Ligga och dra sig

Vad betyder Ligga och dra sig?

Exempel på användning av Ligga och dra sig

• Det låter lite bättre än att ligga och dra sig. (TT), Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-16).
• LIGGA OCH DRA SIG BRA MOT RYGGONT, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-28).
• Det finns ingen forsk ning som visar att det är skadligt att ligga och dra sig, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-15).
• Det är ett arbete där man inte får ligga och dra sig på mor gonen., Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-02).
• Längre än till halv åtta får man inte ligga och dra sig i sängen. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-13).
• och dra sig innan de skulle till skolan, då skulle jag vara i ladugården. -, Källa: Östersundsposten (2013-02-23).
• De extra timmarna gör dig inte piggare men det kan vara skönt att ligga och, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-14).
• Ligga och dra sig extra länge i sängen, äta en lång frukost och sen kanske gå, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-23).
• I en ladugård i Skurup är mad rassen så populär att kor na börjat ligga och, Källa: Smålandsposten (2014-10-03).
• dra sig på morgonen, be rättar Göran Thorsson, ladu gårdsförman på Nils Holgers, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-03).
• och dra sig i hela tio minuter, örn hon ville., Källa: Karlskoga tidning (1897-12-23).
• sig på morgonen., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-03).
• I en ladu gård i Skurup är madras sen så populär att korna börjat ligga och, Källa: Barometern (2014-10-03).
• Att vilja ligga och dra sig i sängen på mor gonen kopplas däremot ihop med lathet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-21).
• Motsatsen - att vilja ligga och dra sig örn morgnarna, försova sig ibland, vara, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-24).
• inte bli så svårt, tror Mats Stenström som räk nar med att fira genom att ligga, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-01).

