Ligga i träda - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ligga i träda?

Att "ligga i träda" betyder att man inte gör någonting aktivt eller produktivt under en period av tid. Det kan också syfta på att lämna en åker eller ett fält utan att odla eller bearbeta det under en eller flera säsonger för att låta marken vila och återhämta sig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ligga i träda

Antonymer (motsatsord) till Ligga i träda

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ligga i träda?

AF Afrikaans: Lê braak (Lê braak)

AK Twi: Da fam a ɛnyɛ hwee

AM Amhariska: ተንጠልጣይ (tēnīthēልthayī)

AR Arabiska: وضع البور (wḍʿ ạlbwr)

AS Assamiska: পথাৰত শুই থাকিব (pathārata śu'i thākiba)

AY Aymara: Lay barbecho

AZ Azerbajdzjanska: Düşmək (Düşmək)

BE Vitryska: Закладваць пар (Zakladvacʹ par)

BG Bulgariska: Поставете угар (Postavete ugar)

BHO Bhojpuri: परती बिछावल जाला (paratī bichāvala jālā)

BM Bambara: Aw bɛ a da fallow

BN Bengaliska: পতিত রাখা (patita rākhā)

BS Bosniska: Lezi ugar

CA Katalanska: Posar en guaret

CEB Cebuano: Lay fallow

CKB Kurdiska: بە زەویدا بخەرە سەر زەوی (bە zەwy̰dạ bkẖەrە sەr zەwy̰)

CO Korsikanska: Mettite in maghju

CS Tjeckiska: Ponechat ladem

CY Walesiska: Lleyg braenar

DA Danska: Lægge brak

DE Tyska: Brach legen

DOI Dogri: परती बिछाओ (paratī bichā'ō)

DV Dhivehi: ފަޅު ބާއްވާށެވެ (faḷu bā‘vāševe)

EE Ewe: Mlɔ anyi ɖe anyigba

EL Grekiska: Βάλτε αγρανάπαυση (Bálte agranápausē)

EN Engelska: Lay fallow

EO Esperanto: Kuŝu malplene (Kuŝu malplene)

ES Spanska: dejar en barbecho

ET Estniska: Laota kesa

EU Baskiska: Utzi lugorria

FA Persiska: آیش بگذارید (ậy̰sẖ bgdẖạry̰d)

FI Finska: Laita kesantoon

FIL Filippinska: Lay fallow

FR Franska: Être en jachère (Être en jachère)

FY Frisiska: Lege braak

GA Irländska: Leag branar

GD Skotsk gaeliska: Leag lag

GL Galiciska: Deitar en barbecho

GN Guarani: Oñemoĩ barbecho-pe (Oñemoĩ barbecho-pe)

GOM Konkani: परती घालून दवरप (paratī ghālūna davarapa)

GU Gujarati: પડતર મૂકે છે (paḍatara mūkē chē)

HA Hausa: Kwanciya fallow

HAW Hawaiian: E waiho fallow

HE Hebreiska: שכב ברך (şkb brk)

HI Hindi: परती रखना (paratī rakhanā)

HMN Hmong: Lay lawj

HR Kroatiska: Položiti ugar (Položiti ugar)

HT Haitiska: Mete frich

HU Ungerska: Tedd parlagon

HY Armeniska: Պառկել ձագը (Paṙkel jagə)

ID Indonesiska: Berbaring

IG Igbo: Dina fallow

ILO Ilocano: Lay fallow

IS Isländska: Leggjast á braut (Leggjast á braut)

IT Italienska: Stenditi a maggese

JA Japanska: 休閑者 (xiū xián zhě)

JV Javanesiska: Lay fallow

KA Georgiska: დაწექი ნაძირალა (datsʼeki nadzirala)

KK Kazakiska: Тамырға төсеу (Tamyrġa tөseu)

KM Khmer: ដាក់ដី

KN Kannada: ಪಾಳು ಬಿದ್ದೆ (pāḷu bidde)

KO Koreanska: 휴경하다 (hyugyeonghada)

KRI Krio: Lay fallow

KU Kurdiska: Fallow danîn (Fallow danîn)

KY Kirgiziska: Жыгуу (Žyguu)

LA Latin: intermissionem ponere

LB Luxemburgiska: Bréngt leeën (Bréngt leeën)

LG Luganda: Lala nga tolina ky’okola

LN Lingala: Lala na esika ya mabe

LO Lao: ວາງໄວ້

LT Litauiska: Padėkite pūdymą (Padėkite pūdymą)

LUS Mizo: Lay fallow rawh

LV Lettiska: Noliek papuvē (Noliek papuvē)

MAI Maithili: परती बिछाओ (paratī bichā'ō)

MG Madagaskar: Lay fallow

MI Maori: Takoto mai

MK Makedonska: Лежи лопатар (Leži lopatar)

ML Malayalam: തരിശായി കിടക്കുക (tariśāyi kiṭakkuka)

