Tron på det tusenåriga riket

Vad betyder Tron på det tusenåriga riket?

Exempel på användning av Tron på det tusenåriga riket

• på det »tusenåriga riket» i dess första århundraden allmänt omfattad men blef, Källa: Aftonbladet (1868-09-22).

Översättningar av Tron på det tusenåriga riket

• afrikaansGeloof in die duisendjarige koninkryk
• akanMfirihyia apem ahenni no mu gyidi
• amhariskaበሺህ ዓመቱ መንግሥት ማመን (bēshihī ʾamētu mēnīግszītī mamēnī)
• arabiskaالإيمان بالملك الألفي (ạlạ̹ymạn bạlmlk ạlạ̉lfy)
• assamesiskaসহস্ৰাব্দৰ ৰাজ্যত বিশ্বাস (sahasraābdara raājyata biśbāsa)
• aymaraWaranqa marani reino ukar iyawsaña (Waranqa marani reino ukar iyawsaña)
• azerbajdzjanskaMinillik krallığına inam (Minillik krallığına inam)
• belarusiskaВера ў тысячагадовае царства (Vera ŭ tysâčagadovae carstva)
• bulgariskaВярата в хилядолетното царство (Vârata v hilâdoletnoto carstvo)
• bhojpuriसहस्राब्दी राज्य में विश्वास बा (sahasrābdī rājya mēṁ viśvāsa bā)
• bambaraDannaya min bɛ san ba kelen masaya la
• bengaliসহস্রাব্দের রাজত্বে বিশ্বাস (sahasrābdēra rājatbē biśbāsa)
• bosniskaVjerovanje u hiljadugodišnje kraljevstvo (Vjerovanje u hiljadugodišnje kraljevstvo)
• katalanskaCreença en el regne mil·lenari (Creença en el regne mil·lenari)
• cebuanoPagtuo sa gingharian sa milenyo
• centralkurdiskaباوەڕبوون بە شانشینی هەزار ساڵە (bạwەڕbwwn bە sẖạnsẖy̰ny̰ hەzạr sạڵە)
• korsikanskaCridenza in u regnu millenariu
• tjeckiskaVíra v tisícileté království (Víra v tisícileté království)
• walesiskaCred yn y deyrnas filflwyddol
• danskaTroen på tusindårsriget (Troen på tusindårsriget)
• tyskaGlaube an das tausendjährige Reich (Glaube an das tausendjährige Reich)
• dogriसहस्राब्दी राज्य च विश्वास (sahasrābdī rājya ca viśvāsa)
• divehiމިލިނިއަލް ރަސްކަމަށް އީމާންވުން (milini‘al raskamaš ‘īmānvun)
• eweƑe akpe ɖeka ƒe fiaɖuƒea dzixɔxɔse
• grekiskaΗ πίστη στο χιλιετές βασίλειο (Ē pístē sto chilietés basíleio)
• engelskaBelief in the millennial kingdom
• esperantoKredo je la miljara regno
• spanskaCreencia en el reino milenario
• estniskaUsk tuhandeaastasesse kuningriiki
• baskiskaMilurteko erreinuan sinestea
• persiskaاعتقاد به پادشاهی هزار ساله (ạʿtqạd bh pạdsẖạhy̰ hzạr sạlh)
• finskaUsko tuhatvuotiseen valtakuntaan
• filippinskaPaniniwala sa kaharian ng milenyo
• franskaCroyance au royaume millénaire (Croyance au royaume millénaire)
• västfrisiskaLeauwe yn it millennial keninkryk
• iriskaCreideamh sa ríocht millennial (Creideamh sa ríocht millennial)
• skotsk gaeliskaCreideamh anns an rìoghachd mìle bliadhna (Creideamh anns an rìoghachd mìle bliadhna)
• galiciskaCrenza no reino milenario
• guaraníJerovia pe rréino milenio rehegua (Jerovia pe rréino milenio rehegua)
• konkaniसहस्त्रक राज्याचेर आशिल्लो विस्वास (sahastraka rājyācēra āśillō visvāsa)
• gujaratiહજાર વર્ષીય સામ્રાજ્યમાં વિશ્વાસ (hajāra varṣīya sāmrājyamāṁ viśvāsa)
