Till syvende och sist

Vad betyder Till syvende och sist?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Till syvende och sist

• syvende och sist är det viktiga inte åtta eller tio banor utan om det verkligen, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-29).
• Det är till syvende och sist regeringen som bestäm mer, säger Elisabeth Pirak, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-12).
• Sofia Jannok släppte ett egetskrivet album senast och för skriver om kärlek. ”Till, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-20).
• Till syvende och sist handlar Arbetsförmed lingens matchningsupp drag örn att, Källa: Östersundsposten (2019-06-12).
• Men som i allt an nat hmdlar det till syvende och sist om människor, individer, Källa: Östersundsposten (2013-05-02).
• Klimatfrågan är till syvende och sist en etisk fråga, skriver Mikael Gustafsson, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-17).
• Till syvende och sist är det dock vi konsumenter som kan påverka vilka livsmedel, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-30).
• Det ska bli jätte spännande att se vad det landar i till syvende och sist., Källa: Östersundsposten (2021-11-05).
• Till syvende och sist kommer vi dock inte ifrån problematiken med att LSS i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-17).
• Nu ber ägaren, Merritt Paulson om ursäkt. ”Till syvende och sist kunde vi ha, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-06).
• Jag tror att till syvende och sist så valde han (Fifa ordföranden Gianni Infan, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-14).
• Till syvende och sist är det ju di alogen mellan oss som arbetar på Bygma och, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-06).
• Vi vill gärna tro att vi är fina och att vi kan välja våra liv, men till syvende, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-12).
• syvende och sist läsaren man är ute efter, säger en lycklig Kjell Westö., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-08).
• "För att få bukt med brottslig heten är till syvende och sist övervakning ovärderligt, Källa: Barometern (2021-03-31).
• De kan till syvende och sist driva en politik som jag inte står för., Källa: Smålandsposten (2022-03-04).
• -Till syvende och sist är det tydligt från min sida att på barn- och ung domspsykiatrin, Källa: Smålandsposten (2014-03-18).
• . - Till syvende och sist är det män niskor som står framför dig., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-19).
• . - Till syvende och sist är det enkel matematik, våra, Källa: Östersundsposten (2022-02-10).

