Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Träda ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Träda ut?

Att "träda ut" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga förklaringar:

1. Att lämna en organisation eller en grupp som man tidigare varit en del av.
2. Att sluta med en viss aktivitet eller syssla som man tidigare ägnat sig åt.
3. Att lämna en lokal eller ett rum.
4. Att ställa sig framför en publik eller ett mikrofon för att tala eller uppträda.
5. Att ta steget från en bekant situation till en obekant situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Träda ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Träda ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Träda ut?

AF Afrikaans: Stap uit

AK Twi: Fi adi

AM Amhariska: ወጣ ማለት (wētha malētī)

AR Arabiska: يخرج (ykẖrj)

AS Assamiska: বাহিৰলৈ ওলাই আহিব (bāhiralai ōlā'i āhiba)

AY Aymara: Ukhamatwa mistuñama (Ukhamatwa mistuñama)

AZ Azerbajdzjanska: Çıxmaq (Çıxmaq)

BE Vitryska: Выйсці (Vyjscí)

BG Bulgariska: Излезте (Izlezte)

BHO Bhojpuri: कदम रखे के बा (kadama rakhē kē bā)

BM Bambara: Aw ye aw sen bɔ

BN Bengaliska: পা বাড়ান (pā bāṛāna)

BS Bosniska: Izađi

CA Katalanska: Sortir

CEB Cebuano: Gawas

CKB Kurdiska: هەنگاو بنێنە دەرەوە (hەngạw bnێnە dەrەwە)

CO Korsikanska: Passa fora

CS Tjeckiska: Vyjít ven (Vyjít ven)

CY Walesiska: Camu allan

DA Danska: Gå ud (Gå ud)

DE Tyska: Aussteigen

DOI Dogri: कदम बाहर कढो (kadama bāhara kaḍhō)

DV Dhivehi: ފިޔަވަޅު އަޅަން ނުކުމެބަލަ (fiyavaḷu ‘aḷan nukumebala)

EE Ewe: Do go le eme

EL Grekiska: Βγες έξω (Bges éxō)

EN Engelska: Step out

EO Esperanto: Elpaŝu (Elpaŝu)

ES Spanska: Salir

ET Estniska: Välja astuma (Välja astuma)

EU Baskiska: Atera

FA Persiska: بیرون برو (by̰rwn brw)

FI Finska: Astu ulos

FIL Filippinska: Lumabas

FR Franska: Sors

FY Frisiska: Derút stappe (Derút stappe)

GA Irländska: Céim amach (Céim amach)

GD Skotsk gaeliska: Ceum a-mach

GL Galiciska: Saia

GN Guarani: Osẽ (Osẽ)

GOM Konkani: भायर सरचें (bhāyara saracēṁ)

GU Gujarati: બહાર નીકળો (bahāra nīkaḷō)

HA Hausa: Fita

HAW Hawaiian: E hele i waho

HE Hebreiska: צא החוצה (ẕʼ hẖwẕh)

HI Hindi: बाहर कदम (bāhara kadama)

HMN Hmong: Kauj ruam tawm

HR Kroatiska: Iskoračiti (Iskoračiti)

HT Haitiska: Etap soti

HU Ungerska: Kilépni (Kilépni)

HY Armeniska: Դուրս եկեք (Durs ekekʻ)

ID Indonesiska: Melangkah keluar

IG Igbo: pụọ (pụọ)

ILO Ilocano: Rummuarka

IS Isländska: Stígðu út (Stígðu út)

IT Italienska: Uscire

JA Japanska: 踏みでる (tàmideru)

JV Javanesiska: Mlaku metu

KA Georgiska: გამოდი (gamodi)

KK Kazakiska: Шығу (Šyġu)

KM Khmer: ដើរចេញ

KN Kannada: ಹೊರ ನಡೆ (hora naḍe)

KO Koreanska: 나가다 (nagada)

KRI Krio: Step aut

KU Kurdiska: Derketin

KY Kirgiziska: Чыгуу (Čyguu)

LA Latin: Egredietur

LB Luxemburgiska: Schrëtt eraus (Schrëtt eraus)

LG Luganda: Fuluma

LN Lingala: Bima na bima

LO Lao: ກ້າວອອກ

LT Litauiska: Atsitraukti

LUS Mizo: Step chhuak rawh

LV Lettiska: Iziet

MAI Maithili: बाहर निकलू (bāhara nikalū)

MG Madagaskar: Mivoaha

MI Maori: Puta atu

MK Makedonska: Излезете (Izlezete)

ML Malayalam: പുറത്ത് കടക്കൂ (puṟatt kaṭakkū)

