Tränjon
Synonymer till Tränjon
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Tränjon?
Jag har inte kunnat hitta någon betydelse eller definition av ordet "Tränjon". Det är möjligt att det är ett ovanligt eller felstavat ord. Kan du ge mer kontext eller information för att hjälpa mig förstå vad du menar?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Ordets ursprung – Tränjon
tränjon, bären på Vaccinium oxycococcus, tranbär, Oxenst. brev. 1640, Palmcron 1642 o. hos botanisterna från 1600-t., i dial. även tränjer, tranjuton (-er). Väl en elliptisk bildning till tranbär (förr även trän(e)bär) i anslutning till gamla fruktnamn på -on; jfr hallon : hallbär, hjortron : hjorterbär, lingon: lingbär, mjölon : mjölbär, odon : odbär, olvon : ulvbär, sv. dial. hönson : hönsbär, klason : klasbär, kräkon : kråkbär (möjl. med om ljudet efter kräkling, kråkbärsris), ä. nsv. svalon, blåbär, odon : svalbär. Med dunkelt j: ordets ålder talar emot, att detta, såsom gissats, kunde härröra från sv. dial. bäljon, dvs. bälg-bär? om blåbär (till bälg, buk, alltså att jämföra med likbetyd. blåbukar). Otänkbart är därför ej, att här föreligger en ombildning på -on av ett fsv. *trænia, plur. *trænior (dial. tränjer), alltså en avledning av trana, uppkommen parallellt till tranbär.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tränjon
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | tränjon | tränjonet | tränjon | tränjonen |
| Genitiv | tränjons | tränjonets | tränjons | tränjonens |
Exempel på användning av Tränjon
- Enligt Wikipedia har bäret flera äldre namn: myrbär, tränjon och tranjuter., Källa: Haparandabladet (2018-10-23).
Översättningar av Tränjon
- afrikaansTrenjon
- akanTrenjon na ɔkyerɛwee
- amhariskaትሬንጆን (tīrenījonī)
- arabiskaترينجون (trynjwn)
- assamesiskaট্ৰেঞ্জন (ṭraēñjana)
- aymaraTrenjon sat cheqanwa jikjjatasi
- azerbajdzjanskaTrenjon
- belarusiskaТрэнжон (Trénžon)
- bulgariskaТреньон (Trenʹon)
- bhojpuriट्रेंजोन के ह (ṭrēn̄jōna kē ha)
- bambaraTrenjon ye baara kɛ
- bengaliট্রেঞ্জন (ṭrēñjana)
- bosniskaTrenjon
- katalanskaTrenjon
- cebuanoTrenjon
- centralkurdiskaترێنجۆن (trێnjۆn)
- korsikanskaTrenjon
- tjeckiskaTrenjon
- walesiskaTrenjon
- danskaTrenjon
- tyskaTrenjon
- dogriट्रेंजोन ने दी (ṭrēn̄jōna nē dī)
- divehiޓްރެންޖޮން އެވެ (ṭrenjon ‘eve)
- eweTrenjon ƒe agbalẽa (Trenjon ƒe agbalẽa)
- grekiskaTrenjon
- engelskaTrenjon
- esperantoTrenjon
- spanskaTrenjón (Trenjón)
- estniskaTrenjon
- baskiskaTrenjon
- persiskaترنجون (trnjwn)
- finskaTrenjon
- filippinskaTrenjon
- franskaTrenjon
- västfrisiskaTrenjon
- iriskaTrenjon
- skotsk gaeliskaTrenjon
- galiciskaTrenxón (Trenxón)
- guaraníTrenjon rehegua
- konkaniट्रेंजोन हांणी केला (ṭrēn̄jōna hāṇṇī kēlā)
- gujaratiટ્રેનજોન (ṭrēnajōna)
- hausaTrenjon
- hawaiiskaTrenjon
- hebreiskaטרנג'ון (trng'wn)
- hindiट्रेनजोन (ṭrēnajōna)
- hmongspråkTrenjon
- kroatiskaTrenjon
- haitiskaTrenjon
- ungerskaTrenjon
- armeniskaՏրենժոն (Trenžon)
- indonesiskaTrenjon
- igboTrenjon
- ilokoTrenjon ni Trenjon
- isländskaTrenjon
- italienskaTrenjon
- japanskaトレンジョン (torenjon)
- javanesiskaTrenjon
- georgiskaტრენჟონი (tʼrenzhoni)
- kazakiskaТренжон (Trenžon)
- kambodjanskaត្រេនចុន
- kannadaಟ್ರೆಂಜೋನ್ (ṭren̄jōn)
- koreanska트렌존 (teulenjon)
- krioTrenjon bin de du am
- kurdiskaTrenjon
- kirgiziskaТренжон (Trenžon)
- latinTrenjon
- luxemburgiskaTrenjon
- lugandaTrenjon, omuwandiisi w’ebitabo
- lingalaTrenjon, oyo azali
- laotiskaTrenjon
- litauiskaTrenjonas
- lushaiTrenjon a ni
- lettiskaTrenjons
- maithiliट्रेन्जोन (ṭrēnjōna)
- malagassiskaTrenjon
- maoriTrenjon
- makedonskaТрењон (Tren̂on)
- malayalamട്രെൻജോൺ (ṭreൻjēāൺ)
- mongoliskaТренжон (Trenžon)
- marathiट्रेंजॉन (ṭrēn̄jŏna)
- malajiskaTrenjon
- maltesiskaTrenjon
- burmesiskaTrenjon
- nepalesiskaट्रेन्जोन (ṭrēnjōna)
- nederländskaTrenjon
- norskaTrenjon
- nordsothoTrenjon o ile a hlokomela
- nyanjaTrenjon
- oromoTrenjon jedhamuun beekama
- oriyaଟ୍ରେଞ୍ଜନ୍ | (ṭrēñjan |)
- punjabiਟਰੇਨਜੋਨ (ṭarēnajōna)
- polskaTrenjon
- afghanskaټریجن (ټry̰jn)
- portugisiskaTrenjon
- quechuaTrenjon llaqtapi
- rumänskaTrenjon
- ryskaТренжон (Trenžon)
- kinjarwandaTrenjon
- sanskritट्रेन्जोन् (ṭrēnjōn)
- sindhiٽرجن (ٽrjn)
- singalesiskaට්රෙන්ජොන් (ට්රෙන්ජොන්)
- slovakiskaTrenjon
- slovenskaTrenjon
- samoanskaTrenjon
- shonaTrenjon
- somaliskaTrenjon
- albanskaTrenjon
- serbiskaТрењон (Tren̂on)
- sydsothoTrenjon
- sundanesiskaTrenjon
- swahiliTrenjon
- tamilட்ரென்ஜோன் (ṭreṉjōṉ)
- teluguట్రెంజోన్ (ṭren̄jōn)
- tadzjikiskaТренчон (Trenčon)
- thailändskaเทรนจอน (thern cxn)
- tigrinjaትሬንጆን (tīrenījonī)
- turkmeniskaTrenjon
- filippinskaTrenjon
- turkiskaTrenjon
- tsongaTrenjon
- tatariskaТреньжон (Trenʹžon)
- uiguriskaTrenjon
- ukrainskaТреньон (Trenʹon)
- urduٹرینجن (ٹry̰njn)
- uzbekiskaTrenjon
- vietnamesiskaTrenjon
- xhosaTrenjon
- jiddischטרענדזשאָן (trʻndzşʼán)
- yorubaTrenjon
- kinesiska特伦洪 (tè lún hóng)
- zuluI-Trenjon
Fler ord
Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.