Tillfällig sinnesfrånvaro

Vad betyder Tillfällig sinnesfrånvaro?

Översättningar av Tillfällig sinnesfrånvaro

• afrikaansTydelike afwesigheid van verstand
• akanAdwene a enni hɔ bere tiaa bi
• amhariskaጊዜያዊ የአእምሮ ማጣት (gizeyawi yēʿēʿīምro mathatī)
• arabiskaغياب مؤقت للعقل (gẖyạb mw̉qt llʿql)
• assamesiskaসাময়িক মনৰ অনুপস্থিতি (sāmaẏika manara anupasthiti)
• aymaraMä juk’a pachatakix jan amuyunïña (Mä juk’a pachatakix jan amuyunïña)
• azerbajdzjanskaAğılın müvəqqəti olmaması (Ağılın müvəqqəti olmaması)
• belarusiskaЧасовая адсутнасць розуму (Časovaâ adsutnascʹ rozumu)
• bulgariskaВременна липса на ум (Vremenna lipsa na um)
• bhojpuriअस्थायी रूप से मन के अभाव (asthāyī rūpa sē mana kē abhāva)
• bambaraHakilila-jɔbaliya waati dɔɔnin kɔnɔ
• bengaliমনের সাময়িক অনুপস্থিতি (manēra sāmaẏika anupasthiti)
• bosniskaPrivremeno odsustvo uma
• katalanskaAbsència temporal de la ment (Absència temporal de la ment)
• cebuanoTemporaryong pagkawala sa hunahuna
• centralkurdiskaنەبوونی عەقڵ بۆ ماوەیەکی کاتی (nەbwwny̰ ʿەqڵ bۆ mạwەy̰ەḵy̰ ḵạty̰)
• korsikanskaAssenza temporale di mente
• tjeckiskaDočasná nepřítomnost mysli (Dočasná nepřítomnost mysli)
• walesiskaAbsenoldeb meddwl dros dro
• danskaMidlertidig fravær af sind
• tyskaVorübergehende Geisteslosigkeit (Vorübergehende Geisteslosigkeit)
• dogriमन की अस्थायी अनुपस्थिति (mana kī asthāyī anupasthiti)
• divehiވަގުތީ ގޮތުން ސިކުނޑިއެއް ނެތުމެވެ (vagutī gotun sikunḍi‘e‘ netumeve)
• eweSusu ƒe anyimanɔmanɔ hena ɣeyiɣi aɖe
• grekiskaΠροσωρινή απουσία μυαλού (Prosōrinḗ apousía myaloú)
• engelskaTemporary absence of mind
• esperantoProvizora foresto de menso
• spanskaAusencia temporal de la mente
• estniskaAjutine meele puudumine
• baskiskaBuru-gabezia aldi baterako
• persiskaغیبت موقت ذهن (gẖy̰bt mwqt dẖhn)
• finskaVäliaikainen mielen poissaolo (Väliaikainen mielen poissaolo)
• filippinskaPansamantalang kawalan ng isip
• franskaAbsence temporaire d'esprit
• västfrisiskaTydlike ôfwêzigens fan geast (Tydlike ôfwêzigens fan geast)
• iriskaEaspa intinne sealadach
• skotsk gaeliskaNeo-làthaireachd inntinn sealach (Neo-làthaireachd inntinn sealach)
• galiciskaAusencia temporal de ánimo (Ausencia temporal de ánimo)
• guaraníSapy’ami apytu’ũ’ỹ (Sapy’ami apytu’ũ’ỹ)
• konkaniतात्पुरतो मनाची अभाव (tātpuratō manācī abhāva)
• gujaratiમનની અસ્થાયી ગેરહાજરી (mananī asthāyī gērahājarī)
• hausaRashin hankali na ɗan lokaci
• hawaiiskaʻAʻole noʻonoʻo no ka manawa
• hebreiskaהיעדר מוח זמני (hyʻdr mwẖ zmny)
• hindiमन की अस्थायी अनुपस्थिति (mana kī asthāyī anupasthiti)
• hmongspråkLub siab tsis nyob ib ntus
• kroatiskaPrivremena odsutnost uma
• haitiskaAbsans tanporè nan tèt ou (Absans tanporè nan tèt ou)
• ungerskaAz elme átmeneti hiánya (Az elme átmeneti hiánya)
• armeniskaՄտքի ժամանակավոր բացակայություն (Mtkʻi žamanakavor bacʻakayutʻyun)
• indonesiskaKetiadaan pikiran sementara
• igboEnweghị uche nwa oge (Enweghị uche nwa oge)
• ilokoTemporario a kaawan ti panunot
• isländskaTímabundin fjarvera í huga (Tímabundin fjarvera í huga)
• italienskaTemporanea assenza di mente
• japanska一時的な心の不在 (yī shí dena xīnno bù zài)
• javanesiskaOra ana pikiran sementara
• georgiskaგონების დროებითი არარსებობა (gonebis droebiti ararseboba)
• kazakiskaУақытша сананың болмауы (Uakˌytša sananyң bolmauy)
• kambodjanskaអវត្ដមាននៃចិត្តបណ្តោះអាសន្ន
• kannadaಮನಸ್ಸಿನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ (manas'sina tātkālika anupasthiti)
• koreanska일시적인 마음의 부재 (ilsijeog-in ma-eum-ui bujae)
• krioNɔ gɛt maynd fɔ sɔm tɛm
• kurdiskaNebûna demkî ya hişê (Nebûna demkî ya hişê)
• kirgiziskaУбактылуу акыл-эстин жоктугу (Ubaktyluu akyl-éstin žoktugu)
