Ligga i träda

Vad betyder Ligga i träda?

Exempel på användning av Ligga i träda

• det behagar henne, och låta min egen even tuella besinnings lösa huslighet ligga, Källa: Smålandsposten (2016-10-31).
• i träda, men kreativiteten Sedan ett par veckor flödar sociala, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-21).
• Ett hån att låta Wilhelmshill ligga i träda, Källa: Smålandsposten (2021-07-02).
• 'Det blir lite som att ligga i träda”, Källa: Smålandsposten (2018-09-01).
• valt att sat sa och kommer att odla på mark som jag egentligen tänkt låta ligga, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-20).
• till Skillnaden, bara för att det gjorde sådan skillnad i hennes liv, fick ligga, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-27).
• . - Om det blir stor matbrist är det dumt att låta så mycket jord ligga i träda, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-29).
• Istället har ”Lucköpp ning” fått ligga i träda och ett år senare, i morgon tors, Källa: Barometern (2021-11-24).
• . - Det innebar att måleriet fick ligga i träda till dess att barnen var utflugna, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-26).
• X ANVÄNDERAN v SIKTSMUSKLERNA KAN LIGGA I TRÄDA, Källa: Östersundsposten (2021-03-25).
• innebär att jag kan ta tag i min hobby på riktigt igen efter att den fått ligga, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-13).
• skolan som får ligga i träda tills vi kommit i balans med ekonomin., Källa: Barometern (2015-03-31).
• Allt verkar nu ligga i träda inför en ombyggnad., Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-15).
• Eller låt jor den ligga i träda. Gödsla på hösten., Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-02).
• Föreställningen började visas re dan innan pandemin men har fått ligga i träda, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-08).
• Vissa relatio ner kan ligga i träda för att sedan blomma upp igen., Källa: Smålandsposten (2014-01-25).
• man att lägga mycket jobb på att rusta upp vid dam marna och sedan ska de ligga, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-04).

