Hoppa till innehåll

Träda tillbaka

Synonymer till Träda tillbaka

Avträda

Vad betyder Träda tillbaka?

Att träda tillbaka innebär att en person ger upp eller avsätter sin position eller befogenhet. Det kan också betyda att man avbryter eller tar ett steg tillbaka från en konflikt eller situation för att undvika ytterligare problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Träda tillbaka

Presens indikativ aktiv 1:1-2träder
Presens indikativ aktiv 1:2-2tillbaka
Presens indikativ s-form 1:1-2trädes
Presens indikativ s-form 1:2-2tillbaka
Presens indikativ s-form 2:1-2träds
Presens indikativ s-form 2:2-2tillbaka
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2trädde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2tillbaka
Preteritum indikativ s-form 1:1-2träddes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2tillbaka
Imperativ 1:1-2träd
Imperativ 1:2-2tillbaka
Infinitiv aktiv 1:1-2träda
Infinitiv aktiv 1:2-2tillbaka
Infinitiv s-form 1:1-2trädas
Infinitiv s-form 1:2-2tillbaka
Supinum aktiv 1:1-2trätt
Supinum aktiv 1:2-2tillbaka
Supinum s-form 1:1-2trätts
Supinum s-form 1:2-2tillbaka
Presens particip 1:1-2trädande
Presens particip 1:2-2tillbaka
Presens particip genitiv 1:1-2trädandes
Presens particip genitiv 1:2-2tillbaka

Exempel på användning av Träda tillbaka

  • deputeradekammaren och var för ej länge sedan konsäljpresident, fast hans ministär fick träda, Källa: Jämtlandsposten (1894-06-27).
  • Men själv kommer jag att träda tillbaka i och med den här dagen, säger Len nart, Källa: Östersundsposten (2017-05-20).
  • Han berättar att kandida ten formellt inte kan träda tillbaka förrän valproces, Källa: Smålandsposten (2021-09-22).
  • Bordet hindrade henne emellertid att träda tillbaka och derför erhöll hon i, Källa: Smålandsposten (1887-12-10).
  • Den unga kraften får träda tillbaka, och publiken har ofantligt trå kigt., Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
  • lifs lycka, ty hedern skulie naturligtvis bjuda mig att invid sjelfva altaret träda, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).
  • kammaren och hvar igenom de besinningsfulla och frisinnade elementen fingo träda, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-29).
  • BESK GRON- SAKI SALLAD SLUTA JOBBA TRÄDA TILLBAKA, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-30).
  • tillbaka för olika slags etsning och i synnerhet för den med guillochérmaskin, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-11-18).
  • Den engelska kemiska industrien, sorn dock är den äldsta, har också nu fått träda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-12-20).
  • tillbaka Ute grann., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-16).
  • A A Det här kail s / vara ett sätt att träda tillbaka, att personen döljs bakom, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-21).
  • Blir det ett problem så kommer regeringen agera efter det och be mig träda tillbaka, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-14).
  • Fem dagar senare valde Ögren att träda tillbaka till förmån för partikamraten, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-31).
  • Ante” tog förresten över som Timrå-tränare när Clas och ”Perra” Johnsson fick träda, Källa: Arvika nyheter (2015-09-09).
  • Det här kan vara ett sätt att träda tillbaka, att personen döljs bakom företa, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-21).
  • Dä han nu bestämdt förklarat sig önska träda tillbaka, föreställa wi oh att, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-08-13).

Översättningar av Träda tillbaka

  • afrikaansTree terug
  • akanSan w’akyi san w’akyi
  • amhariskaተመለስ (tēmēlēsī)
  • arabiskaخطوة للخلف (kẖṭwẗ llkẖlf)
  • assamesiskaপিছুৱাই জাওক (pichuraā'i jā'ōka)
  • aymaraQhipäxar kutt’añamawa (Qhipäxar kutt’añamawa)
  • azerbajdzjanskaGeri çəkil (Geri çəkil)
  • belarusiskaАдступіць (Adstupícʹ)
  • bulgariskaОтдръпни се (Otdrʺpni se)
  • bhojpuriपीछे हट के कदम रखीं (pīchē haṭa kē kadama rakhīṁ)
  • bambaraAw bɛ segin kɔ
  • bengaliপিছনে যাও (pichanē yā'ō)
  • bosniskaKorak nazad
  • katalanskaPas enrere
  • cebuanoLakang pabalik
  • centralkurdiskaهه‌نگاو بۆدواوه‌ (hh‌ngạw bۆdwạwh‌)
  • korsikanskaPassà in daretu (Passà in daretu)
  • tjeckiskaKrok zpět (Krok zpět)
  • walesiskaCam ynol
  • danskaTræd tilbage
  • tyskaZurücktreten (Zurücktreten)
  • dogriपीछे हट जाओ (pīchē haṭa jā'ō)
  • divehiފަހަތަށް ފިޔަވަޅު އަޅާށެވެ (fahataš fiyavaḷu ‘aḷāševe)
  • eweMiɖe afɔ ɖe megbe
  • grekiskaΚάνε πίσω (Káne písō)
  • engelskaStep back
  • esperantoPaŝi malantaŭen (Paŝi malantaŭen)
  • spanskaPaso atrás (Paso atrás)
  • estniskaAstu tagasi
  • baskiskaAtzera egin
  • persiskaبه عقب برگرد (bh ʿqb brgrd)
  • finskaAstu taaksepäin (Astu taaksepäin)
  • filippinskaUmatras
  • franskaReculer
  • västfrisiskaAchterút (Achterút)
  • iriskaCéim siar (Céim siar)
  • skotsk gaeliskaCeum air ais
  • galiciskaPaso atrás (Paso atrás)
  • guaraníEpyta tapykue gotyo
  • konkaniफाटीं सरचें (phāṭīṁ saracēṁ)
  • gujaratiપાછા વળો (pāchā vaḷō)
  • hausaKomawa baya
  • hawaiiskaPani hou
  • hebreiskaצעד אחורה (ẕʻd ʼẖwrh)
  • hindiपीछे हटना (pīchē haṭanā)
  • hmongspråkKauj ruam rov qab
  • kroatiskaKorak unatrag
  • haitiskaEtap tounen
  • ungerskaLépj vissza (Lépj vissza)
  • armeniskaՔայլ ետ (Kʻayl et)
  • indonesiskaMundur
  • igboLaghachi azụ (Laghachi azụ)
  • ilokoAgsublika
  • isländskaStígðu aftur (Stígðu aftur)
  • italienskaFai un passo indietro
  • japanskaあとずさりする (atozusarisuru)
  • javanesiskaMbalik
  • georgiskaᲜაბიჯი უკან (Ნabiji ukʼan)
  • kazakiskaАртқа қадам (Artkˌa kˌadam)
  • kambodjanskaថយក្រោយ
  • kannadaಹಿಂದೆ ಸರಿ (hinde sari)
  • koreanska물러서다 (mulleoseoda)
  • krioStep bak
  • kurdiskaBi paş ve gav avêtin (Bi paş ve gav avêtin)
  • kirgiziskaАртка чегинүү (Artka čeginүү)
  • latinRecede
  • luxemburgiskaSchrëtt zréck (Schrëtt zréck)
  • lugandaDdayo emabega
  • lingalaBozonga sima
  • laotiskaຖອຍຫຼັງ
  • litauiskaAtsitrauk
  • lushaiStep back rawh
  • lettiskaAtkāpties (Atkāpties)
  • maithiliपाछू हटि जाएब (pāchū haṭi jā'ēba)
  • malagassiskaMiverena
  • maoriHoki whakamuri
  • makedonskaЧекор назад (Čekor nazad)
  • malayalamപിന്നോട്ട് മാറുക (pinnēāṭṭ māṟuka)
  • mongoliskaБуцаж алх (Bucaž alh)
  • marathiमागे जाने, पीछेहाट होणे, परत फिरणे (māgē jānē, pīchēhāṭa hōṇē, parata phiraṇē)
  • malajiskaBerundur
  • maltesiskaPass lura
  • burmesiskaနောက်ပြန်ဆုတ် (noutpyansote)
  • nepalesiskaपछाडि हट्नुहोस् (pachāḍi haṭnuhōs)
  • nederländskaStap achteruit
  • norskaGå tilbake (Gå tilbake)
  • nordsothoKgatela morago
  • nyanjaBwererani mmbuyo
  • oromoDuubatti deebi'i
  • oriyaପଛକୁ ଯାଅ | (pachaku yā'a |)
  • punjabiਪਿਛੇ ਹਟੋ (pichē haṭō)
  • polskaCofać się (Cofać się)
  • afghanskaپه شا لاړ شه (ph sẖạ lạړ sẖh)
  • portugisiskapasso para trás (passo para trás)
  • quechuaQhipaman kutiy
  • rumänskaIntoarce-te
  • ryskaШаг назад (Šag nazad)
  • kinjarwandaSubira inyuma
  • sanskritपश्चात्तापं कुर्वन्तु (paścāttāpaṁ kurvantu)
  • sindhiپوئتي هٽڻ (pwỷty hٽڻ)
  • singalesiskaපසුපසට යන්න
  • slovakiskaKrok späť (Krok späť)
  • slovenskaStopi nazaj
  • samoanskaLaa i tua
  • shonaDzokera shure
  • somaliskaDib u tilaabso
  • albanskaHap prapa
  • serbiskaКорак у назад (Korak u nazad)
  • sydsothoKgutlela morao
  • sundanesiskaLengkah deui
  • swahiliRudi nyuma
  • tamilபின்வாங்கவும் (piṉvāṅkavum)
  • teluguవెనక్కి వెళ్ళు (venakki veḷḷu)
  • tadzjikiskaҚадам ба ақиб (Kˌadam ba akˌib)
  • thailändskaถอยหลัง (t̄hxy h̄lạng)
  • tigrinjaንድሕሪት ስጉም (nīdīhhīritī sīguም)
  • turkmeniskaYza çekilmek (Yza çekilmek)
  • filippinskaUmatras
  • turkiskaGeri adım atmak
  • tsongaKu tlhelela endzhaku
  • tatariskaАртка чиген (Artka čigen)
  • uiguriskaكەينىگە قايتىش (kەyny̱gە qạyty̱sẖ)
  • ukrainskaКрок назад (Krok nazad)
  • urduپیچھے ہٹنا (py̰cẖھے ہٹnạ)
  • uzbekiskaOrqaga qadam
  • vietnamesiskaLùi lại (Lùi lại)
  • xhosaBuya umva
  • jiddischטרעט צוריק (trʻt ẕwryq)
  • yorubaPada sẹhin (Pada sẹhin)
  • kinesiska退后 (tuì hòu)
  • zuluBuyela emuva

Fler ord

Träda utTräddeTrädeTrädesåkerTrädets skalTrädexpertTrädforskareTrädfällningTrädgrenTrädgruppTrädgränsTrädgård

Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring