Träda ut

Vad betyder Träda ut?

Exempel på användning av Träda ut

• de högsta typerna af metallamoniaksalter icke blott en amoniakmolekyl kan träda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-11-21).
• Han är förövrigt den enda bland offren som valt att träda ut i offentlig heten, Källa: Östersundsposten (2014-02-28).
• mer kännas lite tomt på måndag när det är dags att träda ut ur den bubbla de, Källa: Barometern (2019-07-26).
• kraft verkets vattendamm och där invänta att monarkens sällskap åter skulle träda, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-16).
• Mycket talar för att Kina kommer att träda ut ur den globala krisen starkare, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-25).
• Frågan är om Nordmark kan träda ut ur skuggorna och borja se ljuset i tunneln, Källa: Avesta tidning (2020-01-03).
• ut ur någon garderob, ett beslut som förefaller väl grundat med tanke på tids, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-24).
• Man har inte ens ansökt örn att få träda ut än. Det skulle gå att, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-27).
• "Att träda ut ur Itsam skulle inte vara ett ansvarskännande” ., Källa: Vimmerby tidning (2019-07-20).
• Man har inte ens ansökt om att få träda ut än., Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-27).
• Man.har inte ens ansökt om att få träda ut än., Källa: Smålandsposten (2016-06-27).
• Akademien infört en ny punkt i stadgarna som gör det möjligt för ledamöter att träda, Källa: Avesta tidning (2018-05-04).
• ut från Pumphuset i Vollsjö, klassisk Piratenmark., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-24).
• Hon går med på att träda ut ur Sara Lidmans värld för en stund, men innan hon, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-11).

Översättningar av Träda ut

• afrikaansStap uit
• akanFi adi
• amhariskaወጣ ማለት (wētha malētī)
• arabiskaيخرج (ykẖrj)
• assamesiskaবাহিৰলৈ ওলাই আহিব (bāhiralai ōlā'i āhiba)
• aymaraUkhamatwa mistuñama (Ukhamatwa mistuñama)
• azerbajdzjanskaÇıxmaq (Çıxmaq)
• belarusiskaВыйсці (Vyjscí)
• bulgariskaИзлезте (Izlezte)
• bhojpuriकदम रखे के बा (kadama rakhē kē bā)
• bambaraAw ye aw sen bɔ
• bengaliপা বাড়ান (pā bāṛāna)
• bosniskaIzađi
• katalanskaSortir
• cebuanoGawas
• centralkurdiskaهەنگاو بنێنە دەرەوە (hەngạw bnێnە dەrەwە)
• korsikanskaPassa fora
• tjeckiskaVyjít ven (Vyjít ven)
• walesiskaCamu allan
• danskaGå ud (Gå ud)
• tyskaAussteigen
• dogriकदम बाहर कढो (kadama bāhara kaḍhō)
• divehiފިޔަވަޅު އަޅަން ނުކުމެބަލަ (fiyavaḷu ‘aḷan nukumebala)
• eweDo go le eme
• grekiskaΒγες έξω (Bges éxō)
• engelskaStep out
• esperantoElpaŝu (Elpaŝu)
• spanskaSalir
• estniskaVälja astuma (Välja astuma)
• baskiskaAtera
• persiskaبیرون برو (by̰rwn brw)
• finskaAstu ulos
• filippinskaLumabas
• franskaSors
• västfrisiskaDerút stappe (Derút stappe)
• iriskaCéim amach (Céim amach)
• skotsk gaeliskaCeum a-mach
• galiciskaSaia
• guaraníOsẽ (Osẽ)
• konkaniभायर सरचें (bhāyara saracēṁ)
• gujaratiબહાર નીકળો (bahāra nīkaḷō)
• hausaFita
• hawaiiskaE hele i waho
• hebreiskaצא החוצה (ẕʼ hẖwẕh)
• hindiबाहर कदम (bāhara kadama)
• hmongspråkKauj ruam tawm
• kroatiskaIskoračiti (Iskoračiti)
• haitiskaEtap soti
• ungerskaKilépni (Kilépni)
• armeniskaԴուրս եկեք (Durs ekekʻ)
• indonesiskaMelangkah keluar
• igbopụọ (pụọ)
• ilokoRummuarka
• isländskaStígðu út (Stígðu út)
• italienskaUscire
• japanska踏みでる (tàmideru)
• javanesiskaMlaku metu
• georgiskaგამოდი (gamodi)
• kazakiskaШығу (Šyġu)
• kambodjanskaដើរចេញ
• kannadaಹೊರ ನಡೆ (hora naḍe)
• koreanska나가다 (nagada)
• krioStep aut
• kurdiskaDerketin
• kirgiziskaЧыгуу (Čyguu)
• latinEgredietur
• luxemburgiskaSchrëtt eraus (Schrëtt eraus)
• lugandaFuluma
• lingalaBima na bima
• laotiskaກ້າວອອກ
• litauiskaAtsitraukti
• lushaiStep chhuak rawh
• lettiskaIziet
• maithiliबाहर निकलू (bāhara nikalū)
• malagassiskaMivoaha
• maoriPuta atu
• makedonskaИзлезете (Izlezete)
• malayalamപുറത്ത് കടക്കൂ (puṟatt kaṭakkū)
• mongoliskaГарах (Garah)
• marathiबाहेर पडा (bāhēra paḍā)
• malajiskaMelangkah keluar
• maltesiskaOħroġ (Oħroġ)
• burmesiskaအဆင့်လိုက် (aasanglite)
• nepalesiskaबाहिर निस्कनुहोस् (bāhira niskanuhōs)
• nederländskaUitstappen
• norskaGå ut (Gå ut)
• nordsothoKgata ka ntle
• nyanjaTulukani
• oromoTarkaanfii ba'aa
• oriyaବାହାରକୁ ଯାଅ (bāhāraku yā'a)
• punjabiਬਾਹਰ ਨਿਕਲ (bāhara nikala)
• polskaWyjdź (Wyjdź)
• afghanskaبیرون ووځه (by̰rwn wwځh)
• portugisiskaSair
• quechuaLloqsiy
• rumänskaIesi afara
• ryskaВыйти (Vyjti)
• kinjarwandaSohoka
• sanskritबहिः गच्छन्तु (bahiḥ gacchantu)
• sindhiٻاهر قدم (ٻạhr qdm)
• singalesiskaඑළියට යන්න
• slovakiskaVykročiť (Vykročiť)
• slovenskaStopi ven
• samoanskaLaa i fafo
• shonaEnda kunze
• somaliskaKa bax
• albanskaDilni jashtë (Dilni jashtë)
• serbiskaИзађи (Izađi)
• sydsothoTsoa ka ntle
• sundanesiskaLengkah kaluar
• swahiliToka nje
• tamilவெளியேறு (veḷiyēṟu)
• teluguబయటకు వెళ్ళు (bayaṭaku veḷḷu)
• tadzjikiskaБароед (Baroed)
• thailändskaก้าวออกมา (k̂āw xxk mā)
• tigrinjaውጻእ (ውtsaʿī)
• turkmeniskaÇyk (Çyk)
• filippinskaLumabas
• turkiskaDışarı çıkmak (Dışarı çıkmak)
• tsongaHumela ehandle
• tatariskaЧыгарга (Čygarga)
• uiguriskaسىرتقا چىقىڭ (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱ṉg)
• ukrainskaВийти (Vijti)
• urduباہر قدم (bạہr qdm)
• uzbekiskaChiqib chiqing
• vietnamesiskaBước ra khỏi (Bước ra khỏi)
• xhosaPhuma ngaphandle
• jiddischגיי ארויס (gyy ʼrwys)
• yorubaLọ jade (Lọ jade)
• kinesiska走出去 (zǒu chū qù)
• zuluPhuma

Fler ord