Träde
Synonymer till Träde
Vad betyder Träde?
Som en vanlig stavning betyder "Träde" ingenting på svenska. Det kan vara ett felaktigt stavat ord, eller ett namn eller ett uttryck med en annan betydelse eller särskild betydelse i en viss kontext.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Ordets ursprung – Träde
träde i ligga i träde, fsv. trǣþe, trade, plöjning, trädesåker, plöjd men ej besådd åkerjord = no. træd(e) n., trädesåker, kringhägnat jordstycke, av germ. *trǣþia-, väl egentl.: mark som får beträdas el. trampas på, i vilket fall grundordet torde vara ett möjlighetsadj. av samma slag som isl. frǽgr (se frejd), kvǽmr, nǽmr osv.; avljudsform till tråda o. träda 1. Det inbördes förhållandet mellan träde o. träda 2 o. 3 kan uppfattas på flera sätt: som parallellbildningar el. som avledningar (ovisst i vilken ordning); de vanliga uppgifterna härom kunna vara riktiga, men äro i alla händelser osäkra. — Jfr det närbesl. isl. trǫð f., (bl. a. till odling) inhägnat jordstycke = fsax. trada, fhty. träta, upptrampad väg m. m., jfr sv. dial. träd m. ds.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Träde
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | träde | trädet | träden | trädena |
| Genitiv | trädes | trädets | trädens | trädenas |
Exempel på användning av Träde
- In träde 50 kronor från klockan 20.00., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-18).
- En Fair Träde mjukiselefant förändrar framtiden för familjer i Indien., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-25).
- Ht träde' avdra kraft! /faéSPfe. ^, Källa: Avesta tidning (2015-03-30).
- IM Fair Träde ingår i Individuell Människohjälp, en svensk biståndsorganisation, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-23).
- Namn: Linda Wedin Yrke: Måltidsbi träde, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-07).
- För in träde fordras genomgången folkhögsko lekurs., Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
- satta stopp för den avancerade tjuvjakten arbetar vi med myndigheter tor att träde, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-24).
- är skött sålunda: 80 tunneland odalåker i 2 skiftes bruk. r 3 8 tild rent träde, Källa: Norrköpings tidningar (1859-04-20).
- fm fair träde, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-25).
- Före årsskiftet kommer kommunen att begära ut träde. Förvaltningen får i, Källa: Smålandsposten (2016-12-21).
- Redan i dag, tisdag, väntar ett samman träde med kommun ledningsutskottet, där, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-03).
- , 6. ar ter oell rotfrukter, 7. hafre; — och ängen äfven i sju skiften: 1. träde, Källa: Norrköpings tidningar (1859-01-15).
- TTIP som avtalet kallas står för Trans atlantic Träde and Invest-, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-18).
- representant för sty- manne han gåt tressera Man Tolv år efte beviljat ut träde, Källa: Haparandabladet (2014-09-30).
- IM Edit Träde ingår i Jndivtduel?, Källa: Barometern (2016-06-22).