Översättningar av Ligga och dra sig

• afrikaansLê en trek weg (Lê en trek weg)
• akanDa fam na twe wo ho kɔ
• amhariskaተኛ እና ጎትት። (tēnya ʿīna gotītī።)
• arabiskaاستلقِ واسحب بعيدًا (ạstlqi wạsḥb bʿydaⁿạ)
• assamesiskaশুই টানি আঁতৰি যাওক (śu'i ṭāni ām̐tarai yā'ōka)
• aymaraIkintaña ukat jayarst’aña (Ikintaña ukat jayarst’aña)
• azerbajdzjanskaUzan və uzaqlaş (Uzan və uzaqlaş)
• belarusiskaЛяжце і адцягніцеся (Lâžce í adcâgnícesâ)
• bulgariskaЛегнете и се дръпнете (Legnete i se drʺpnete)
• bhojpuriलेट के खींच के चल जा (lēṭa kē khīn̄ca kē cala jā)
• bambaraAw bɛ aw da ka aw sama ka taa
• bengaliশুয়ে পড়ুন এবং দূরে টানুন (śuẏē paṛuna ēbaṁ dūrē ṭānuna)
• bosniskaLezi i povuci se
• katalanskaEstireu-vos i allunyeu-vos
• cebuanoPaghigda ug pagbitad
• centralkurdiskaپاڵ بکەوە و دوور بکەوەرەوە (pạڵ bḵەwە w dwwr bḵەwەrەwە)
• korsikanskaStendu è alluntanassi (Stendu è alluntanassi)
• tjeckiskaLehněte si a odtáhněte se (Lehněte si a odtáhněte se)
• walesiskaGorweddwch a thynnu i ffwrdd
• danskaLæg dig ned og træk dig væk
• tyskaHinlegen und wegziehen
• dogriलेट जाओ और खींच ले जाओ (lēṭa jā'ō aura khīn̄ca lē jā'ō)
• divehiއޮށޯވެލާފައި ދުރަށް ދަމާލާށެވެ (‘ošōvelāfa‘i duraš damālāševe)
• eweMlɔ anyi eye nàhe ɖe megbe (Mlɔ anyi eye nàhe ɖe megbe)
• grekiskaΞαπλώστε και τραβήξτε μακριά (Xaplṓste kai trabḗxte makriá)
• engelskaLie down and pull away
• esperantoKuŝu kaj tiru for (Kuŝu kaj tiru for)
• spanskaAcuéstate y aléjate (Acuéstate y aléjate)
• estniskaHeida pikali ja tõmba eemale (Heida pikali ja tõmba eemale)
• baskiskaEtzan eta urrundu
• persiskaدراز بکشید و کنار بکشید (drạz bḵsẖy̰d w ḵnạr bḵsẖy̰d)
• finskaMakaa makuulle ja vedä pois (Makaa makuulle ja vedä pois)
• filippinskaHumiga at humiwalay
• franskaAllongez-vous et éloignez-vous (Allongez-vous et éloignez-vous)
• västfrisiskaLizze en lûke fuort (Lizze en lûke fuort)
• iriskaLuigh síos agus tarraing ar shiúl (Luigh síos agus tarraing ar shiúl)
• skotsk gaeliskaLìn sìos agus tarraing air falbh (Lìn sìos agus tarraing air falbh)
• galiciskaDeitarse e afastarse
• guaraníEñeno ha eñemomombyry (Eñeno ha eñemomombyry)
• konkaniपडून पयस ओडून घेवचें (paḍūna payasa ōḍūna ghēvacēṁ)
• gujaratiનીચે સૂઈ જાઓ અને દૂર ખેંચો (nīcē sū'ī jā'ō anē dūra khēn̄cō)
• hausaKa kwanta ka ja da baya
• hawaiiskaE moe i lalo a huki
• hebreiskaשכב ותתרחק (şkb wţţrẖq)
• hindiलेट जाओ और दूर खींचो (lēṭa jā'ō aura dūra khīn̄cō)
• hmongspråkPw thiab rub tawm
• kroatiskaLezite i povucite se
• haitiskaKouche epi rale lwen
• ungerskaFeküdj le és húzódj el (Feküdj le és húzódj el)
• armeniskaՊառկեք և հեռացեք (Paṙkekʻ ev heṙacʻekʻ)
• indonesiskaBerbaring dan menarik diri
• igboDina ala kwalie pụọ (Dina ala kwalie pụọ)
• ilokoAgiddaka ket umadayoka
• isländskaLeggstu niður og dragðu þig í burtu (Leggstu niður og dragðu þig í burtu)
• italienskaSdraiati e allontanati
• japanska横になって引き離す (héngninatte yǐnki lísu)
• javanesiskaTuru lan narik adoh
• georgiskaდაწექი და მოშორდი (datsʼeki da moshordi)
• kazakiskaЖатып, тартыңыз (Žatyp, tartyңyz)
• kambodjanskaដេកចុះហើយទាញចេញ
• kannadaಮಲಗಿ ದೂರ ಎಳೆಯಿರಿ (malagi dūra eḷeyiri)
• koreanska누워서 당겨 (nuwoseo dang-gyeo)
• krioLedɔm ɛn pul am go
• kurdiskaDerew bikin û xwe jê bikşînin (Derew bikin û xwe jê bikşînin)
• kirgiziskaЖатыңыз жана тартыңыз (Žatyңyz žana tartyңyz)
• latinDormi et destruam
• luxemburgiskaLéien an zitt ewech (Léien an zitt ewech)
• lugandaGaala wansi osimbule
• lingalaLalá na nse mpe benda mosika (Lalá na nse mpe benda mosika)
• laotiskaນອນແລະດຶງອອກໄປ
• litauiskaAtsigulkite ir atsitraukite
• lushaiMuhil la, inhnukdawk rawh
• lettiskaApgulieties un velciet prom
• maithiliलेट जाउ आ खींचू (lēṭa jā'u ā khīn̄cū)
• malagassiskaMialà ary mialà (Mialà ary mialà)
• maoriTakoto ka kumea atu
• makedonskaЛегнете и повлечете се (Legnete i povlečete se)
• malayalamകിടക്കുക, വലിച്ചെറിയുക (kiṭakkuka, valicceṟiyuka)
• mongoliskaХэвтээд холд (Hévtééd hold)
• marathiझोपा आणि दूर खेचा (jhōpā āṇi dūra khēcā)
• malajiskaBaring dan tarik diri
• maltesiskaImtedd u iġbed 'il bogħod (Imtedd u iġbed 'il bogħod)
• burmesiskaလှဲအိပ်ပြီး ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။ (lhaellaiutpyee swalhtotelitepar.)
• nepalesiskaसुत्नुहोस् र टाढा तान्नुहोस् (sutnuhōs ra ṭāḍhā tānnuhōs)
• nederländskaGa liggen en trek weg
• norskaLegg deg ned og trekk deg unna
• nordsothoRobala fase gomme o goge kgole
• nyanjaGona pansi ndikuchokapo
• oromoCiisee ofirraa harkisaa
• oriyaଶୋଇଯାଅ ଏବଂ ଦୂରେଇ ଯାଅ | (śō'iyā'a ēbaṁ dūrē'i yā'a |)
• punjabiਲੇਟ ਜਾਓ ਅਤੇ ਦੂਰ ਖਿੱਚੋ (lēṭa jā'ō atē dūra khicō)
• polskaPołóż się i odsuń (Połóż się i odsuń)
• afghanskaپریوځئ او لیرې یې کړئ (pry̰wځỷ ạw ly̰rې y̰ې ḵړỷ)
• portugisiskaDeite-se e afaste-se
• quechuaPuñuykuspa aysaykuy (Puñuykuspa aysaykuy)
• rumänskaÎntinde-te și trage-te (Întinde-te și trage-te)
• ryskaЛечь и отстраниться (Lečʹ i otstranitʹsâ)
• kinjarwandaKuryama ukagenda
• sanskritशयनं कृत्वा दूरं कर्षतु (śayanaṁ kr̥tvā dūraṁ karṣatu)
• sindhiليٽيو ۽ پري ڪڍو (lyٽyw ۽ pry ڪڍw)
• singalesiskaවැතිරී ඉවතට ඇද දමන්න
• slovakiskaĽahnite si a odtiahnite sa (Ľahnite si a odtiahnite sa)
• slovenskaLezite in se potegnite stran
• samoanskaTaoto i lalo ma toso ese
• shonaRara wokwevera kure
• somaliskaJiif oo jiid
• albanskaShtrihuni dhe tërhiqeni (Shtrihuni dhe tërhiqeni)
• serbiskaЛези и повуци се (Lezi i povuci se)
• sydsothoRobala 'me u ikhule
• sundanesiskaNgagolér jeung tarik (Ngagolér jeung tarik)
• swahiliLala chini na uondoke
• tamilபடுத்து விட்டு இழுக்கவும் (paṭuttu viṭṭu iḻukkavum)
• teluguపడుకుని దూరంగా లాగండి (paḍukuni dūraṅgā lāgaṇḍi)
• tadzjikiskaБихобед ва дур кашед (Bihobed va dur kašed)
• thailändskaนอนลงแล้วดึงออก (nxn lng læ̂w dụng xxk)
• tigrinjaበጥ ኢልካ ስሓብ (bēthī ʿiልka sīhhabī)
• turkmeniskaDownatyň we çekiň (Downatyň we çekiň)
• filippinskaHumiga at humiwalay
• turkiskaYere yat ve çek (Yere yat ve çek)
• tsongaEtlela ehansi u koka u famba
• tatariskaЯт һәм читкә кит (Ât һəm čitkə kit)
• uiguriskaئۇخلاڭ (ỷۇkẖlạṉg)
• ukrainskaЛяжте і відтягніться (Lâžte í vídtâgnítʹsâ)
• urduلیٹ جاؤ اور کھینچ لو (ly̰ٹ jạw̉ ạwr ḵھy̰ncẖ lw)
• uzbekiskaYotib, torting
• vietnamesiskaNằm xuống và kéo đi (Nằm xuống và kéo đi)
• xhosaLala phantsi utsale
• jiddischליגן אַראָפּ און ציען אַוועק (lygn ʼarʼáṗ ʼwn ẕyʻn ʼawwʻq)
• yorubaDubulẹ ki o si fa kuro (Dubulẹ ki o si fa kuro)
• kinesiska躺下并拉开 (tǎng xià bìng lā kāi)
• zuluLala udonse

Fler ord