MN Mongoliska: Уринш тавих (Urinš tavih)

MR Marathi: पडीत घालणे (paḍīta ghālaṇē)

MS Malajiska: Berbaring kosong

MT Maltesiska: Lay mhux maħdum

MY Myanmar: ပလပ် (palaut)

NE Nepalesiska: झरना राख (jharanā rākha)

NL Holländska: braak liggen

NO Norska: Legge brakk

NSO Sepedi: Rala fallow

NY Nyanja: Lala ugonere

OM Oromo: Lay fallow

OR Odia: ପତିତପାବନ ରଖନ୍ତୁ | (patitapābana rakhantu |)

PA Punjabi: ਲੇਟਣਾ (lēṭaṇā)

PL Polska: Połóż odłogiem (Połóż odłogiem)

PS Pashto: غورځول (gẖwrځwl)

PT Portugisiska: Colocar em pousio

QU Quechua: Barbechota churay

RO Rumänska: Întindeți-vă (Întindeți-vă)

RU Ryska: Лежать под паром (Ležatʹ pod parom)

RW Kinyarwanda: Shyira hasi

SA Sanskrit: परती शयतु (paratī śayatu)

SD Sindhi: ليٽڻ (lyٽڻ)

SI Singalesiska: පුරන්ව තබන්න

SK Slovakiska: Položiť úhorom (Položiť úhorom)

SL Slovenska: Položi praho (Položi praho)

SM Samoan: Fa'ata'oto

SN Shona: Rara pasi

SO Somaliska: Jiif fallow

SQ Albanska: Shtroj ugar

SR Serbiska: Лежи угар (Leži ugar)

ST Sesotho: Lala fase

SU Sundanesiska: Ngagolér (Ngagolér)

SW Swahili: Lala konde

TA Tamil: தரிசு நிலம் (taricu nilam)

TE Telugu: బీడుగా వేయండి (bīḍugā vēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба замин гузоред (Ba zamin guzored)

TH Thailändska: วางรกร้าง (wāng rkr̂āng)

TI Tigrinya: ፋሎ ምድቃስ (ፋlo ምdīqasī)

TK Turkmeniska: Düşüň (Düşüň)

TL Tagalog: Lay fallow

TR Turkiska: nadasa bırak

TS Tsonga: Lay fallow

TT Tatariska: Төшегез (Tөšegez)

UG Uiguriska: Lay fallow

UK Ukrainska: Закладати пар (Zakladati par)

UR Urdu: لیٹنا (ly̰ٹnạ)

UZ Uzbekiska: Tuproqqa yotqiz

VI Vietnamesiska: Nằm hoang (Nằm hoang)

XH Xhosa: Lala ifusi

YI Jiddisch: לײג ן לײב (lyyg n lyyb)

YO Yoruba: Dubulẹ fallow (Dubulẹ fallow)

ZH Kinesiska: 休耕 (xiū gēng)

ZU Zulu: Lala ifusi

Exempel på användning av Ligga i träda

det behagar henne, och låta min egen even tuella besinnings lösa huslighet ligga, Källa: Smålandsposten (2016-10-31).

i träda, men kreativiteten Sedan ett par veckor flödar sociala, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-21).

Ett hån att låta Wilhelmshill ligga i träda, Källa: Smålandsposten (2021-07-02).

'Det blir lite som att ligga i träda”, Källa: Smålandsposten (2018-09-01).

valt att sat sa och kommer att odla på mark som jag egentligen tänkt låta ligga, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-20).

till Skillnaden, bara för att det gjorde sådan skillnad i hennes liv, fick ligga, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-27).

. - Om det blir stor matbrist är det dumt att låta så mycket jord ligga i träda, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-29).

Istället har ”Lucköpp ning” fått ligga i träda och ett år senare, i morgon tors, Källa: Barometern (2021-11-24).

. - Det innebar att måleriet fick ligga i träda till dess att barnen var utflugna, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-26).

i träda., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-23).

X ANVÄNDERAN v SIKTSMUSKLERNA KAN LIGGA I TRÄDA, Källa: Östersundsposten (2021-03-25).

innebär att jag kan ta tag i min hobby på riktigt igen efter att den fått ligga, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-13).

skolan som får ligga i träda tills vi kommit i balans med ekonomin., Källa: Barometern (2015-03-31).

Allt verkar nu ligga i träda inför en ombyggnad., Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-15).

Eller låt jor den ligga i träda. Gödsla på hösten., Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-02).

Föreställningen började visas re dan innan pandemin men har fått ligga i träda, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-08).

Vissa relatio ner kan ligga i träda för att sedan blomma upp igen., Källa: Smålandsposten (2014-01-25).

man att lägga mycket jobb på att rusta upp vid dam marna och sedan ska de ligga, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-04).

Följer efter Ligga i träda

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ligga i träda. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 96 gånger och uppdaterades senast kl. 18:02 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?