Tillfällig uppgörelse

Vad betyder Tillfällig uppgörelse?

Exempel på användning av Tillfällig uppgörelse

• I likhet med hr Bruzelius ansåg tal. att en tillfällig uppgörelse med Hammarsjöbolaget, Källa: Kristianstadsbladet (1906-03-14).
• följd häraf ha äfven inkomsterna aftagit så att man nödgats söka komma till en tillfällig, Källa: Svenska dagbladet (1888-07-26).

Översättningar av Tillfällig uppgörelse

• afrikaansTydelike skikking
• akanBere tiaa mu asiesie
• amhariskaጊዜያዊ እልባት (gizeyawi ʿīልbatī)
• arabiskaتسوية مؤقتة (tswyẗ mw̉qtẗ)
• assamesiskaঅস্থায়ী বন্দোবস্ত (asthāẏī bandōbasta)
• aymaraMä juk’a pachataki utt’ayaña (Mä juk’a pachataki utt’ayaña)
• azerbajdzjanskaMüvəqqəti məskunlaşma (Müvəqqəti məskunlaşma)
• belarusiskaЧасовае паселішча (Časovae paselíšča)
• bulgariskaВременно селище (Vremenno seliŝe)
• bhojpuriअस्थायी बस्ती के बात बा (asthāyī bastī kē bāta bā)
• bambaraWaati dɔɔnin sigili
• bengaliঅস্থায়ী বন্দোবস্ত (asthāẏī bandōbasta)
• bosniskaPrivremeno naselje
• katalanskaLiquidació temporal (Liquidació temporal)
• cebuanoTemporaryo nga settlement
• centralkurdiskaیەکلاکردنەوەی کاتی (y̰ەḵlạḵrdnەwەy̰ ḵạty̰)
• korsikanskaInsediamentu tempurale
• tjeckiskaDočasné vypořádání (Dočasné vypořádání)
• walesiskaSetliad dros dro
• danskaMidlertidig afregning
• tyskaTemporäre Ansiedlung (Temporäre Ansiedlung)
• dogriअस्थायी बस्ती (asthāyī bastī)
• divehiވަގުތީ ގޮތުން ވަޒަންވެރިވުމެވެ (vagutī gotun vazanverivumeve)
• eweƔeyiɣi kpui aɖe ƒe nyawo gbɔ kpɔkpɔ
• grekiskaΠροσωρινή τακτοποίηση (Prosōrinḗ taktopoíēsē)
• engelskaTemporary settlement
• esperantoProvizora kompromiso
• spanskaAsentamiento temporal
• estniskaAjutine arveldus
• baskiskaAldi baterako likidazioa
• persiskaاسکان موقت (ạsḵạn mwqt)
• finskaVäliaikainen ratkaisu (Väliaikainen ratkaisu)
• filippinskaPansamantalang pag-aayos
• franskaÉtablissement temporaire (Établissement temporaire)
• västfrisiskaTydlike delsetting
• iriskaSocraíocht shealadach (Socraíocht shealadach)
• skotsk gaeliskaTuineachadh sealach
• galiciskaLiquidación temporal (Liquidación temporal)
• guaraníAsentamiento sapy’ami rehegua
• konkaniतात्पुरतें वसणूक (tātpuratēṁ vasaṇūka)
• gujaratiકામચલાઉ સમાધાન (kāmacalā'u samādhāna)
• hausaMatsala ta wucin gadi
• hawaiiskaHoʻoponopono manawa
• hebreiskaהסדר זמני (hsdr zmny)
• hindiअस्थायी बंदोबस्त (asthāyī bandōbasta)
• hmongspråkKev txiav txim ib ntus
• kroatiskaPrivremeno naselje
• haitiskaRègleman tanporè (Règleman tanporè)
• ungerskaIdeiglenes elszámolás (Ideiglenes elszámolás)
• armeniskaԺամանակավոր կարգավորում (Žamanakavor kargavorum)
• indonesiskaPenyelesaian sementara
• igboNdozi nwa oge
• ilokoTemporario a panagtaeng
• isländskaTímabundið uppgjör (Tímabundið uppgjör)
• italienskaInsediamento temporaneo
• japanska一時決済 (yī shí jué jì)
• javanesiskaPemukiman sementara
• georgiskaდროებითი დასახლება (droebiti dasakhleba)
• kazakiskaУақытша қоныстандыру (Uakˌytša kˌonystandyru)
• kambodjanskaការតាំងទីលំនៅបណ្តោះអាសន្ន
• kannadaತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಸಾಹತು (tātkālika vasāhatu)
• koreanska가결제 (gagyeolje)
• krioFɔ sɛtul fɔ sɔm tɛm
• kurdiskaRûniştina demkî (Rûniştina demkî)
• kirgiziskaУбактылуу конуш (Ubaktyluu konuš)
• latinTemporalis sedes
• luxemburgiskaTemporär Siidlung (Temporär Siidlung)
• lugandaOkusenga mu kiseera ekigere
• lingalaBofandisi mpo na mwa ntango
• laotiskaການຕັ້ງຖິ່ນຖານຊົ່ວຄາວ
• litauiskaLaikinas atsiskaitymas
• lushaiHun eng emaw chen atana inrem theihna
• lettiskaPagaidu norēķins (Pagaidu norēķins)
• maithiliअस्थायी बस्ती (asthāyī bastī)
• malagassiskaFanorenana vonjimaika
• maoriTe whakataunga rangitahi
• makedonskaПривремено населување (Privremeno naseluvan̂e)
• malayalamതാൽക്കാലിക സെറ്റിൽമെന്റ് (tāൽkkālika seṟṟiൽmenṟ)
• mongoliskaТүр зуурын суурьшил (Tүr zuuryn suurʹšil)
• marathiतात्पुरता तोडगा (tātpuratā tōḍagā)
• malajiskaPenempatan sementara
• maltesiskaSoluzzjoni temporanja
• burmesiskaယာယီဖြေရှင်းမှု (yaryehpyayshinnmhu)
• nepalesiskaअस्थायी बस्ती (asthāyī bastī)
• nederländskaTijdelijke vestiging
• norskaMidlertidig oppgjør
• nordsothoBodulo bja nakwana
• nyanjaKukhazikika kwakanthawi
• oromoYeroodhaaf qubsuma
• oriyaଅସ୍ଥାୟୀ ସମାଧାନ | (asthāẏī samādhāna |)
• punjabiਅਸਥਾਈ ਬੰਦੋਬਸਤ (asathā'ī badōbasata)
• polskaTymczasowe rozliczenie
• afghanskaموقتي تصفیه (mwqty tṣfy̰h)
• portugisiskaliquidação temporária (liquidação temporária)
• quechuaPisi tiempollapaq allichakuy
• rumänskaDecontare temporară (Decontare temporară)
• ryskaВременное поселение (Vremennoe poselenie)
• kinjarwandaGutura by'agateganyo
• sanskritअस्थायी निपटान (asthāyī nipaṭāna)
• sindhiعارضي آبادي (ʿạrḍy ậbạdy)
• singalesiskaතාවකාලික පදිංචිය
• slovakiskaDočasné vyrovnanie (Dočasné vyrovnanie)
• slovenskaZačasno naselje (Začasno naselje)
• samoanskaFa'ato'a le tumau
• shonaKugadziriswa kwenguva pfupi
• somaliskadejinta ku meel gaadhka ah
• albanskaZgjidhje e përkohshme (Zgjidhje e përkohshme)
• serbiskaПривремено насеље (Privremeno nasel̂e)
• sydsothoBolulo ba nakoana
• sundanesiskaPatempatan samentara
• swahiliMakazi ya muda
• tamilதற்காலிக குடியேற்றம் (taṟkālika kuṭiyēṟṟam)
• teluguతాత్కాలిక పరిష్కారం (tātkālika pariṣkāraṁ)
• tadzjikiskaСукунати муваққатӣ (Sukunati muvakˌkˌatī)
• thailändskaการตั้งถิ่นฐานชั่วคราว (kār tậng t̄hìnṭ̄hān chạ̀wkhrāw)
• tigrinjaግዝያዊ ሰፈራ (ግዝyawi sēፈra)
• turkmeniskaWagtlaýyn hasaplaşyk (Wagtlaýyn hasaplaşyk)
• filippinskaPansamantalang pag-aayos
• turkiskageçici yerleşim (geçici yerleşim)
• tsongaKu tshamiseka ka xinkarhana
• tatariskaВакытлыча урнашу (Vakytlyča urnašu)
• uiguriskaۋاقىتلىق ئولتۇراقلىشىش (v̱ạqy̱tly̱q ỷwltۇrạqly̱sẖy̱sẖ)
• ukrainskaТимчасове поселення (Timčasove poselennâ)
• urduعارضی تصفیہ (ʿạrḍy̰ tṣfy̰ہ)
• uzbekiskaVaqtinchalik turar joy
• vietnamesiskađịnh cư tạm thời (định cư tạm thời)
• xhosaUkuhlaliswa kwexeshana
• jiddischצייטווייליגע ישוב (ẕyytwwyylygʻ yşwb)
• yorubaIpinnu igba diẹ (Ipinnu igba diẹ)
• kinesiska临时安置 (lín shí ān zhì)
• zuluUkulungiswa kwesikhashana

Fler ord