Översättningar av Ligga i träda

• afrikaansLê braak (Lê braak)
• akanDa fam a ɛnyɛ hwee
• amhariskaተንጠልጣይ (tēnīthēልthayī)
• arabiskaوضع البور (wḍʿ ạlbwr)
• assamesiskaপথাৰত শুই থাকিব (pathārata śu'i thākiba)
• aymaraLay barbecho
• azerbajdzjanskaDüşmək (Düşmək)
• belarusiskaЗакладваць пар (Zakladvacʹ par)
• bulgariskaПоставете угар (Postavete ugar)
• bhojpuriपरती बिछावल जाला (paratī bichāvala jālā)
• bambaraAw bɛ a da fallow
• bengaliপতিত রাখা (patita rākhā)
• bosniskaLezi ugar
• katalanskaPosar en guaret
• cebuanoLay fallow
• centralkurdiskaبە زەویدا بخەرە سەر زەوی (bە zەwy̰dạ bkẖەrە sەr zەwy̰)
• korsikanskaMettite in maghju
• tjeckiskaPonechat ladem
• walesiskaLleyg braenar
• danskaLægge brak
• tyskaBrach legen
• dogriपरती बिछाओ (paratī bichā'ō)
• divehiފަޅު ބާއްވާށެވެ (faḷu bā‘vāševe)
• eweMlɔ anyi ɖe anyigba
• grekiskaΒάλτε αγρανάπαυση (Bálte agranápausē)
• engelskaLay fallow
• esperantoKuŝu malplene (Kuŝu malplene)
• spanskadejar en barbecho
• estniskaLaota kesa
• baskiskaUtzi lugorria
• persiskaآیش بگذارید (ậy̰sẖ bgdẖạry̰d)
• finskaLaita kesantoon
• filippinskaLay fallow
• franskaÊtre en jachère (Être en jachère)
• västfrisiskaLege braak
• iriskaLeag branar
• skotsk gaeliskaLeag lag
• galiciskaDeitar en barbecho
• guaraníOñemoĩ barbecho-pe (Oñemoĩ barbecho-pe)
• konkaniपरती घालून दवरप (paratī ghālūna davarapa)
• gujaratiપડતર મૂકે છે (paḍatara mūkē chē)
• hausaKwanciya fallow
• hawaiiskaE waiho fallow
• hebreiskaשכב ברך (şkb brk)
• hindiपरती रखना (paratī rakhanā)
• hmongspråkLay lawj
• kroatiskaPoložiti ugar (Položiti ugar)
• haitiskaMete frich
• ungerskaTedd parlagon
• armeniskaՊառկել ձագը (Paṙkel jagə)
• indonesiskaBerbaring
• igboDina fallow
• ilokoLay fallow
• isländskaLeggjast á braut (Leggjast á braut)
• italienskaStenditi a maggese
• japanska休閑者 (xiū xián zhě)
• javanesiskaLay fallow
• georgiskaდაწექი ნაძირალა (datsʼeki nadzirala)
• kazakiskaТамырға төсеу (Tamyrġa tөseu)
• kambodjanskaដាក់ដី
• kannadaಪಾಳು ಬಿದ್ದೆ (pāḷu bidde)
• koreanska휴경하다 (hyugyeonghada)
• krioLay fallow
• kurdiskaFallow danîn (Fallow danîn)
• kirgiziskaЖыгуу (Žyguu)
• latinintermissionem ponere
• luxemburgiskaBréngt leeën (Bréngt leeën)
• lugandaLala nga tolina ky’okola
• lingalaLala na esika ya mabe
• laotiskaວາງໄວ້
• litauiskaPadėkite pūdymą (Padėkite pūdymą)
• lushaiLay fallow rawh
• lettiskaNoliek papuvē (Noliek papuvē)
• maithiliपरती बिछाओ (paratī bichā'ō)
• malagassiskaLay fallow
• maoriTakoto mai
• makedonskaЛежи лопатар (Leži lopatar)
• malayalamതരിശായി കിടക്കുക (tariśāyi kiṭakkuka)
• mongoliskaУринш тавих (Urinš tavih)
• marathiपडीत घालणे (paḍīta ghālaṇē)
• malajiskaBerbaring kosong
• maltesiskaLay mhux maħdum
• burmesiskaပလပ် (palaut)
• nepalesiskaझरना राख (jharanā rākha)
• nederländskabraak liggen
• norskaLegge brakk
• nordsothoRala fallow
• nyanjaLala ugonere
• oromoLay fallow
• oriyaପତିତପାବନ ରଖନ୍ତୁ | (patitapābana rakhantu |)
• punjabiਲੇਟਣਾ (lēṭaṇā)
• polskaPołóż odłogiem (Połóż odłogiem)
• afghanskaغورځول (gẖwrځwl)
• portugisiskaColocar em pousio
• quechuaBarbechota churay
• rumänskaÎntindeți-vă (Întindeți-vă)
• ryskaЛежать под паром (Ležatʹ pod parom)
• kinjarwandaShyira hasi
• sanskritपरती शयतु (paratī śayatu)
• sindhiليٽڻ (lyٽڻ)
• singalesiskaපුරන්ව තබන්න
• slovakiskaPoložiť úhorom (Položiť úhorom)
• slovenskaPoloži praho (Položi praho)
• samoanskaFa'ata'oto
• shonaRara pasi
• somaliskaJiif fallow
• albanskaShtroj ugar
• serbiskaЛежи угар (Leži ugar)
• sydsothoLala fase
• sundanesiskaNgagolér (Ngagolér)
• swahiliLala konde
• tamilதரிசு நிலம் (taricu nilam)
• teluguబీడుగా వేయండి (bīḍugā vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБа замин гузоред (Ba zamin guzored)
• thailändskaวางรกร้าง (wāng rkr̂āng)
• tigrinjaፋሎ ምድቃስ (ፋlo ምdīqasī)
• turkmeniskaDüşüň (Düşüň)
• filippinskaLay fallow
• turkiskanadasa bırak
• tsongaLay fallow
• tatariskaТөшегез (Tөšegez)
• uiguriskaLay fallow
• ukrainskaЗакладати пар (Zakladati par)
• urduلیٹنا (ly̰ٹnạ)
• uzbekiskaTuproqqa yotqiz
• vietnamesiskaNằm hoang (Nằm hoang)
• xhosaLala ifusi
• jiddischלײג ן לײב (lyyg n lyyb)
• yorubaDubulẹ fallow (Dubulẹ fallow)
• kinesiska休耕 (xiū gēng)
• zuluLala ifusi

Fler ord