Ligga oanvänd

Vad betyder Ligga oanvänd?

Exempel på användning av Ligga oanvänd

• oanvänd, eller bli planterad med skog., Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-11).
• Men det är inte sunt att låta kajen ligga oanvänd med tanke på de stora investeringar, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-13).
• Att låta denna fortfarande ligga oanvänd och räntelös medför uppenbart årligen, Källa: Karlskoga tidning (1894-07-18).
• Antingen måste man därför låta den beviljade millionen ligga oanvänd, tills, Källa: Kristianstadsbladet (1893-06-22).
• Borgström menade, att nämda fond ej samlats, för att den skulle ligga oanvänd, Källa: Kristianstadsbladet (1899-03-17).
• oanvänd, hvarför han helt resolut gick till en guldsmed loch bytte bort medaljen, Källa: Jämtlandsposten (1912-02-08).
• Denna lilla jondbit kan icke få ligga oanvänd, det må bli förlust både i arbetstimmar, Källa: Jämtlandsposten (1914-05-15).
• oanvänd någon dag — Det är många hundra kronors förlust Vi ha här ett tjugotal, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-14).
• Ingen enda jordbit får ligga oanvänd, icke ens under någon del af sommaren., Källa: Jämtlandsposten (1915-03-15).
• Trollhättan eger en kapitaltillgång värd millioner Att låta denna fortfarande ligga, Källa: Svenska dagbladet (1894-06-29).
• synnerhet de mindre landtbrukarne j Ijg bostad för hönsen. att marken ej behöfver ligga, Källa: Smålandsposten (1901-03-21).
• Låt ingen enda jordbit, huru än liten, ligga oanvänd — inte. ens någon enda, Källa: Jämtlandsposten (1915-04-29).
• flydda tider samt har inom detta område en aktningsvärd förmåga, som icke bör ligga, Källa: Jämtlandsposten (1892-09-09).
• oanvänd Men det som finns tillgängligt är likväl nog att skapa en embarras, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-30).

Översättningar av Ligga oanvänd

• afrikaansLê ongebruik (Lê ongebruik)
• akanDa a wɔmfa nni dwuma
• amhariskaጥቅም ላይ ያልዋለ ተኛ (thīqīም layī yaልwalē tēnya)
• arabiskaوضع غير مستخدم (wḍʿ gẖyr mstkẖdm)
• assamesiskaঅব্যৱহৃত অৱস্থাত শুই থাকে (abyarahr̥ta arasthāta śu'i thākē)
• aymaraLay jan apnaqata
• azerbajdzjanskaİstifadəsiz qoymaq (İstifadəsiz qoymaq)
• belarusiskaЛяжаў нявыкарыстаны (Lâžaŭ nâvykarystany)
• bulgariskaОстанете неизползвани (Ostanete neizpolzvani)
• bhojpuriअप्रयुक्त बिछावल जाला (aprayukta bichāvala jālā)
• bambaraLay tɛ baara kɛ ni a ye
• bengaliঅব্যবহৃত রাখা (abyabahr̥ta rākhā)
• bosniskaLežao neiskorišten (Ležao neiskorišten)
• katalanskaEstar sense utilitzar
• cebuanoIbutang nga wala magamit
• centralkurdiskaبێ بەکارهێنراوی ڕاکێشە (bێ bەḵạrhێnrạwy̰ ڕạḵێsẖە)
• korsikanskaMettite micca utilizatu
• tjeckiskaPoložte nepoužité (Položte nepoužité)
• walesiskaLleyg heb ei ddefnyddio
• danskaLigge ubrugt
• tyskaUnbenutzt liegen
• dogriअप्रयुक्त बिछाओ (aprayukta bichā'ō)
• divehiބޭނުން ނުކޮށް ބާއްވާށެވެ (bēnun nukoš bā‘vāševe)
• eweMlɔ anyi si womezã o (Mlɔ anyi si womezã o)
• grekiskaΞαπλώστε αχρησιμοποίητο (Xaplṓste achrēsimopoíēto)
• engelskaLay unused
• esperantoKuŝis neuzata (Kuŝis neuzata)
• spanskadejar sin usar
• estniskaLama kasutamata
• baskiskaErabili gabe etzan
• persiskaبدون استفاده دراز بکشید (bdwn ạstfạdh drạz bḵsẖy̰d)
• finskaMakaa käyttämättömänä (Makaa käyttämättömänä)
• filippinskaLay hindi nagamit
• franskaLay inutilisé (Lay inutilisé)
• västfrisiskaNet brûkt wurde (Net brûkt wurde)
• iriskaLeag gan úsáid (Leag gan úsáid)
• skotsk gaeliskaLeag gun chleachdadh
• galiciskaDeixar sen uso
• guaraníOñemoĩ ndojeporúiva (Oñemoĩ ndojeporúiva)
• konkaniवापरूंक नाशिल्लें पडप (vāparūṅka nāśillēṁ paḍapa)
• gujaratiન વપરાયેલ મૂકે છે (na vaparāyēla mūkē chē)
• hausaKwanciya mara amfani
• hawaiiskaE waiho hoʻohana ʻole
• hebreiskaשכב ללא שימוש (şkb llʼ şymwş)
• hindiअप्रयुक्त रखना (aprayukta rakhanā)
• hmongspråkLay tsis siv
• kroatiskaLežao neiskorišten (Ležao neiskorišten)
• haitiskaKouche pa itilize
• ungerskaHasználatlanul fektesse le (Használatlanul fektesse le)
• armeniskaՊառկել չօգտագործված (Paṙkel čʻōgtagorcvac)
• indonesiskaBerbaring tidak terpakai
• igboDina na-ejighi ya
• ilokoLay nga awan ti nausar
• isländskaLiggja ónotað (Liggja ónotað)
• italienskaRimani inutilizzato
• japanska未使用のまま放置 (wèi shǐ yòngnomama fàng zhì)
• javanesiskaLay ora digunakake
• georgiskaდაწექი გამოუყენებელი (datsʼeki gamouqʼenebeli)
• kazakiskaПайдаланылмаған төсеу (Pajdalanylmaġan tөseu)
• kambodjanskaដាក់មិនប្រើ
• kannadaಬಳಕೆಯಾಗದೆ ಲೇ (baḷakeyāgade lē)
• koreanska미사용 (misayong)
• krioLay we dɛn nɔ yuz am
• kurdiskaNebikar anîne (Nebikar anîne)
• kirgiziskaКолдонулбогон (Koldonulbogon)
• latinpone insueta
• luxemburgiskaOnbenotzt leeën (Onbenotzt leeën)
• lugandaLala nga tokozesebwa
• lingalaLala kozanga kosalelama
• laotiskaຈັດວາງທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້
• litauiskaPadėkite nenaudotą (Padėkite nenaudotą)
• lushaiLay hman lohvin
• lettiskaNolikt neizmantotu
• maithiliअप्रयुक्त बिछाओ (aprayukta bichā'ō)
• malagassiskaLay tsy ampiasaina
• maoriTakoto kaore i whakamahia
• makedonskaЛежи неискористено (Leži neiskoristeno)
• malayalamഉപയോഗിക്കാതെ കിടക്കുക (upayēāgikkāte kiṭakkuka)
• mongoliskaАшиглагдаагүй тавих (Ašiglagdaagүj tavih)
• marathiन वापरलेले घालणे (na vāparalēlē ghālaṇē)
• malajiskaBerbaring tidak digunakan
• maltesiskaLay mhux użat (Lay mhux użat)
• burmesiskaအသုံးမပြုသောအိပ် (aasonemapyusawaiut)
• nepalesiskaप्रयोग नगरी राख्नुहोस् (prayōga nagarī rākhnuhōs)
• nederländskaLeg ongebruikt
• norskaLigger ubrukt
• nordsothoLay e sa šomišwe (Lay e sa šomišwe)
• nyanjaKugona osagwiritsidwa ntchito
• oromoUtuu hin fayyadamne ciisu
• oriyaଅବ୍ୟବହୃତ ରଖନ୍ତୁ | (abẏabahr̥ta rakhantu |)
• punjabiਅਣਵਰਤਿਆ ਰੱਖੋ (aṇavarati'ā rakhō)
• polskaPołóż nieużywane (Połóż nieużywane)
• afghanskaبې کاره کېښودل (bې ḵạrh ḵېsˌwdl)
• portugisiskaDeite sem uso
• quechuaMana llamk’achisqa siriy
• rumänskaRămâi nefolosit (Rămâi nefolosit)
• ryskaЛежать неиспользованным (Ležatʹ neispolʹzovannym)
• kinjarwandaShyira mu bikorwa
• sanskritअप्रयुक्तं शयतु (aprayuktaṁ śayatu)
• sindhiغير استعمال ٿيل رکڻ (gẖyr ạstʿmạl ٿyl rḵڻ)
• singalesiskaභාවිතයට නොගෙන තබන්න (භාවිතයට නොගෙන තබන්න)
• slovakiskaPoložte nepoužívané (Položte nepoužívané)
• slovenskaLeži neuporabljeno (Leži neuporabljeno)
• samoanskaTa'oto e le'i fa'aaogaina
• shonaRara usina kushandiswa
• somaliskaDhig aan la isticmaalin
• albanskaShtrihet e papërdorur (Shtrihet e papërdorur)
• serbiskaЛежати неискоришћено (Ležati neiskorišćeno)
• sydsothoLala o sa sebelisoe
• sundanesiskaIklas teu kapake
• swahiliKulala bila kutumika
• tamilபயன்படுத்தாமல் கிடக்கும் (payaṉpaṭuttāmal kiṭakkum)
• teluguఉపయోగించకుండా వేయండి (upayōgin̄cakuṇḍā vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaИстифоданашуда гузоред (Istifodanašuda guzored)
• thailändskaวางไม่ได้ใช้ (wāng mị̀ dị̂ chı̂)
• tigrinjaኣብ ጥቕሚ ከይተጠቐምካ ምድቃስ (ʿabī thīqhīmi kēyītēthēቐምka ምdīqasī)
• turkmeniskaUlanylma
• filippinskaLay hindi nagamit
• turkiskaKullanılmayan yatırın
• tsongaLay u nga tirhisiwi
• tatariskaКулланылмаган (Kullanylmagan)
• uiguriskaئىشلىتىلمەيدۇ (ỷy̱sẖly̱ty̱lmەydۇ)
• ukrainskaЗалишається невикористаним (Zališaêtʹsâ nevikoristanim)
• urduغیر استعمال شدہ بچھائیں۔ (gẖy̰r ạstʿmạl sẖdہ bcẖھạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaIshlatilmagan holda yotqiz
• vietnamesiskaĐặt không sử dụng (Đặt không sử dụng)
• xhosaLala ungasetyenziswanga
• jiddischלייגן אַניוזד (lyygn ʼanywzd)
• yorubaDubulẹ ajeku (Dubulẹ ajeku)
• kinesiska闲置未使用 (xián zhì wèi shǐ yòng)
• zuluLala ungasetshenzisiwe

Fler ord