• latinTemporalis absentia mentis
• luxemburgiskaTemporär Absence vum Geescht (Temporär Absence vum Geescht)
• lugandaObutabeera na birowoozo okumala akaseera
• lingalaKozanga makanisi mpo na mwa ntango
• laotiskaຂາດສະຕິຊົ່ວຄາວ
• litauiskaLaikinas proto nebuvimas
• lushaiHun eng emaw chen atana rilru awm lohna
• lettiskaĪslaicīga prāta neesamība (Īslaicīga prāta neesamība)
• maithiliअस्थायी मन के अभाव (asthāyī mana kē abhāva)
• malagassiskaNy tsy fisian'ny saina vonjimaika
• maoriTe ngaro o te hinengaro mo te wa poto
• makedonskaПривремено отсуство на ум (Privremeno otsustvo na um)
• malayalamമനസ്സിന്റെ താൽക്കാലിക അഭാവം (manas'sinṟe tāൽkkālika abhāvaṁ)
• mongoliskaОюун санааны түр зуурын хомсдол (Oûun sanaany tүr zuuryn homsdol)
• marathiमनाची तात्पुरती अनुपस्थिती (manācī tātpuratī anupasthitī)
• malajiskaKetiadaan fikiran buat sementara waktu
• maltesiskaAssenza temporanja tal-moħħ
• burmesiskaခဏတာ စိတ်တွေ မရှိတော့ (hkanatar hcatetway mashitot)
• nepalesiskaदिमागको अस्थायी अनुपस्थिति (dimāgakō asthāyī anupasthiti)
• nederländskaTijdelijke afwezigheid van geest
• norskaMidlertidig fravær av sinn
• nordsothoGo se be gona ga monagano ka nakwana
• nyanjaKusowa kwa malingaliro kwakanthawi
• oromoYeroodhaaf sammuu dhabuu
• oriyaମନର ସାମୟିକ ଅନୁପସ୍ଥିତି | (manara sāmaẏika anupasthiti |)
• punjabiਮਨ ਦੀ ਅਸਥਾਈ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ (mana dī asathā'ī gairahāzarī)
• polskaChwilowy brak rozumu
• afghanskaد ذهن لنډمهاله نشتوالی (d dẖhn lnډmhạlh nsẖtwạly̰)
• portugisiskaAusência temporária de mente (Ausência temporária de mente)
• quechuaHuk ratullapaq mana yuyayniyuq kay
• rumänskaAbsența temporară a minții (Absența temporară a minții)
• ryskaВременное отсутствие ума (Vremennoe otsutstvie uma)
• kinjarwandaKubura igihe gito
• sanskritक्षणिकं मनसः अभावः (kṣaṇikaṁ manasaḥ abhāvaḥ)
• sindhiدماغ جي عارضي غير موجودگي (dmạgẖ jy ʿạrḍy gẖyr mwjwdgy)
• singalesiskaතාවකාලික මනස නොමැතිකම (තාවකාලික මනස නොමැතිකම)
• slovakiskaDočasná absencia mysle (Dočasná absencia mysle)
• slovenskaZačasna odsotnost duha (Začasna odsotnost duha)
• samoanskaLe leai o se mafaufau le tumau
• shonaKusavapo kwepfungwa kwenguva pfupi
• somaliskaMaqnaanshaha ku meel gaadhka ah
• albanskaMungesa e përkohshme e mendjes (Mungesa e përkohshme e mendjes)
• serbiskaПривремено одсуство ума (Privremeno odsustvo uma)
• sydsothoHo se be teng kelellong ka nakoana
• sundanesiskaSamentara henteuna pikiran
• swahiliKutokuwepo kwa akili kwa muda
• tamilதற்காலிகமாக மனம் இல்லாமை (taṟkālikamāka maṉam illāmai)
• teluguమనస్సు యొక్క తాత్కాలిక లేకపోవడం (manas'su yokka tātkālika lēkapōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaНабудани муваққатии ақл (Nabudani muvakˌkˌatii akˌl)
• thailändskaขาดสติชั่วคราว (k̄hād s̄ti chạ̀wkhrāw)
• tigrinjaግዝያዊ ኣእምሮ ዘይምህላው (ግዝyawi ʿaʿīምro zēyīምhīlaው)
• turkmeniskaWagtyň ýoklugy (Wagtyň ýoklugy)
• filippinskaPansamantalang kawalan ng isip
• turkiskaGeçici zihin yokluğu (Geçici zihin yokluğu)
• tsongaKu pfumaleka ka mianakanyo swa xinkarhana
• tatariskaВакытлыча акыл юклыгы (Vakytlyča akyl ûklygy)
• uiguriskaكۆڭۈلنىڭ ۋاقىتلىق بولماسلىقى (kۆṉgۈlny̱ṉg v̱ạqy̱tly̱q bwlmạsly̱qy̱)
• ukrainskaТимчасова відсутність розуму (Timčasova vídsutnístʹ rozumu)
• urduدماغ کی عارضی غیر موجودگی (dmạgẖ ḵy̰ ʿạrḍy̰ gẖy̰r mwjwdgy̰)
• uzbekiskaVaqtinchalik aqlning yo'qligi
• vietnamesiskaMất trí tạm thời (Mất trí tạm thời)
• xhosaUkungabikho kwengqondo okwethutyana
• jiddischצייַטווייַליק אַוועק פון גייַסט (ẕyyatwwyyalyq ʼawwʻq pwn gyyast)
• yorubaAisi igba diẹ ti okan (Aisi igba diẹ ti okan)
• kinesiska一时心不在焉 (yī shí xīn bù zài yān)
• zuluUkungabikho kwengqondo okwesikhashana

Fler ord