Torka sönder

Vad betyder Torka sönder?

Exempel på användning av Torka sönder

• Att torka trä är en riskfylld process då träet kan torka sönder., Källa: Smålandsposten (2015-10-03).
• sönder helt enkelt, säger Tobias Odebjer, pro jektledare på Trafikverket., Källa: Smålandsposten (2019-08-29).
• Nå upp med locket och bit med en fla-ika; vi skola väl nite torka sönder häller, Källa: Norra Skåne (1896-09-23).
• sönder. 4:o) Starka amerikanska kasthandtag med skrufvar medfölja gratis till, Källa: Dagens nyheter (1885-06-06).
• Nå, upp med locket och hit med en flaska; vi skola väl inte torka sönder häller, Källa: Upsala nya tidning (1896-08-31).
• Men den behagade torka sönder och dess smörjelse totalt försvinna., Källa: Kristianstadsbladet (1903-09-16).
• af sii flotta om dea Indes upp på någon slip och där fick torka sönder!, Källa: Västerbottenskuriren (1904-11-03).
• För att hindra deni från att torka sönder hör man sätta ett pär band af grof, Källa: Norrbottens kuriren (1902-04-12).

Översättningar av Torka sönder

• afrikaansVee droog
• akanPopa no ma ɛnyɛ yiye
• amhariskaደረቅ ይጥረጉ (dērēqī yīthīrēgu)
• arabiskaجففي (jffy)
• assamesiskaশুকানকৈ মচি পেলাওক (śukānakai maci pēlā'ōka)
• aymaraWaña pichthapiña (Waña pichthapiña)
• azerbajdzjanskaQuru silin
• belarusiskaВыцерці насуха (Vycercí nasuha)
• bulgariskaИзбършете на сухо (Izbʺršete na suho)
• bhojpuriसूख के पोंछ लीं (sūkha kē pōn̄cha līṁ)
• bambaraAw bɛ a ko ka ja
• bengaliশুকনো মুছুন (śukanō muchuna)
• bosniskaObrišite suhom (Obrišite suhom)
• katalanskaAssecar
• cebuanoPahiran ug uga
• centralkurdiskaوشکی بسڕەوە (wsẖḵy̰ bsڕەwە)
• korsikanskaAsciugà (Asciugà)
• tjeckiskaVytřete do sucha (Vytřete do sucha)
• walesiskaSychwch yn sych
• danskaTør af
• tyskaTrocken wischen
• dogriसूखी पोंछें (sūkhī pōn̄chēṁ)
• divehiހިކި ފޮހެލާށެވެ (hiki fohelāševe)
• eweTutue wòƒu (Tutue wòƒu)
• grekiskaΣκουπίστε στεγνό (Skoupíste stegnó)
• engelskaWipe dry
• esperantoViŝu sekigi (Viŝu sekigi)
• spanskaLimpiar en seco
• estniskaPühkige kuivaks (Pühkige kuivaks)
• baskiskaGarbitu lehortu
• persiskaخشک کنید (kẖsẖḵ ḵny̰d)
• finskaPyyhi kuivaksi
• filippinskaPunasan ng tuyo
• franskaEssuyer
• västfrisiskaWipe droech
• iriskaWipe tirim
• skotsk gaeliskaSguab tioram
• galiciskaSeque
• guaraníOjejohéi seco (Ojejohéi seco)
• konkaniसुकून पुसून घेवचें (sukūna pusūna ghēvacēṁ)
• gujaratiસૂકા સાફ કરો (sūkā sāpha karō)
• hausaShafa bushewa
• hawaiiskaHoloi maloʻo
• hebreiskaנגבו יבש (ngbw ybş)
• hindiपोंछकर सुखाना (pōn̄chakara sukhānā)
• hmongspråkSo kom qhuav
• kroatiskaObrišite suhom (Obrišite suhom)
• haitiskaSiye sèk (Siye sèk)
• ungerskaTörölje szárazra (Törölje szárazra)