MN Mongoliska: Гарах (Garah)

MR Marathi: बाहेर पडा (bāhēra paḍā)

MS Malajiska: Melangkah keluar

MT Maltesiska: Oħroġ (Oħroġ)

MY Myanmar: အဆင့်လိုက် (aasanglite)

NE Nepalesiska: बाहिर निस्कनुहोस् (bāhira niskanuhōs)

NL Holländska: Uitstappen

NO Norska: Gå ut (Gå ut)

NSO Sepedi: Kgata ka ntle

NY Nyanja: Tulukani

OM Oromo: Tarkaanfii ba'aa

OR Odia: ବାହାରକୁ ଯାଅ (bāhāraku yā'a)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ (bāhara nikala)

PL Polska: Wyjdź (Wyjdź)

PS Pashto: بیرون ووځه (by̰rwn wwځh)

PT Portugisiska: Sair

QU Quechua: Lloqsiy

RO Rumänska: Iesi afara

RU Ryska: Выйти (Vyjti)

RW Kinyarwanda: Sohoka

SA Sanskrit: बहिः गच्छन्तु (bahiḥ gacchantu)

SD Sindhi: ٻاهر قدم (ٻạhr qdm)

SI Singalesiska: එළියට යන්න

SK Slovakiska: Vykročiť (Vykročiť)

SL Slovenska: Stopi ven

SM Samoan: Laa i fafo

SN Shona: Enda kunze

SO Somaliska: Ka bax

SQ Albanska: Dilni jashtë (Dilni jashtë)

SR Serbiska: Изађи (Izađi)

ST Sesotho: Tsoa ka ntle

SU Sundanesiska: Lengkah kaluar

SW Swahili: Toka nje

TA Tamil: வெளியேறு (veḷiyēṟu)

TE Telugu: బయటకు వెళ్ళు (bayaṭaku veḷḷu)

TG Tadzjikiska: Бароед (Baroed)

TH Thailändska: ก้าวออกมา (k̂āw xxk mā)

TI Tigrinya: ውጻእ (ውtsaʿī)

TK Turkmeniska: Çyk (Çyk)

TL Tagalog: Lumabas

TR Turkiska: Dışarı çıkmak (Dışarı çıkmak)

TS Tsonga: Humela ehandle

TT Tatariska: Чыгарга (Čygarga)

UG Uiguriska: سىرتقا چىقىڭ (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱ṉg)

UK Ukrainska: Вийти (Vijti)

UR Urdu: باہر قدم (bạہr qdm)

UZ Uzbekiska: Chiqib chiqing

VI Vietnamesiska: Bước ra khỏi (Bước ra khỏi)

XH Xhosa: Phuma ngaphandle

YI Jiddisch: גיי ארויס (gyy ʼrwys)

YO Yoruba: Lọ jade (Lọ jade)

ZH Kinesiska: 走出去 (zǒu chū qù)

ZU Zulu: Phuma

Exempel på användning av Träda ut

de högsta typerna af metallamoniaksalter icke blott en amoniakmolekyl kan träda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-11-21).

Han är förövrigt den enda bland offren som valt att träda ut i offentlig heten, Källa: Östersundsposten (2014-02-28).

mer kännas lite tomt på måndag när det är dags att träda ut ur den bubbla de, Källa: Barometern (2019-07-26).

ut ur Storbritannien., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-19).

kraft verkets vattendamm och där invänta att monarkens sällskap åter skulle träda, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-16).

Mycket talar för att Kina kommer att träda ut ur den globala krisen starkare, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-25).

Frågan är om Nordmark kan träda ut ur skuggorna och borja se ljuset i tunneln, Källa: Avesta tidning (2020-01-03).

ut ur någon garderob, ett beslut som förefaller väl grundat med tanke på tids, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-24).

Man har inte ens ansökt örn att få träda ut än. Det skulle gå att, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-27).

"Att träda ut ur Itsam skulle inte vara ett ansvarskännande” ., Källa: Vimmerby tidning (2019-07-20).

Man har inte ens ansökt om att få träda ut än., Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-27).

Man.har inte ens ansökt om att få träda ut än., Källa: Smålandsposten (2016-06-27).

Akademien infört en ny punkt i stadgarna som gör det möjligt för ledamöter att träda, Källa: Avesta tidning (2018-05-04).

ut från Pumphuset i Vollsjö, klassisk Piratenmark., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-24).

Hon går med på att träda ut ur Sara Lidmans värld för en stund, men innan hon, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-11).

Följer efter Träda ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Träda ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 04:53 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?