Bräde
Uttal: [brạ̈:de]C2expert
Synonymer till Bräde
Vad betyder Bräde?
Bräde är en typ av spelbräda eller spelplan som används för olika typer av brädspel, till exempel schack, backgammon eller dam. Det är vanligtvis en kvadratisk eller rektangulär platta av trä, plast eller annat material, som är uppdelad i rutor, trianglar eller andra mönster beroende på spelet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Bräde
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Bräde
bräde, fsv. brædhe n. (plur. -e, er) = no. bræde, hög av bräder, väl efter mlty. bret, bred- = fhty. bret (ty. brett; jfr brits), ags. bred, i avljudsförh. till bord i betyd. planka. Den nsv. plur.-formen bräder (med accent 1) beror på yngre påverkan från ty. bretter; fsv. brædher är kanske däremot en växelform till plur. brædhe, y. bräden (jfr kläden o. kläder). — Betala, få (så o. så mycket) på ett bräde, 1638 (med få), motsv. i da., från ty. auf einem brette bezahlen, med syftning på det räknebräde, på vilket pängarna lades; jfr Moræus (o. 1680): 'Straxt skall tu pengar reda / På ett bräde för oss breda'. Ett dylikt räknebräde avses | kanske också med det ä. nsv. uttr. hava ögat (m. m.) på brädet, se upp med. — Slå ur brädet, 1736, efter ty. aus dem brett schlagen el. (äldre) wischen; möjl. i motsättning till i ä. nsv. uttr. ss. vara myckel väl i brädet (hos ngn), vara på högsta brädet osv., efter ty. hoch am bret sein, egentl.: intaga en hedersplats, till bret i betyd.: bänk, bänkplats. Kanske dock ytterst ett brädspelsuttryck, ss. ty. bei jm einen stein im brett haben, stå väl hos, jfr ä. nsv. spela (ngn) ur brädet, 1769; ävensom i egentl. betyd.: att slå en bricka ur brädet o. bli slagen ur brädet, t. ex. 1832. Mindre troligt är att i ty. hoch am brett sein sammanhänger med uttr. sådana som ty. ans schwarze brett kommen, dvs. komma på 'svarta tavlan', råka i onåd (syftande bl. a. på bruket att så brännmärka relegerade studenter o. dyl.); i betyd. 'anslagstavla' förekommer bräde även i ä. sv. — Bräda, från 1800-talets senare hälft (ännu hos Dalin 1850 betecknat som dialekt) = no. bræda, da. (en) bræde; nybildning till bräder.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Bräde
Substantiv
| Böjningar av bräde | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bräde | brädet | bräden | brädena |
| Genitiv | brädes | brädets | brädens | brädenas |
Exempel på användning av Bräde
- borg/ löper frän Stockholm ättz Lieth medtz Jarn och Bräde: Christian Hack hemma, Källa: Posttidningar (1695-08-26).
- I matsalens vackra burspråk står två sköna fåtöljer och ett bräde som Helena, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-15).
- Gemensamma intres sen: Kyrkan, vår stora familj (26 personer), gamla hus och spela bräde, Källa: Barometern (2014-04-15).
- Men när Alice skaffar ett ouija bräde för att uppdatera sin seansakt, börjar, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-22).
- Det största köpet jag gjort på ett bräde, men en sådan här chans får man bara, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-10).
- kvinn lig poet som vann, Katarina Frostenson, så nu är vi tre poeter på ett bräde, Källa: Avesta tidning (2017-03-01).
- språngbräda in på marknaden, här blir vi rekommenderade till 7 000 småföretag på ett bräde, Källa: Smålandsposten (2017-09-16).
- 100 år av erfarenhet som ledare på ett bräde, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-21).
- gånger i veckan för att försöka överlista sin motståndare på ett svartvitt bräde, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-20).
- Man lyfter fram personliga favoriter snarare än att på ett bräde servera bara, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-05).
- När, som i det här fallet, 30 katter kommer in på ett bräde blir det en stor, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-31).
- SCHACK Ett bräde med tydliga regler som händer., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-27).
- at Fransöffe Kiöpmännenrer Landet lefwa i stoor Kruchtan at b-ifwa u-plnrv bräde, Källa: Posttidningar (1698-02-21).
- I lokalerna finns ett stort bräde för att spela strategi- och krigsspelet Warhammer, Källa: Barometern (2013-04-09).
- LIKA PÅ BRÄDE, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-03).
- "Det blir en jäkla massa artister på ett bräde", Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-20).
- • Samtliga lägenheter i Skanskabygget Läppstiftet ska utrymmas på ett bräde, Källa: Barometern (2017-11-17).
- Ny, fräck design med snömonstret Max Ett lekfullt bräde som ger stor fartkänsla, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-21).
- Och Sporten har alltså lyckats samla hela den rödvita kvartetten på ett bräde, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-05).
Översättningar av Bräde
- afrikaansRaad
- akanAgyinatukuo
- amhariskaሰሌዳ (sēleda)
- arabiskaمجلس (mjls)
- assamesiskaব’ৰ্ড (ba’rḍa)
- aymaraJunta
- azerbajdzjanskaŞura (Şura)
- belarusiskaдошка (doška)
- bulgariskaдъска (dʺska)
- bhojpuriबोड (bōḍa)
- bambaraTabulo
- bengaliবোর্ড (bōrḍa)
- bosniskaBoard
- katalanskaPissarra
- cebuanoBoard
- centralkurdiskaبۆرد (bۆrd)
- korsikanskaCunsigliu
- tjeckiskaPrkno
- walesiskaBwrdd
- danskaBestyrelse
- tyskaTafel
- dogriबोर्ड (bōrḍa)
- divehiބޯޑު (bōḍu)
- eweAti gbadza
- grekiskaΣανίδα (Sanída)
- engelskaBoard
- esperantoEstraro
- spanskaJunta
- estniskajuhatus
- baskiskaKontseilua
- persiskaهیئت مدیره (hy̰ỷt mdy̰rh)
- finskahallitus
- filippinskaLupon
- franskaPlanche
- västfrisiskaBoard
- iriskaBord
- skotsk gaeliskaBòrd (Bòrd)
- galiciskaXunta
- guaraníTechaukaha
- konkaniमंडळ (maṇḍaḷa)
- gujaratiપાટીયું (pāṭīyuṁ)
- hausaHukumar
- hawaiiskaPapa
- hebreiskaגלשן (glşn)
- hindiतख्ता (takhtā)
- hmongspråkBoard
- kroatiskaOdbor
- haitiskaKomisyon Konsèy (Komisyon Konsèy)
- ungerskaTábla (Tábla)
- armeniskaՎարչություն (Varčʻutʻyun)
- indonesiskaPapan
- igbobọọdụ (bọọdụ)
- ilokoTabla
- isländskaStjórn (Stjórn)
- italienskaAsse
- japanskaボード (bōdo)
- javanesiskaPapan
- georgiskaგამგეობა (gamgeoba)
- kazakiskaБасқарма (Baskˌarma)
- kambodjanskaក្តារ
- kannadaಬೋರ್ಡ್ (bōrḍ)
- koreanska판자 (panja)
- krioBod
- kurdiskaPêşewarî (Pêşewarî)
- kirgiziskaБашкармалык (Baškarmalyk)
- latinTabula
- luxemburgiskaVerwaltungsrot
- lugandaOkulinnya
- lingalaLisanga
- laotiskaກະດານ
- litauiskaLenta
- lushaiChuang
- lettiskaValde
- maithiliपटल (paṭala)
- malagassiskaBIRAO, BIRAO
- maoriPoari
- makedonskaОдбор (Odbor)
- malayalamബോർഡ് (bēāർḍ)
- mongoliskaУдирдах зөвлөл (Udirdah zөvlөl)
- marathiबोर्ड (bōrḍa)
- malajiskaPapan
- maltesiskaBord
- burmesiskaဘုတ် (bhote)
- nepalesiskaबोर्ड (bōrḍa)
- nederländskaBord
- norskaBorde
- nordsothoBoto
- nyanjaBungwe
- oromoMuka diriiraa
- oriyaବୋର୍ଡ | (bōrḍa |)
- punjabiਫੱਟੀ (phaṭī)
- polskaTablica
- afghanskaبورډ (bwrډ)
- portugisiskaQuadro
- quechuaHanpara
- rumänskaBord
- ryskaДоска (Doska)
- kinjarwandaUbuyobozi
- sanskritमण्डलम् (maṇḍalam)
- sindhiبورڊ (bwrڊ)
- singalesiskaමණ්ඩලය
- slovakiskarady
- slovenskaDeska
- samoanskaKomiti Fa'atonu
- shonaBoard
- somaliskaBoard
- albanskaBordi
- serbiskaОдбор, табла (Odbor, tabla)
- sydsothoBoto
- sundanesiskaPapan
- swahiliBodi
- tamilபலகை (palakai)
- teluguబోర్డు (bōrḍu)
- tadzjikiskaРаёсат (Raësat)
- thailändskaกระดาน (kradān)
- tigrinjaፀፊሕ ጣውላ (ፀፊhhī thaውla)
- turkmeniskaGeňeş (Geňeş)
- filippinskaLupon
- turkiskaYazı tahtası
- tsongaHuvo
- tatariskaТакта (Takta)
- uiguriskaBoard
- ukrainskaдошка (doška)
- urduبورڈ (bwrڈ)
- uzbekiskaKengash
- vietnamesiskaTấm ván (Tấm ván)
- xhosaIbhodi
- jiddischברעט (brʻt)
- yorubaỌkọ (Ọkọ)
- kinesiska木板 (mù bǎn)
- zuluIbhodi
Vad rimmar på Bräde?
Bräde i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 266 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.