• hausaImani da mulkin karni
• hawaiiskaManaʻoʻiʻo i ke aupuni milenial
• hebreiskaאמונה בממלכת המילניום (ʼmwnh bmmlkţ hmylnywm)
• hindiसहस्राब्दी राज्य में विश्वास (sahasrābdī rājya mēṁ viśvāsa)
• hmongspråkKev ntseeg hauv lub nceeg vaj txhiab xyoo
• kroatiskaVjera u tisućljetno kraljevstvo (Vjera u tisućljetno kraljevstvo)
• haitiskaKwayans nan wayòm milenè a (Kwayans nan wayòm milenè a)
• ungerskaA millenniumi királyságba vetett hit (A millenniumi királyságba vetett hit)
• armeniskaՀավատք հազարամյա թագավորությանը (Havatkʻ hazaramya tʻagavorutʻyanə)
• indonesiskaKepercayaan pada kerajaan seribu tahun
• igboNkwenye na alaeze nke puku afọ (Nkwenye na alaeze nke puku afọ)
• ilokoPammati iti milenio a pagarian
• isländskaTrú á þúsund ára ríkið (Trú á þúsund ára ríkið)
• italienskaFede nel regno millenario
• japanska千年王国の信仰 (qiān nián wáng guóno xìn yǎng)
• javanesiskaKapercayan ing kerajaan milenial
• georgiskaათასწლოვანი სამეფოს რწმენა (atastsʼlovani samepos rtsʼmena)
• kazakiskaМыңжылдық патшалыққа сену (Myңžyldykˌ patšalykˌkˌa senu)
• kambodjanskaជំនឿលើអាណាចក្រសហសវត្សរ៍
• kannadaಸಹಸ್ರಮಾನದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ (sahasramānada sāmrājyadalli nambike)
• koreanska천년 왕국에 대한 믿음 (cheonnyeon wang-gug-e daehan mid-eum)
• krioBiliv pan di milenial kiŋdɔm
• kurdiskaBaweriya padîşahiya hezar salî (Baweriya padîşahiya hezar salî)
• kirgiziskaМиң жылдык падышалыкка ишенүү (Miң žyldyk padyšalykka išenүү)
• latinFides in millennii regno
• luxemburgiskaGlawen am Joerdausend Räich (Glawen am Joerdausend Räich)
• lugandaOkukkiriza mu bwakabaka obw’emyaka lukumi
• lingalaKondima bokonzi ya mbula nkóto (Kondima bokonzi ya mbula nkóto)
• laotiskaຄວາມເຊື່ອໃນອານາຈັກພັນປີ
• litauiskaTikėjimas tūkstantmečio karalyste (Tikėjimas tūkstantmečio karalyste)
• lushaiKum sang lalram rinna
• lettiskaTicība tūkstošgadu valstībai (Ticība tūkstošgadu valstībai)
• maithiliसहस्राब्दी राज्य में विश्वास (sahasrābdī rājya mēṁ viśvāsa)
• malagassiskaNy finoana ny fanjakana arivo taona
• maoriTe ti'aturiraa i te basileia mileniuma
• makedonskaВерување во илјадагодишното кралство (Veruvan̂e vo ilǰadagodišnoto kralstvo)
• malayalamസഹസ്രാബ്ദ രാജ്യത്തിലുള്ള വിശ്വാസം (sahasrābda rājyattiluḷḷa viśvāsaṁ)
• mongoliskaМянган жилийн хаант улсад итгэх итгэл (Mângan žilijn haant ulsad itgéh itgél)
• marathiहजार वर्षांच्या राज्यावर विश्वास (hajāra varṣān̄cyā rājyāvara viśvāsa)
• malajiskaKepercayaan kepada kerajaan milenium
• maltesiskaTwemmin fis-saltna millennial
• burmesiskaအနှစ်တစ်ထောင်နိုင်ငံတော်အပေါ် ယုံကြည်ချက် (aanhaittaithtaungninengantawaapaw yonekyihkyet)
• nepalesiskaसहस्राब्दी राज्यमा विश्वास (sahasrābdī rājyamā viśvāsa)
• nederländskaGeloof in het duizendjarige rijk
• norskaTroen på tusenårsriket (Troen på tusenårsriket)
