Vilande jord

Vad betyder Vilande jord?

Översättningar av Vilande jord

• afrikaansRustige grond
• akanAsase a wɔde gye wɔn ahome
• amhariskaማረፊያ አፈር (marēፊya ʿēፈrī)
• arabiskaيستريح التربة (ystryḥ ạltrbẗ)
• assamesiskaজিৰণি লোৱা মাটি (jiraṇi lōraā māṭi)
• aymaraSamart’añ uraqi (Samart’añ uraqi)
• azerbajdzjanskaİstirahət torpağı (İstirahət torpağı)
• belarusiskaГлеба ў стане спакою (Gleba ŭ stane spakoû)
• bulgariskaПочва в покой (Počva v pokoj)
• bhojpuriआराम करे वाली माटी (ārāma karē vālī māṭī)
• bambaraDugukolo min bɛ lafiɲɛ
• bengaliবিশ্রামের মাটি (biśrāmēra māṭi)
• bosniskaZemljište za odmor (Zemljište za odmor)
• katalanskaTerra de repòs (Terra de repòs)
• cebuanoNagpahulay nga yuta
• centralkurdiskaخاکی پشوودان (kẖạḵy̰ psẖwwdạn)
• korsikanskaTerra di riposu
• tjeckiskaOdpočinková půda (Odpočinková půda)
• walesiskaPridd gorffwys
• danskaHvilende jord
• tyskaRuhender Boden
• dogriआराम करदी मिट्टी (ārāma karadī miṭṭī)
• divehiއަރާމުކުރާ ފަސްގަނޑެވެ (‘arāmukurā fasganḍeve)
• eweAnyigba si dzi wogbɔ ɖe eme le
• grekiskaΧώμα ανάπαυσης (Chṓma anápausēs)
• engelskaResting soil
• esperantoRipoza grundo
• spanskasuelo en reposo
• estniskaPuhkemuld
• baskiskaAtseden hartzeko lurra
• persiskaخاک در حال استراحت (kẖạḵ dr ḥạl ạstrạḥt)
• finskaLepäävä maaperä (Lepäävä maaperä)
• filippinskaNagpapahingang lupa
• franskaSol de repos
• västfrisiskaRêstige grûn (Rêstige grûn)
• iriskaIthir a scíth a ligean (Ithir a scíth a ligean)
• skotsk gaeliskaA 'gabhail fois ùir (A 'gabhail fois ùir)
• galiciskaTerra de repouso
• guaraníYvy opytu’úva (Yvy opytu’úva)
• konkaniविश्रांती घेवपी माती (viśrāntī ghēvapī mātī)
• gujaratiઆરામની માટી (ārāmanī māṭī)
• hausaƘasar hutawa
• hawaiiskaʻĀina hoʻomaha (ʻĀina hoʻomaha)
• hebreiskaאדמה נחה (ʼdmh nẖh)
• hindiआराम करने वाली मिट्टी (ārāma karanē vālī miṭṭī)
• hmongspråkSov av
• kroatiskaOdmaralište tla (Odmaralište tla)
• haitiskaTè repoze (Tè repoze)
• ungerskaPihenő talaj (Pihenő talaj)
• armeniskaՀանգստացնող հող (Hangstacʻnoġ hoġ)
• indonesiskaMengistirahatkan tanah
• igboAla izu ike
• ilokoDaga a paginanaan
• isländskaHvíldar jarðvegur (Hvíldar jarðvegur)
• italienskaTerreno a riposo
• japanska休眠土 (xiū mián tǔ)
• javanesiskaLemah ngaso
• georgiskaდასასვენებელი ნიადაგი (dasasvenebeli niadagi)
• kazakiskaДемалыс топырағы (Demalys topyraġy)
• kambodjanskaដីសម្រាក
• kannadaವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಣ್ಣು (viśrānti maṇṇu)
• koreanska휴식 토양 (hyusig toyang)
• krioGrɔn we dɛn kin rɛst