• armeniskaՍրբել չոր (Srbel čʻor)
• indonesiskaKeringkan
• igboHichapụ nkụ (Hichapụ nkụ)
• ilokoPunasan ti namaga
• isländskaÞurrkaðu
• italienskaAsciugare
• japanska乾拭き (qián shìki)
• javanesiskaNgusap garing
• georgiskaგააშრეთ (gaashret)
• kazakiskaҚұрғақ сүртіңіз (Kˌұrġakˌ sүrtíңíz)
• kambodjanskaជូតស្ងួត
• kannadaಒಣಗಿಸಿ ಒರೆಸಿ (oṇagisi oresi)
• koreanska닦아 건조 (dakk-a geonjo)
• krioWap am dray
• kurdiskaZiwa bike
• kirgiziskaКургатып сүртүңүз (Kurgatyp sүrtүңүz)
• latinextergimus aridam
• luxemburgiskaWischen dréchen (Wischen dréchen)
• lugandaSiimuula enkalu
• lingalaEpangusa yango na kokauka
• laotiskaເຊັດໃຫ້ແຫ້ງ
• litauiskaNuvalykite sausai
• lushaiWipe dry rawh
• lettiskaNoslaukiet sausu
• maithiliसूखा पोंछे (sūkhā pōn̄chē)
• malagassiskaFafao maina
• maoriHoroia kia maroke
• makedonskaИзбришете сува (Izbrišete suva)
• malayalamഉണക്കി തുടയ്ക്കുക (uṇakki tuṭaykkuka)
• mongoliskaХуурай арчина (Huuraj arčina)
• marathiकोरडे पुसून टाका (kōraḍē pusūna ṭākā)
• malajiskaLap kering
• maltesiskaImsaħ niexef
• burmesiskaခြောက်အောင်သုတ်ပါ။ (hkyawwataaungsotepar.)
• nepalesiskaसुख्खा पुछ्नुहोस् (sukhkhā puchnuhōs)
• nederländskaDroog vegen
• norskaTørk av
• nordsothoHlakola omile
• nyanjaPukutani zouma
• oromoGoggogduu haxaa'aa
• oriyaଶୁଖାନ୍ତୁ | (śukhāntu |)
• punjabiਸੁੱਕਾ ਪੂੰਝੋ (sukā pūjhō)
• polskaWycieranie na sucho
• afghanskaوچ پاک کړئ (wcẖ pạḵ ḵړỷ)
• portugisiskaLimpe a seco
• quechuaCh’akiy pichay
• rumänskaȘtergeți uscat (Ștergeți uscat)
• ryskaВытереть насухо (Vyteretʹ nasuho)
• kinjarwandaIhanagura byumye
• sanskritशुष्कं मार्जयेत् (śuṣkaṁ mārjayēt)
• sindhiخشڪ صاف ڪريو (kẖsẖڪ ṣạf ڪryw)
• singalesiskaවියළා පිස දමන්න
• slovakiskaUtrite dosucha
• slovenskaObrišite do suhega (Obrišite do suhega)
• samoanskaSolo mago
• shonaPukuta wakaoma
• somaliskaMasixi engegan
• albanskaFshijeni të thatë (Fshijeni të thatë)
• serbiskaОбришите суво (Obrišite suvo)
• sydsothoHlakola ka ho omella
• sundanesiskaNgusap garing
• swahiliFuta kavu
• tamilஉலர் துடைக்கவும் (ular tuṭaikkavum)
• teluguపొడిగా తుడవండి (poḍigā tuḍavaṇḍi)
• tadzjikiskaхушк кунед (hušk kuned)
• thailändskaเช็ดให้แห้ง (chĕd h̄ı̂ h̄æ̂ng)
• tigrinjaንቑጽ ደርዝዮ (nīqhutsī dērīዝyo)
• turkmeniskaGury süpüriň (Gury süpüriň)
• filippinskaPunasan ng tuyo
• turkiskaSilerek kurulama
• tsongaSula u omile
• tatariskaКоры сөртегез (Kory sөrtegez)
• uiguriskaقۇرۇتۇش (qۇrۇtۇsẖ)
• ukrainskaВитріть насухо (Vitrítʹ nasuho)
• urduخشک صاف کریں۔ (kẖsẖḵ ṣạf ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQuruq artib oling
• vietnamesiskalau khô (lau khô)
• xhosaSula owomileyo
• jiddischווישן טרוקן (wwyşn trwqn)
• yorubaMu ese gbẹ (Mu ese gbẹ)
• kinesiska擦干 (cā gàn)
• zuluSula omile

Fler ord