
• cebuanoTrend sa panahon
• centralkurdiskaڕەوتی کات (ڕەwty̰ ḵạt)
• korsikanskaTendenza di u tempu
• tjeckiskaČasový trend (Časový trend)
• walesiskaTuedd amser
• danskaTidstendens
• tyskaZeittrend
• dogriटाइम ट्रेंड (ṭā'ima ṭrēṇḍa)
• divehiޓައިމް ޓްރެންޑް (ṭa‘im ṭrenḍ)
• eweƔeyiɣi ƒe nɔnɔme
• grekiskaΗ τάση του χρόνου (Ē tásē tou chrónou)
• engelskaTime trend
• esperantoTempotendenco
• spanskaTendencia de tiempo
• estniskaAja trend
• baskiskaDenboraren joera
• persiskaروند زمانی (rwnd zmạny̰)
• finskaAjan trendi
• filippinskaTrend ng oras
• franskaTendance temporelle
• västfrisiskaTiid trend
• iriskaTreocht ama
• skotsk gaeliskaGluasad ùine (Gluasad ùine)
• galiciskaTendencia temporal
• guaraníTendencia tiempo rehegua
• konkaniकाळाचो प्रवाह (kāḷācō pravāha)
• gujaratiસમયનો ટ્રેન્ડ (samayanō ṭrēnḍa)
• hausaYanayin lokaci
• hawaiiskaKe au manawa
• hebreiskaמגמת זמן (mgmţ zmn)
• hindiसमय प्रवृत्ति (samaya pravr̥tti)
• hmongspråkLub sij hawm sib txawv
• kroatiskaVremenski trend
• haitiskaTandans tan
• ungerskaIdőbeli trend (Időbeli trend)
• armeniskaԺամանակի միտում (Žamanaki mitum)
• indonesiskaTren waktu
• igboUsoro oge
• ilokoUso ti panawen
• isländskaTímaþróun (Tímaþróun)
• italienskaAndamento del tempo
• japanska時間の傾向 (shí jiānno qīng xiàng)
• javanesiskaTren wektu
• georgiskaდროის ტენდენცია (drois tʼendentsia)
• kazakiskaУақыт тенденциясы (Uakˌyt tendenciâsy)
• kambodjanskaនិន្នាការពេលវេលា
• kannadaಸಮಯದ ಪ್ರವೃತ್ತಿ (samayada pravr̥tti)
• koreanska시간 추세 (sigan chuse)
• krioDi tin we de apin na di tɛm
• kurdiskatrend dem
• kirgiziskaУбакыт тенденциясы (Ubakyt tendenciâsy)
• latinTempus trend
• luxemburgiskaZäit Trend (Zäit Trend)
• lugandaOmuze gw’ebiseera
• lingalaTendance ya tango
• laotiskaແນວໂນ້ມເວລາ
• litauiskaLaiko tendencija
• lushaiHun kal dan (time trend) a ni
• lettiskaLaika tendence
• maithiliसमय के रुझान (samaya kē rujhāna)
• malagassiskaFironan'ny fotoana
• maoriia wā (ia wā)
• makedonskaВременски тренд (Vremenski trend)
• malayalamസമയ പ്രവണത (samaya pravaṇata)
• mongoliskaЦаг хугацааны чиг хандлага (Cag hugacaany čig handlaga)
• marathiवेळ कल (vēḷa kala)
• malajiskaAliran masa
• maltesiskaXejra tal-ħin
• burmesiskaခေတ်ရေစီးကြောင်း (hkayatrayhceekyaungg)
• nepalesiskaसमय प्रवृत्ति (samaya pravr̥tti)
• nederländskaTijd trend
• norskaTidstrend
• nordsothoMokgwa wa nako
• nyanjaMchitidwe wa nthawi
• oromoAdeemsa yeroo
• oriyaସମୟ ଧାରା | (samaẏa dhārā |)
• punjabiਸਮੇਂ ਦਾ ਰੁਝਾਨ (samēṁ dā rujhāna)
• polskaTrend czasowy
• afghanskaد وخت رجحان (d wkẖt rjḥạn)
• portugisiskatendência temporal (tendência temporal)
• quechuaTiempo tendencia
• rumänskaTendință temporală (Tendință temporală)
• ryskaВременной тренд (Vremennoj trend)
• kinjarwandaIbihe
• sanskritकालप्रवृत्तिः (kālapravr̥ttiḥ)
• sindhiوقت جو رجحان (wqt jw rjḥạn)
• singalesiskaකාල ප්‍රවණතාවය
• slovakiskaČasový trend (Časový trend)
• slovenskaČasovni trend (Časovni trend)
• samoanskaTulaga taimi
• shonaMuitiro wenguva
• somaliskaIsbeddelka waqtiga
• albanskaTrendi i kohës (Trendi i kohës)
• serbiskaВременски тренд (Vremenski trend)
• sydsothoMokhoa oa nako
• sundanesiskaTren waktos
• swahiliMwenendo wa wakati
• tamilநேரப் போக்கு (nērap pōkku)
• teluguసమయ ధోరణి (samaya dhōraṇi)
• tadzjikiskaТамоюли вақт (Tamoûli vakˌt)
• thailändskaแนวโน้มเวลา (næw nôm welā)
• tigrinjaናይ ግዜ ኣንፈት (nayī ግze ʿanīፈtī)
• turkmeniskaWagt tendensiýasy (Wagt tendensiýasy)
• filippinskaTrend ng oras
• turkiskaZaman trendi
• tsongaNtshamiseko wa nkarhi
• tatariskaВакыт тенденциясе (Vakyt tendenciâse)
• uiguriskaۋاقىت يۈزلىنىشى (v̱ạqy̱t yۈzly̱ny̱sẖy̱)
• ukrainskaТенденція часу (Tendencíâ času)
• urduوقت کا رجحان (wqt ḵạ rjḥạn)
• uzbekiskaVaqt tendentsiyasi
• vietnamesiskaxu hướng thời gian (xu hướng thời gian)
• xhosaUmkhwa wexesha
• jiddischצייט גאַנג (ẕyyt gʼang)
• yorubaAṣa akoko (Aṣa akoko)
• kinesiska时间趋势 (shí jiān qū shì)
• zuluIsikhathi mkhuba

Fler ord