Hoppa till innehåll

Tillkalla hjälp

Synonymer till Tillkalla hjälp

Vad betyder Tillkalla hjälp?

Tillkalla hjälp betyder att be om assistans eller att ringa efter hjälp från någon annan, vanligtvis i en situation där man inte klarar av att hantera en situation på egen hand eller där det finns en nödsituation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Tillkalla hjälp

  • Vid behov tillkalla hjälp. • Vid behov kunna hjälpa till med förband, ett telefon, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-20).
  • Hon kunde inte tillkalla hjälp då trygghetslarmet hade tagits av innan, Källa: Arvika nyheter (2016-09-16).
  • Jo, att snabbt tillkalla hjälp., Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-01).
  • Efter att ha fått en bra bild över situationen så tillkalla hjälp., Källa: Avesta tidning (2016-09-14).
  • Han blev liggande i hålet i om kring en timme innan han lyckades tillkalla hjälp, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-02).
  • hjälp vid till exempel våldsamma situationer., Källa: Smålandsposten (2017-12-12).
  • Bo Rosén, tre år, drabbades av ”materialfel” och fick lov att tillkalla hjälp, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-12).
  • Den anställde kunde tillkalla hjälp och ska ha klarat sig utan fysiska skador, Källa: Smålandsposten (2018-10-30).
  • hjälp, rap porterar VG., Källa: Upsala nya tidning (2021-01-17).
  • upp försöken att lära sig alla knapp kombinationer och istället väljer att tillkalla, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-17).
  • Efter rånet kunde han ta sig loss och tillkalla hjälp med hjälp av några förbi, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-04).
  • Därför försöker han inte att tillkalla hjälp från personer utanför bi len, utan, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-14).
  • att varken lämna kontaktupp gifter till personerna som bodde i huset eller tillkalla, Källa: Avesta tidning (2020-11-02).
  • staten för första gången tillkalla hjälp från Kronofogden för att stoppa en, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-08).
  • Örn du behöver tillkalla hjälp med stoppet/berätta för rörmokare eller fastighets, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-11).
  • Örn du behöver tillkalla hjälp med stoppet, berätta för rörmokare eller fastighets, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-13).
  • En man lyckades ta sig ut ur stugan och tillkalla hjälp., Källa: Avesta tidning (2021-01-18).

