Trampa till marken - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trampa till marken?

Uttrycket "trampa till marken" betyder vanligtvis att agera hårt och bestämt, särskilt när det gäller att hantera en situation eller konfrontera en motståndare. Det kan också betyda att lägga stor kraft eller ansträngning i en aktivitet eller uppgift, som att trampa ner fötterna hårt på marken.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trampa till marken

Antonymer (motsatsord) till Trampa till marken

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Trampa till marken?

AF Afrikaans: Trap grond toe

AK Twi: Tiatia fam

AM Amhariska: መሬት ላይ ይርገጡት (mēretī layī yīrīgēthutī)

AR Arabiska: تدوس على الأرض (tdws ʿly̱ ạlạ̉rḍ)

AS Assamiska: মাটিত ভৰিৰে মোহাৰি (māṭita bharairaē mōhārai)

AY Aymara: Uraqiru takxataña (Uraqiru takxataña)

AZ Azerbajdzjanska: Yerə tapdalayın

BE Vitryska: Утоптваць у зямлю (Utoptvacʹ u zâmlû)

BG Bulgariska: Стъпчете до земята (Stʺpčete do zemâta)

BHO Bhojpuri: जमीन पर रौंद के (jamīna para raunda kē)

BM Bambara: Aw bɛ aw sennatan ka taa duguma

BN Bengaliska: মাটিতে পদদলিত (māṭitē padadalita)

BS Bosniska: Zgazi se na zemlju

CA Katalanska: Trepitjar a terra

CEB Cebuano: Pagyatak sa yuta

CKB Kurdiska: لە زەویدا بخەرە سەر زەوی (lە zەwy̰dạ bkẖەrە sەr zەwy̰)

CO Korsikanska: Trample à a terra (Trample à a terra)

CS Tjeckiska: Šlápněte na zem (Šlápněte na zem)

CY Walesiska: Sathru i'r llawr

DA Danska: Trampe til jorden

DE Tyska: Auf den Boden trampeln

DOI Dogri: जमीन पर रौंदना (jamīna para raundanā)

DV Dhivehi: ބިންމައްޗަށް ފިރުމާލާށެވެ (binma‘čaš firumālāševe)

EE Ewe: Mitu afɔ anyigba

EL Grekiska: Ποδοπάτησε στο έδαφος (Podopátēse sto édaphos)

EN Engelska: Trample to the ground

EO Esperanto: Treti al la tero

ES Spanska: Pisotear al suelo

ET Estniska: Tallake maani

EU Baskiska: Lurrera zapaldu

FA Persiska: لگدمال به زمین (lgdmạl bh zmy̰n)

FI Finska: Tallaa maahan

FIL Filippinska: yurakan sa lupa

FR Franska: Piétiner au sol (Piétiner au sol)

FY Frisiska: Trappe nei de grûn (Trappe nei de grûn)

GA Irländska: Satailt go talamh

GD Skotsk gaeliska: Trample gu talamh

GL Galiciska: Piso ao chan

GN Guarani: Opyrũ yvýpe (Opyrũ yvýpe)

GOM Konkani: जमनीर पांय मारप (jamanīra pānya mārapa)

GU Gujarati: જમીન પર કચડી નાખવું (jamīna para kacaḍī nākhavuṁ)

HA Hausa: Taka kasa

HAW Hawaiian: Hehi i ka lepo

HE Hebreiska: תרמוס ארצה (ţrmws ʼrẕh)

HI Hindi: जमीन पर रौंदना (jamīna para raundanā)

HMN Hmong: Nplaig rau hauv av

HR Kroatiska: Zgaziti do zemlje

HT Haitiska: Pile atè (Pile atè)

HU Ungerska: Letaposni a földre (Letaposni a földre)

HY Armeniska: Գետնին տրորել (Getnin trorel)

ID Indonesiska: Terinjak-injak ke tanah

IG Igbo: Tụgharịa n'ala (Tụgharịa n'ala)

ILO Ilocano: Iyapay ti daga

IS Isländska: Troða til jarðar

IT Italienska: Calpestare a terra

JA Japanska: 地面に踏みつける (de miànni tàmitsukeru)

JV Javanesiska: Trample menyang lemah

KA Georgiska: ფეხქვეშ მიწამდე (pekhkvesh mitsʼamde)

KK Kazakiska: Жерге таптау (Žerge taptau)

KM Khmer: ជាន់ឈ្លីដី

KN Kannada: ನೆಲಕ್ಕೆ ತುಳಿಯಿರಿ (nelakke tuḷiyiri)

KO Koreanska: 땅에 짓밟다 (ttang-e jisbalbda)

KRI Krio: Tramp to di grɔn

KU Kurdiska: Li erdê dipêçin (Li erdê dipêçin)

KY Kirgiziska: Жерге тебелет (Žerge tebelet)

LA Latin: Conculcare in terra

LB Luxemburgiska: Trëppelt op de Buedem (Trëppelt op de Buedem)

LG Luganda: Lirinnya ku ttaka

LN Lingala: Nita na mabele

LO Lao: ຢຽບດິນ

LT Litauiska: Sutrypti ant žemės (Sutrypti ant žemės)

LUS Mizo: Leiah chuan ke pen rawh

LV Lettiska: Nomīdīt zemē (Nomīdīt zemē)

MAI Maithili: जमीन पर रौंदब (jamīna para raundaba)

MG Madagaskar: Hanitsaka amin'ny tany

MI Maori: Takahia ki te whenua

MK Makedonska: Згазете на земја (Zgazete na zemǰa)

ML Malayalam: നിലത്തു ചവിട്ടുക (nilattu caviṭṭuka)

MN Mongoliska: Газар руу гишгээрэй (Gazar ruu gišgééréj)

MR Marathi: जमिनीवर तुडवणे (jaminīvara tuḍavaṇē)

MS Malajiska: Pijak ke tanah

MT Maltesiska: Trample mal-art

MY Myanmar: မြေပြင်ကို နင်းပါ။ (myaypyinko nainnpar.)

NE Nepalesiska: भुइँमा कुल्चाएँ (bhu'im̐mā kulcā'ēm̐)

NL Holländska: Op de grond trappen

NO Norska: Trampe i bakken

NSO Sepedi: Gatakela fase

NY Nyanja: Ponda pansi

OM Oromo: Lafa dhiitaa

OR Odia: ଭୂମିରେ ପାଦ ଦିଅନ୍ତୁ | (bhūmirē pāda di'antu |)

PA Punjabi: ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਮਿੱਧੋ (zamīna nū midhō)

PL Polska: Wdeptać w ziemię (Wdeptać w ziemię)

PS Pashto: ځمکې ته وغورځوئ (ځmḵې th wgẖwrځwỷ)

PT Portugisiska: Pisar no chão (Pisar no chão)

QU Quechua: Pampaman saruy

RO Rumänska: Călcați în picioare (Călcați în picioare)

RU Ryska: Потоптаться на земле (Potoptatʹsâ na zemle)

RW Kinyarwanda: Gukandagira hasi

SA Sanskrit: भूमौ पदाति (bhūmau padāti)

SD Sindhi: زمين کي لٽڪائڻ (zmyn ḵy lٽڪạỷڻ)

SI Singalesiska: බිම පාගා දමන්න

SK Slovakiska: Prešľap na zem (Prešľap na zem)

SL Slovenska: Poteptati na tla

SM Samoan: Tusa i le eleele

SN Shona: Tsika pasi

SO Somaliska: Ku tuman dhulka

SQ Albanska: Shkel për tokë (Shkel për tokë)

SR Serbiska: Згази на земљу (Zgazi na zeml̂u)

ST Sesotho: Hata fatshe

SU Sundanesiska: Nincak kana taneuh

SW Swahili: Kukanyaga chini

TA Tamil: தரையில் மிதிக்கவும் (taraiyil mitikkavum)

TE Telugu: నేలకు తొక్కండి (nēlaku tokkaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба замин поймол кунед (Ba zamin pojmol kuned)

TH Thailändska: เหยียบย่ำกับพื้น (h̄eyīyb ỳả kạb phụ̄̂n)

TI Tigrinya: ናብ መሬት ረጊጽካ (nabī mēretī rēgitsīka)

TK Turkmeniska: .Ere basyň (.Ere basyň)

TL Tagalog: yurakan sa lupa

TR Turkiska: Yere ezmek

TS Tsonga: Kandziyela ehansi

TT Tatariska: Groundиргә аяк басу (Groundirgə aâk basu)

UG Uiguriska: يەر ئاستىغا (yەr ỷạsty̱gẖạ)

UK Ukrainska: Притоптати до землі (Pritoptati do zemlí)

UR Urdu: زمین کو روندنا (zmy̰n ḵw rwndnạ)

UZ Uzbekiska: Yerga oyoq osti qilish

VI Vietnamesiska: Đạp xuống đất (Đạp xuống đất)

XH Xhosa: Nyathela phantsi

YI Jiddisch: צעטרעטן צו דער ערד (ẕʻtrʻtn ẕw dʻr ʻrd)

YO Yoruba: Trample si ilẹ (Trample si ilẹ)

ZH Kinesiska: 踩在地上 (cǎi zài de shàng)

ZU Zulu: Nyathela phansi

Exempel på användning av Trampa till marken

. — Ja, alla tyranner måste vi trampa till marken, då först börjar den sanna, Källa: Jämtlandsposten (1890-11-12).

De åta af hvarje grässtrå och trampa till marken, så att växtligheteu fötgtöres, Källa: Norrköpings tidningar (1895-02-01).

De äta af hwarje grässtrå och trampa till marken, sä att wäxtligheten förstöres, Källa: Barometern (1895-02-06).

Följer efter Trampa till marken

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trampa till marken. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 211 gånger och uppdaterades senast kl. 03:32 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?