• kurdiskaAxa bêhnvedanê (Axa bêhnvedanê)
• kirgiziskaЭс алуу топурагы (És aluu topuragy)
• latinRequiescens soli
• luxemburgiskaRou Buedem
• lugandaEttaka eriwummudde
• lingalaMabele ya kopema
• laotiskaດິນພັກຜ່ອນ
• litauiskaPoilsio dirvožemis (Poilsio dirvožemis)
• lushaiChawlhna leilung
• lettiskaAtpūtas augsne (Atpūtas augsne)
• maithiliआराम कर रहे माटी (ārāma kara rahē māṭī)
• malagassiskaTany miala sasatra
• maoriTe oneone okioki
• makedonskaПочва за одмор (Počva za odmor)
• malayalamവിശ്രമിക്കുന്ന മണ്ണ് (viśramikkunna maṇṇ)
• mongoliskaАмрах хөрс (Amrah hөrs)
• marathiविश्रांतीची माती (viśrāntīcī mātī)
• malajiskaTanah rehat
• maltesiskaĦamrija ta' mistrieħ
• burmesiskaအနားယူမြေ (aanarryuumyay)
• nepalesiskaआराम गर्ने माटो (ārāma garnē māṭō)
• nederländskaRustende grond
• norskaHvilende jord
• nordsothoMobu wa go khutša (Mobu wa go khutša)
• nyanjaDothi lopuma
• oromoBiyyee boqonnaa
• oriyaବିଶ୍ରାମ ମାଟି | (biśrāma māṭi |)
• punjabiਆਰਾਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਿੱਟੀ (ārāma karana vālī miṭī)
• polskaOdpoczynkowa gleba
• afghanskaاستراحت خاوره (ạstrạḥt kẖạwrh)
• portugisiskaSolo de descanso
• quechuaSamay allpa
• rumänskaSol de odihnă (Sol de odihnă)
• ryskaПокойная почва (Pokojnaâ počva)
• kinjarwandaKuruhuka ubutaka
• sanskritविश्रामं कृत्वा मृत्तिका (viśrāmaṁ kr̥tvā mr̥ttikā)
• sindhiآرام واري مٽي (ậrạm wạry mٽy)
• singalesiskaවිවේක පස (විවේක පස)
• slovakiskaOdpočinková pôda (Odpočinková pôda)
• slovenskaMirujoča tla (Mirujoča tla)
• samoanskaeleele malolo
• shonaKuzorora ivhu
• somaliskaCiid nasasho
• albanskaTokë pushuese (Tokë pushuese)
• serbiskaЗемљиште за одмор (Zeml̂ište za odmor)
• sydsothoMobu o phomotseng
• sundanesiskaTaneuh istirahat
• swahiliUdongo wa kupumzika
• tamilஓய்வு மண் (ōyvu maṇ)
• teluguవిశ్రాంతి నేల (viśrānti nēla)
• tadzjikiskaХоки ором (Hoki orom)
• thailändskaดินพักตัว (din phạk tạw)
• tigrinjaዕረፍቲ ዝህብ ሓመድ (ʾīrēፍti ዝhībī hhamēdī)
• turkmeniskaDynç alyş topragy (Dynç alyş topragy)
• filippinskaNagpapahingang lupa
• turkiskadinlenme toprağı (dinlenme toprağı)
• tsongaMisava yo wisa
• tatariskaТуфрак (Tufrak)
• uiguriskaتۇپراقنى ئارام ئېلىش (tۇprạqny̱ ỷạrạm ỷېly̱sẖ)
• ukrainskaГрунт у стані спокою (Grunt u staní spokoû)
• urduآرام کرنے والی مٹی (ậrạm ḵrnے wạly̰ mٹy̰)
• uzbekiskaDam oluvchi tuproq
• vietnamesiskađất nghỉ ngơi (đất nghỉ ngơi)
• xhosaUmhlaba wokuphumla
• jiddischרעסטינג באָדן (rʻstyng bʼádn)
• yorubaIle isinmi
• kinesiska休眠土 (xiū mián tǔ)
• zuluInhlabathi yokuphumula

Fler ord