Översättningar av Tillkalla hjälp

  • afrikaansRoep hulp in
  • akanFrɛ mmoa
  • amhariskaእርዳታ አስጠራ (ʿīrīdata ʿēsīthēra)
  • arabiskaاستدعاء المساعدة (ạstdʿạʾ ạlmsạʿdẗ)
  • assamesiskaসহায়ক মাতিব (sahāẏaka mātiba)
  • aymaraYanapt’äwinak jawst’añamawa (Yanapt’äwinak jawst’añamawa)
  • azerbajdzjanskaKömək çağırın (Kömək çağırın)
  • belarusiskaВыклікаць дапамогу (Vyklíkacʹ dapamogu)
  • bulgariskaИзвикайте помощ (Izvikajte pomoŝ)
  • bhojpuriमदद के बुलावे के बा (madada kē bulāvē kē bā)
  • bambaraAw ye dɛmɛ wele
  • bengaliসাহায্য তলব (sāhāyya talaba)
  • bosniskaPozovite pomoć (Pozovite pomoć)
  • katalanskaDemana ajuda
  • cebuanoPagtawag og tabang
  • centralkurdiskaیارمەتی بانگ بکە (y̰ạrmەty̰ bạng bḵە)
  • korsikanskaChjamate aiutu
  • tjeckiskaPřivolejte pomoc (Přivolejte pomoc)
  • walesiskaGalw am help
  • danskaTilkald hjælp
  • tyskaHilfe herbeirufen
  • dogriमदद बुलवाओ (madada bulavā'ō)
  • divehiއެހީއަށް ހާޒިރުކުރުން (‘ehī‘aš hāzirukurun)
  • eweYɔ kpekpeɖeŋu
  • grekiskaΚαλέστε βοήθεια (Kaléste boḗtheia)
  • engelskaSummon help
  • esperantoAlvoku helpon
  • spanskaConvocar ayuda
  • estniskaKutsu abi
  • baskiskaLaguntza deitu
  • persiskaاحضار کمک (ạḥḍạr ḵmḵ)
  • finskaKutsu apua
  • filippinskaTumawag ng tulong
  • franskaInvoquer de l'aide
  • västfrisiskaHelp oproppe
  • iriskaCabhair a ghairm
  • skotsk gaeliskaGairm cuideachadh
  • galiciskaConvocar axuda
  • guaraníOhenói pytyvõ (Ohenói pytyvõ)
  • konkaniमदत आपोवप (madata āpōvapa)
  • gujaratiમદદ બોલાવો (madada bōlāvō)
  • hausaKira taimako
  • hawaiiskaKāhea i ke kōkua (Kāhea i ke kōkua)
  • hebreiskaהזמינו עזרה (hzmynw ʻzrh)
  • hindiमदद बुलाओ (madada bulā'ō)
  • hmongspråkHu tuaj pab
  • kroatiskaPozovi pomoć (Pozovi pomoć)
  • haitiskaKonvoke èd (Konvoke èd)
  • ungerskaHívj segítséget (Hívj segítséget)
  • armeniskaԿանչեք օգնություն (Kančʻekʻ ōgnutʻyun)
  • indonesiskaPanggil bantuan
  • igboKpọọ enyemaka (Kpọọ enyemaka)
  • ilokoPaayaban ti tulong
  • isländskaKallaðu á aðstoð (Kallaðu á aðstoð)
  • italienskaChiama aiuto
  • japanskaサモンヘルプ (samonherupu)
  • javanesiskaNyeluk bantuan
  • georgiskaდახმარების გამოძახება (dakhmarebis gamodzakheba)
  • kazakiskaКөмек шақыру (Kөmek šakˌyru)
  • kambodjanskaហៅជំនួយ
  • kannadaಸಹಾಯವನ್ನು ಕರೆಸಿ (sahāyavannu karesi)
  • koreanska소환 도움 (sohwan doum)
  • krioSɔmɔn ɛp
  • kurdiskaGazî alîkariyê bikin (Gazî alîkariyê bikin)
  • kirgiziskaЖардам чакыр (Žardam čakyr)
  • latinAuxilium arcesse
  • luxemburgiskaRufft Hëllef (Rufft Hëllef)
  • lugandaYita obuyambi
  • lingalaBenga lisalisi
  • laotiskaເອີ້ນຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ
  • litauiskaIškviesk pagalbą (Iškviesk pagalbą)
  • lushaiṬanpuina ko rawh (Ṭanpuina ko rawh)
  • lettiskaIzsauc palīdzību (Izsauc palīdzību)
  • maithiliमदद बुलवा (madada bulavā)
  • malagassiskaAntsoy ny fanampiana
  • maoriKarangatia te awhina
  • makedonskaПовикајте помош (Povikaǰte pomoš)
  • malayalamസഹായം വിളിക്കുക (sahāyaṁ viḷikkuka)
  • mongoliskaТусламж дуудах (Tuslamž duudah)
  • marathiमदत मागवा (madata māgavā)
  • malajiskaPanggil bantuan
  • maltesiskaSejħet għajnuna
  • burmesiskaအကူအညီတောင်းပါ။ (aakuuaanyetaunggpar.)
  • nepalesiskaमद्दत आह्वान गर्नुहोस् (maddata āhvāna garnuhōs)
  • nederländskaRoep hulp in
  • norskaTilkall hjelp
  • nordsothoBitša thušo (Bitša thušo)
  • nyanjaItanani thandizo
  • oromoGargaarsa waamu
  • oriyaସାହାଯ୍ୟ ଡାକନ୍ତୁ | (sāhāyẏa ḍākantu |)
  • punjabiਮਦਦ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ (madada nū bulā'ō)
  • polskaWezwać pomoc (Wezwać pomoc)
  • afghanskaمرسته رابلل (mrsth rạbll)
  • portugisiskaChamar ajuda
  • quechuaYanapakuyta waqyay
  • rumänskaChemați ajutor (Chemați ajutor)
  • ryskaВызвать помощь (Vyzvatʹ pomoŝʹ)
  • kinjarwandaHamagara ubufasha
  • sanskritसहायतां आह्वयन्तु (sahāyatāṁ āhvayantu)
  • sindhiمدد طلب ڪريو (mdd ṭlb ڪryw)
  • singalesiskaඋදව් කැඳවන්න
  • slovakiskaPrivolajte pomoc
  • slovenskaPokličite pomoč (Pokličite pomoč)
  • samoanskaValaau fesoasoani
  • shonaDana rubatsiro
  • somaliskaCaawimo u yeedh
  • albanskaThirrni ndihmë (Thirrni ndihmë)
  • serbiskaПозовите помоћ (Pozovite pomoć)
  • sydsothoBitsa thuso
  • sundanesiskaNelepon pitulung
  • swahiliWito msaada
  • tamilஉதவிக்கு அழைக்கவும் (utavikku aḻaikkavum)
  • teluguసహాయాన్ని పిలవండి (sahāyānni pilavaṇḍi)
  • tadzjikiskaКӯмак даъват кунед (Kūmak daʺvat kuned)
  • thailändskaเรียกความช่วยเหลือ (reīyk khwām ch̀wy h̄elụ̄x)
  • tigrinjaሓገዝ ጸውዕ (hhagēዝ tsēውʾī)
  • turkmeniskaKömek çagyryň (Kömek çagyryň)
  • filippinskaTumawag ng tulong
  • turkiskayardım çağır (yardım çağır)
  • tsongaVitana mpfuno
  • tatariskaЯрдәм чакыру (Ârdəm čakyru)
  • uiguriskaياردەمنى چاقىرىش (yạrdەmny̱ cẖạqy̱ry̱sẖ)
  • ukrainskaВикликати допомогу (Viklikati dopomogu)
  • urduمدد طلب کریں۔ (mdd ṭlb ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaYordam chaqiring
  • vietnamesiskatriệu tập trợ giúp (triệu tập trợ giúp)
  • xhosaBiza uncedo
  • jiddischרופן הילף (rwpn hylp)
  • yorubaPe iranlọwọ (Pe iranlọwọ)
  • kinesiska召唤帮助 (zhào huàn bāng zhù)
  • zuluBiza usizo

Fler ord

Den här sidan har visats 417 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring