Till syvende och sist - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Till syvende och sist?

"Till syvende och sist" betyder "när allt kommer omkring" eller "i slutändan". Det refererar till att något är det slutliga resultatet eller slutsatsen efter att alla faktorer och aspekter har beaktats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Till syvende och sist

Antonymer (motsatsord) till Till syvende och sist

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Till syvende och sist?

AF Afrikaans: Uiteindelik

AK Twi: Awiei koraa no

AM Amhariska: በመጨረሻ (bēmēchērēsha)

AR Arabiska: أخيرًا (ạ̉kẖyraⁿạ)

AS Assamiska: শেষত (śēṣata)

AY Aymara: Qhiparusti

AZ Azerbajdzjanska: Nəhayət

BE Vitryska: У рэшце рэшт (U réšce réšt)

BG Bulgariska: В крайна сметка (V krajna smetka)

BHO Bhojpuri: अंत में कहल गइल बा (anta mēṁ kahala ga'ila bā)

BM Bambara: A laban na

BN Bengaliska: শেষ পর্যন্ত (śēṣa paryanta)

BS Bosniska: Na kraju krajeva

CA Katalanska: En definitiva

CEB Cebuano: Sa katapusan

CKB Kurdiska: لە کۆتاییدا (lە ḵۆtạy̰y̰dạ)

CO Korsikanska: In fine

CS Tjeckiska: Nakonec

CY Walesiska: Yn y pen draw

DA Danska: Ultimativt

DE Tyska: Letzten Endes

DOI Dogri: आखिरकार (ākhirakāra)

DV Dhivehi: އާޚިރުގައި (‘ākhiruga‘i)

EE Ewe: Mlɔeba

EL Grekiska: τελικά (teliká)

EN Engelska: Ultimately

EO Esperanto: Finfine

ES Spanska: Por último (Por último)

ET Estniska: Lõppkokkuvõttes (Lõppkokkuvõttes)

EU Baskiska: Azken batean

FA Persiska: در نهایت (dr nhạy̰t)

FI Finska: Lopulta

FIL Filippinska: Sa huli

FR Franska: En fin de compte

FY Frisiska: Uteinlik

GA Irländska: I ndeireadh na dála (I ndeireadh na dála)

GD Skotsk gaeliska: Mu dheireadh thall

GL Galiciska: En definitiva

GN Guarani: Ipahápe (Ipahápe)

GOM Konkani: निमाणें (nimāṇēṁ)

GU Gujarati: આખરે (ākharē)

HA Hausa: Daga karshe

HAW Hawaiian: ʻO ka hope loa

HE Hebreiska: בסופו של דבר (bswpw şl dbr)

HI Hindi: अंत में (anta mēṁ)

HMN Hmong: Thaum kawg

HR Kroatiska: U konačnici (U konačnici)

HT Haitiska: Alafen

HU Ungerska: Végül (Végül)

HY Armeniska: Ի վերջո (I verǰo)

ID Indonesiska: Akhirnya

IG Igbo: N'ikpeazụ (N'ikpeazụ)

ILO Ilocano: Kamaudiananna

IS Isländska: Að lokum

IT Italienska: In definitiva

JA Japanska: 最終的に (zuì zhōng deni)

JV Javanesiska: wekasane

KA Georgiska: საბოლოო ჯამში (saboloo jamshi)

KK Kazakiska: Сайып келгенде (Sajyp kelgende)

KM Khmer: ទីបំផុត

KN Kannada: ಅಂತಿಮವಾಗಿ (antimavāgi)

KO Koreanska: 궁극적으로 (gung-geugjeog-eulo)

KRI Krio: As tɛm de go

KU Kurdiska: Di dawiyê de (Di dawiyê de)

KY Kirgiziska: Акыры (Akyry)

LA Latin: Ultimo

LB Luxemburgiska: Schlussendlech

LG Luganda: Mu nkomerero

LN Lingala: Na nsuka

LO Lao: ໃນທີ່ສຸດ

LT Litauiska: Galų gale (Galų gale)

LUS Mizo: A tawpah chuan

LV Lettiska: Galu galā (Galu galā)

MAI Maithili: अंततः (antataḥ)

MG Madagaskar: ny farany

MI Maori: Ka mutu

MK Makedonska: На крајот на краиштата (Na kraǰot na kraištata)

ML Malayalam: ആത്യന്തികമായി (ātyantikamāyi)

MN Mongoliska: Эцсийн эцэст (Écsijn écést)

MR Marathi: शेवटी (śēvaṭī)

MS Malajiska: Akhirnya

MT Maltesiska: Fl-aħħar mill-aħħar

MY Myanmar: အဆုံးစွန်သော (aasonehcwansaw)

NE Nepalesiska: अन्ततः (antataḥ)

NL Holländska: Uiteindelijk

NO Norska: Til syvende og sist

NSO Sepedi: Mafelelong

NY Nyanja: Pomaliza

OM Oromo: Dhumarratti

OR Odia: ପରିଶେଷରେ (pariśēṣarē)

PA Punjabi: ਆਖਰਕਾਰ (ākharakāra)

PL Polska: Ostatecznie

PS Pashto: بالاخره (bạlạkẖrh)

PT Portugisiska: Em última análise (Em última análise)

QU Quechua: Tukuyninpiqa

RO Rumänska: În cele din urmă (În cele din urmă)

RU Ryska: В конечном счете (V konečnom sčete)

RW Kinyarwanda: Kurangiza

SA Sanskrit: अन्ततः (antataḥ)

SD Sindhi: آخرڪار (ậkẖrڪạr)

SI Singalesiska: අවසාන වශයෙන්

SK Slovakiska: V konečnom dôsledku (V konečnom dôsledku)

SL Slovenska: Konec koncev

SM Samoan: Mulimuli ane

SN Shona: Pakupedzisira

SO Somaliska: Ugu dambayntii

SQ Albanska: Në fund të fundit (Në fund të fundit)

SR Serbiska: Коначно (Konačno)

ST Sesotho: Qetellong

SU Sundanesiska: Pamustunganana

SW Swahili: Hatimaye

TA Tamil: இறுதியில் (iṟutiyil)

TE Telugu: అంతిమంగా (antimaṅgā)

TG Tadzjikiska: Дар охир (Dar ohir)

TH Thailändska: ในที่สุด (nı thī̀s̄ud)

TI Tigrinya: ኣብ መወዳእታ (ʿabī mēwēdaʿīta)

TK Turkmeniska: Netijede

TL Tagalog: Sa huli

TR Turkiska: sonuçta (sonuçta)

TS Tsonga: Eku heteleleni

TT Tatariska: Ахырда (Ahyrda)

UG Uiguriska: ئاخىرقى ھېسابتا (ỷạkẖy̱rqy̱ ھېsạbtạ)

UK Ukrainska: Зрештою (Zreštoû)

UR Urdu: بالآخر (bạlậkẖr)

UZ Uzbekiska: Oxir oqibat

VI Vietnamesiska: Cuối cùng (Cuối cùng)

XH Xhosa: Ekugqibeleni

YI Jiddisch: לעסאָף (lʻsʼáp)

YO Yoruba: Nikẹhin (Nikẹhin)

ZH Kinesiska: 最终 (zuì zhōng)

ZU Zulu: Ekugcineni

Exempel på användning av Till syvende och sist

syvende och sist är det viktiga inte åtta eller tio banor utan om det verkligen, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-29).

Det är till syvende och sist regeringen som bestäm mer, säger Elisabeth Pirak, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-12).

Sofia Jannok släppte ett egetskrivet album senast och för skriver om kärlek. ”Till, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-20).

Till syvende och sist handlar Arbetsförmed lingens matchningsupp drag örn att, Källa: Östersundsposten (2019-06-12).

Men som i allt an nat hmdlar det till syvende och sist om människor, individer, Källa: Östersundsposten (2013-05-02).

Klimatfrågan är till syvende och sist en etisk fråga, skriver Mikael Gustafsson, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-17).

Till syvende och sist är det dock vi konsumenter som kan påverka vilka livsmedel, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-30).

Det ska bli jätte spännande att se vad det landar i till syvende och sist., Källa: Östersundsposten (2021-11-05).

Till syvende och sist kommer vi dock inte ifrån problematiken med att LSS i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-17).

Nu ber ägaren, Merritt Paulson om ursäkt. ”Till syvende och sist kunde vi ha, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-06).

Jag tror att till syvende och sist så valde han (Fifa ordföranden Gianni Infan, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-14).

Till syvende och sist är det ju di alogen mellan oss som arbetar på Bygma och, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-06).

Vi vill gärna tro att vi är fina och att vi kan välja våra liv, men till syvende, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-12).

syvende och sist läsaren man är ute efter, säger en lycklig Kjell Westö., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-08).

"För att få bukt med brottslig heten är till syvende och sist övervakning ovärderligt, Källa: Barometern (2021-03-31).

De kan till syvende och sist driva en politik som jag inte står för., Källa: Smålandsposten (2022-03-04).

-Till syvende och sist är det tydligt från min sida att på barn- och ung domspsykiatrin, Källa: Smålandsposten (2014-03-18).

. - Till syvende och sist är det män niskor som står framför dig., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-19).

. - Till syvende och sist är det enkel matematik, våra, Källa: Östersundsposten (2022-02-10).

Följer efter Till syvende och sist

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Till syvende och sist. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 164 gånger och uppdaterades senast kl. 01:19 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?