Översättningar av Till syvende och sist

• afrikaansUiteindelik
• akanAwiei koraa no
• amhariskaበመጨረሻ (bēmēchērēsha)
• arabiskaأخيرًا (ạ̉kẖyraⁿạ)
• assamesiskaশেষত (śēṣata)
• aymaraQhiparusti
• azerbajdzjanskaNəhayət
• belarusiskaУ рэшце рэшт (U réšce réšt)
• bulgariskaВ крайна сметка (V krajna smetka)
• bhojpuriअंत में कहल गइल बा (anta mēṁ kahala ga'ila bā)
• bambaraA laban na
• bengaliশেষ পর্যন্ত (śēṣa paryanta)
• bosniskaNa kraju krajeva
• katalanskaEn definitiva
• cebuanoSa katapusan
• centralkurdiskaلە کۆتاییدا (lە ḵۆtạy̰y̰dạ)
• korsikanskaIn fine
• tjeckiskaNakonec
• walesiskaYn y pen draw
• danskaUltimativt
• tyskaLetzten Endes
• dogriआखिरकार (ākhirakāra)
• divehiއާޚިރުގައި (‘ākhiruga‘i)
• eweMlɔeba
• grekiskaτελικά (teliká)
• engelskaUltimately
• esperantoFinfine
• spanskaPor último (Por último)
• estniskaLõppkokkuvõttes (Lõppkokkuvõttes)
• baskiskaAzken batean
• persiskaدر نهایت (dr nhạy̰t)
• finskaLopulta
• filippinskaSa huli
• franskaEn fin de compte
• västfrisiskaUteinlik
• iriskaI ndeireadh na dála (I ndeireadh na dála)
• skotsk gaeliskaMu dheireadh thall
• galiciskaEn definitiva
• guaraníIpahápe (Ipahápe)
• konkaniनिमाणें (nimāṇēṁ)
• gujaratiઆખરે (ākharē)
• hausaDaga karshe
• hawaiiskaʻO ka hope loa
• hebreiskaבסופו של דבר (bswpw şl dbr)
• hindiअंत में (anta mēṁ)
• hmongspråkThaum kawg
• kroatiskaU konačnici (U konačnici)
• haitiskaAlafen
• ungerskaVégül (Végül)
• armeniskaԻ վերջո (I verǰo)
• indonesiskaAkhirnya
• igboN'ikpeazụ (N'ikpeazụ)
• ilokoKamaudiananna
• isländskaAð lokum
• italienskaIn definitiva
• japanska最終的に (zuì zhōng deni)
• javanesiskawekasane
• georgiskaსაბოლოო ჯამში (saboloo jamshi)
• kazakiskaСайып келгенде (Sajyp kelgende)
• kambodjanskaទីបំផុត
• kannadaಅಂತಿಮವಾಗಿ (antimavāgi)
• koreanska궁극적으로 (gung-geugjeog-eulo)
• krioAs tɛm de go
• kurdiskaDi dawiyê de (Di dawiyê de)
• kirgiziskaАкыры (Akyry)
• latinUltimo
• luxemburgiskaSchlussendlech
• lugandaMu nkomerero
• lingalaNa nsuka
• laotiskaໃນທີ່ສຸດ
• litauiskaGalų gale (Galų gale)
• lushaiA tawpah chuan
• lettiskaGalu galā (Galu galā)
• maithiliअंततः (antataḥ)
• malagassiskany farany
• maoriKa mutu
• makedonskaНа крајот на краиштата (Na kraǰot na kraištata)
• malayalamആത്യന്തികമായി (ātyantikamāyi)
• mongoliskaЭцсийн эцэст (Écsijn écést)
• marathiशेवटी (śēvaṭī)
• malajiskaAkhirnya
• maltesiskaFl-aħħar mill-aħħar
• burmesiskaအဆုံးစွန်သော (aasonehcwansaw)
• nepalesiskaअन्ततः (antataḥ)
• nederländskaUiteindelijk
• norskaTil syvende og sist
• nordsothoMafelelong
• nyanjaPomaliza
• oromoDhumarratti
• oriyaପରିଶେଷରେ (pariśēṣarē)
• punjabiਆਖਰਕਾਰ (ākharakāra)
• polskaOstatecznie
• afghanskaبالاخره (bạlạkẖrh)
• portugisiskaEm última análise (Em última análise)
• quechuaTukuyninpiqa
• rumänskaÎn cele din urmă (În cele din urmă)
• ryskaВ конечном счете (V konečnom sčete)
• kinjarwandaKurangiza
• sanskritअन्ततः (antataḥ)
• sindhiآخرڪار (ậkẖrڪạr)
• singalesiskaඅවසාන වශයෙන්
• slovakiskaV konečnom dôsledku (V konečnom dôsledku)
• slovenskaKonec koncev
• samoanskaMulimuli ane
• shonaPakupedzisira
• somaliskaUgu dambayntii
• albanskaNë fund të fundit (Në fund të fundit)
• serbiskaКоначно (Konačno)
• sydsothoQetellong
• sundanesiskaPamustunganana
• swahiliHatimaye
• tamilஇறுதியில் (iṟutiyil)
• teluguఅంతిమంగా (antimaṅgā)
• tadzjikiskaДар охир (Dar ohir)
• thailändskaในที่สุด (nı thī̀s̄ud)
• tigrinjaኣብ መወዳእታ (ʿabī mēwēdaʿīta)
• turkmeniskaNetijede
• filippinskaSa huli
• turkiskasonuçta (sonuçta)
• tsongaEku heteleleni
• tatariskaАхырда (Ahyrda)
• uiguriskaئاخىرقى ھېسابتا (ỷạkẖy̱rqy̱ ھېsạbtạ)
• ukrainskaЗрештою (Zreštoû)
• urduبالآخر (bạlậkẖr)
• uzbekiskaOxir oqibat
• vietnamesiskaCuối cùng (Cuối cùng)
• xhosaEkugqibeleni
• jiddischלעסאָף (lʻsʼáp)
• yorubaNikẹhin (Nikẹhin)
• kinesiska最终 (zuì zhōng)
• zuluEkugcineni

Fler ord