• nordsothoTumelo mmušong wa ngwagakete (Tumelo mmušong wa ngwagakete)
• nyanjaKukhulupirira ufumu wa Zakachikwi
• oromoMootummaa waggaa kumaatti amanuu
• oriyaସହସ୍ର ରାଜ୍ୟ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ | (sahasra rājẏa uparē biśẇāsa |)
• punjabiਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ (hazāra sāla dē rāja vica viśavāsa)
• polskaWiara w tysiącletnie królestwo (Wiara w tysiącletnie królestwo)
• afghanskaپه زر کلن سلطنت باور (ph zr ḵln slṭnt bạwr)
• portugisiskaCrença no reino milenar (Crença no reino milenar)
• quechuaWaranqa wata qhapaq suyupi iñiy (Waranqa wata qhapaq suyupi iñiy)
• rumänskaCredința în regatul milenar (Credința în regatul milenar)
• ryskaВера в тысячелетнее царство (Vera v tysâčeletnee carstvo)
• kinjarwandaKwizera ubwami bwimyaka igihumbi
• sanskritसहस्राब्दीराज्ये विश्वासः (sahasrābdīrājyē viśvāsaḥ)
• sindhiهزارين سالن جي بادشاهي ۾ ايمان (hzạryn sạln jy bạdsẖạhy ۾ ạymạn)
• singalesiskaසහස්‍ර රාජ්‍යය කෙරෙහි විශ්වාසය
• slovakiskaViera v tisícročné kráľovstvo (Viera v tisícročné kráľovstvo)
• slovenskaVera v tisočletno kraljestvo (Vera v tisočletno kraljestvo)
• samoanskaTalitonuga i le malo meleniuma
• shonaKutenda muumambo hwemireniyumu
• somaliskaRumaynta boqortooyadii kun sano
• albanskaBesimi në mbretërinë mijëvjeçare (Besimi në mbretërinë mijëvjeçare)
• serbiskaВера у хиљадугодишње царство (Vera u hil̂adugodišn̂e carstvo)
• sydsothoTumelo 'musong oa lilemo tse sekete
• sundanesiskaKapercayaan dina karajaan millennial
• swahiliImani katika ufalme wa milenia
• tamilஆயிரமாண்டு ராஜ்ஜியத்தில் நம்பிக்கை (āyiramāṇṭu rājjiyattil nampikkai)
• teluguవెయ్యేళ్ల రాజ్యంపై నమ్మకం (veyyēḷla rājyampai nam'makaṁ)
• tadzjikiskaЭътиқод ба салтанати ҳазорсола (Éʺtikˌod ba saltanati ҳazorsola)
• thailändskaความเชื่อในอาณาจักรพันปี (khwām cheụ̄̀x nı xāṇācạkr phạnpī)
• tigrinjaእምነት ኣብ መንግስቲ ሽሕ ዓመት (ʿīምነtī ʿabī mēnīግsīti shīhhī ʾamētī)
• turkmeniskaMüňýyllyk patyşalygyna ynanmak (Müňýyllyk patyşalygyna ynanmak)
• filippinskaPaniniwala sa kaharian ng milenyo
• turkiskaBin yıllık krallığa inanç (Bin yıllık krallığa inanç)
• tsongaKu pfumela eka mfumo wa gidi ra malembe
• tatariskaМеңьеллык патшалыкка ышану (Meңʹellyk patšalykka yšanu)
• uiguriskaمىڭ يىللىق پادىشاھلىققا ئىشىنىش (my̱ṉg yy̱lly̱q pạdy̱sẖạھly̱qqạ ỷy̱sẖy̱ny̱sẖ)
• ukrainskaВіра в тисячолітнє царство (Víra v tisâčolítnê carstvo)
• urduہزار سالہ بادشاہی میں یقین (ہzạr sạlہ bạdsẖạہy̰ my̰ں y̰qy̰n)
• uzbekiskaMing yillik shohlikka ishonish
• vietnamesiskaNiềm tin vào vương quốc ngàn năm (Niềm tin vào vương quốc ngàn năm)
• xhosaUkukholelwa kubukumkani beminyaka eyiwaka
• jiddischגלויבן אין די מילעניאַל מלכות (glwybn ʼyn dy mylʻnyʼal mlkwţ)
• yorubaIgbagbo ninu ijoba egberun odun
• kinesiska相信千年国度 (xiāng xìn qiān nián guó dù)
• zuluUkukholelwa embusweni weminyaka eyinkulungwane

Fler ord