Översättningar av Träde
- afrikaansBoom
- akanDua
- amhariskaዛፍ (zaፍ)
- arabiskaشجرة (sẖjrẗ)
- assamesiskaগছ (gacha)
- aymaraQuqa
- azerbajdzjanskaAğac (Ağac)
- belarusiskaДрэва (Dréva)
- bulgariskaДърво (Dʺrvo)
- bhojpuriपेड़ (pēṛa)
- bambaraYiri
- bengaliগাছ (gācha)
- bosniskaDrvo
- katalanskaArbre
- cebuanoKahoy
- centralkurdiskaدرەخت (drەkẖt)
- korsikanskaArburu
- tjeckiskaStrom
- walesiskaCoeden
- danskaTræ
- tyskaBaum
- dogriबूहटा (būhaṭā)
- divehiގަސް (gas)
- eweAti
- grekiskaΔέντρο (Déntro)
- engelskaTree
- esperantoArbo
- spanskaÁrbol (Árbol)
- estniskaPuu
- baskiskaZuhaitza
- persiskaدرخت (drkẖt)
- finskaPuu
- filippinskaPuno
- franskaArbre
- västfrisiskaBeam
- iriskaCrann
- skotsk gaeliskaCrann
- galiciskaÁrbore (Árbore)
- guaraníYvyra
- konkaniझाड (jhāḍa)
- gujaratiવૃક્ષ (vr̥kṣa)
- hausaItace
- hawaiiskaKumulāʻau (Kumulāʻau)
- hebreiskaעֵץ (ʻéẕ)
- hindiपेड़ (pēṛa)
- hmongspråkTsob ntoo
- kroatiskaDrvo
- haitiskaPye bwa
- ungerskaFa
- armeniskaԾառ (Caṙ)
- indonesiskaPohon
- igboOsisi
- ilokoKayo
- isländskaTré (Tré)
- italienskaAlbero
- japanska木 (mù)
- javanesiskaWit
- georgiskaხე (khe)
- kazakiskaАғаш (Aġaš)
- kambodjanskaដើមឈើ
- kannadaಮರ (mara)
- koreanska나무 (namu)
- krioTik
- kurdiskaDar
- kirgiziskaДарак (Darak)
- latinArbor
- luxemburgiskaBam
- lugandaOmuti
- lingalaNzete
- laotiskaຕົ້ນໄມ້
- litauiskaMedis
- lushaiThingkung
- lettiskaKoks
- maithiliगाछ (gācha)
- malagassiskaHAZO
- maoriRakau
- makedonskaДрво (Drvo)
- malayalamവൃക്ഷം (vr̥kṣaṁ)
- mongoliskaМод (Mod)
- marathiझाड (jhāḍa)
- malajiskapokok
- maltesiskaSiġra (Siġra)
- burmesiskaသစ်ပင် (saitpain)
- nepalesiskaरुख (rukha)
- nederländskaBoom
- norskaTre
- nordsothoMohlare
- nyanjaMtengo
- oromoMuka
- oriyaବୃକ୍ଷ (br̥kṣa)
- punjabiਰੁੱਖ (rukha)
- polskaDrzewo
- afghanskaونه (wnh)
- portugisiskaÁrvore (Árvore)
- quechuaSacha
- rumänskaCopac
- ryskaДерево (Derevo)
- kinjarwandaIgiti
- sanskritवृक्षः (vr̥kṣaḥ)
- sindhiوڻ (wڻ)
- singalesiskaගස
- slovakiskaStrom
- slovenskaDrevo
- samoanskaLaau
- shonaMuti
- somaliskaGeed
- albanskaPemë (Pemë)
- serbiskaДрво (Drvo)
- sydsothoSefate
- sundanesiskaTangkal
- swahiliMti
- tamilமரம் (maram)
- teluguచెట్టు (ceṭṭu)
- tadzjikiskaДарахт (Daraht)
- thailändskaต้นไม้ (t̂nmị̂)
- tigrinjaኦም (ʿoም)
- turkmeniskaAgaç (Agaç)
- filippinskaPuno
- turkiskaAğaç (Ağaç)
- tsongaNsinya
- tatariskaАгач (Agač)
- uiguriskaدەرەخ (dەrەkẖ)
- ukrainskaдерево (derevo)
- urduدرخت (drkẖt)
- uzbekiskaDaraxt
- vietnamesiskaCây (Cây)
- xhosaUmthi
- jiddischבוים (bwym)
- yorubaIgi
- kinesiska树 (shù)
- zuluIsihlahla
Vad rimmar på Träde?
Träde i sammansättningar
AffärsbiträdeArbetsgivarinträdeAvträdeBiträdeBodbiträdeButiksbiträdeFrånträdeFältavträdeFöreträdeFörlossningsbiträdeHandelsbiträdeHembiträdeInträdeKanslibiträdeKontorsbiträdeKöksbiträdeOfficersbiträdeRegeringssammanträdeRättegångsbiträdeSammanträdeScenutträdeSjukvårdsbiträdeSkrivbiträdeTillträdeTrädesåkerTrädexpertUppträdeUtträdeVårdbiträdeÅldersföreträdeÅterinträde
Fler ord
Den här sidan har visats 240 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.