Tudelat

Vad betyder Tudelat?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Tudelat

• Arvidsson, som är platschef på Grytans flyk tingboende, säger att hon ser tudelat, Källa: Östersundsposten (2018-02-22).
• kommunikatörer kan sminka över det faktum att Sverige har blivit ett alltför tudelat, Källa: Östersundsposten (2021-08-11).
• Ett rasåtskilt och tudelat Amerika fick i John F Ken nedy en hoppets president, Källa: Östersundsposten (2013-11-22).
• hövas sådana här åtgärder för att freda oss från dum heter, så det är lite tudelat, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-14).
• -Vi kan inte ha ett tudelat samhälle., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-03).
• Angreppsvinkeln är både konst närlig och veten skaplig, och pre sentationen ett tudelat, Källa: Smålandsposten (2021-04-03).
• . - Det är lite tudelat att läm na eftersom friidrotten varit på Studenternas, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-19).
• Tudelat företagsklimat. Borgholm går som tåget, Källa: Barometern (2021-09-23).
• • Tudelat företagsklimat., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-23).
• att genomföra utställningen bestämt sig för att de vill sprida jul kändes tudelat, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-23).
• Ändå är det nödvändigt att se den karga sanningen i vitögat: Vi lever i ett tudelat, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-15).
• Falk fortsätter: - Det är litet tudelat., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-16).
• Tudelat verksamhetsår Sällan har ett verksam hetsår for det bondeäg da mejeriföretaget, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-02).
• Problemet är som sagt tudelat. För det första., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-11).
• En rapport från OECD visar att ett tudelat välfärdssystem med privata vårdförsäkringar, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-13).
• Tudelat Uppsala i Svenska eupen, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-24).
• Örn du frågar besöksnäringen blir svaret tudelat., Källa: Karlskoga tidning (2018-08-24).
• Ett tudelat liv som kräver mycket pla nering. - Det finns inget val, säger hon, Källa: Barometern (2021-10-02).

Översättningar av Tudelat

• afrikaansTwee het geskei
• akanNnipa baanu mu paapaee
• amhariskaሁለት ተለያዩ። (ሁlētī tēlēyayu።)
• arabiskaاثنان افترقنا (ạtẖnạn ạftrqnạ)
• assamesiskaদুজন বিচ্ছেদ হ’ল (dujana bicchēda ha’la)
• aymaraPäniw jaljtapxäna (Päniw jaljtapxäna)
• azerbajdzjanskaİki ayrıldı (İki ayrıldı)
• belarusiskaДвое разышліся (Dvoe razyšlísâ)
• bulgariskaДвама се разделиха (Dvama se razdeliha)
• bhojpuriदू गो अलगा हो गइल (dū gō alagā hō ga'ila)
• bambaraFila farala ɲɔgɔn kan
• bengaliদুজন বিভক্ত (dujana bibhakta)
• bosniskaDva su se rastali
• katalanskaDos es van separar
• cebuanoDuha nagbulag
• centralkurdiskaدووان جیابوونەوە (dwwạn jy̰ạbwwnەwە)
• korsikanskaDui si separanu
• tjeckiskaDva se rozešli (Dva se rozešli)
• walesiskaGwahanodd dau
• danskaTo skiltes
• tyskaZwei getrennt
• dogriदो अलग हो गये (dō alaga hō gayē)
• divehiދެމީހުން ވަކިވިއެވެ (demīhun vakivi‘eve)
• eweAme eve klã (Ame eve klã)
• grekiskaΔύο χωρίστηκαν (Dýo chōrístēkan)
• engelskaTwo parted
• esperantoDu disiĝis (Du disiĝis)
• spanskados se separaron
• estniskaKaks läksid lahku (Kaks läksid lahku)
• baskiskaBi banatu ziren
• persiskaدو نفر از هم جدا شدند (dw nfr ạz hm jdạ sẖdnd)
• finskaKaksi erosi
• filippinskaNaghiwalay ang dalawa
• franskaDeux parties
• västfrisiskaTwa skieden
• iriskaScar beirt
• skotsk gaeliskaDhealaich dithis
• galiciskaDous separáronse (Dous separáronse)
• guaraníMokõi ojesepara (Mokõi ojesepara)
• konkaniदोन वेगळे जाले (dōna vēgaḷē jālē)
• gujaratiબે છૂટા પડ્યા (bē chūṭā paḍyā)
• hausaBiyu suka rabu
• hawaiiskaʻElua kaʻawale
• hebreiskaשניים נפרדו (şnyym nprdw)
• hindiदो जुदा (dō judā)
• hmongspråkOb leeg
• kroatiskaDvoje se rastalo
• haitiskaDe separe
• ungerskaKetten elváltak (Ketten elváltak)
• armeniskaԵրկու բաժանվեցին (Erku bažanvecʻin)
• indonesiskaDua berpisah
• igboAbụọ kewara (Abụọ kewara)
• ilokoDua ti nagsina
• isländskaTveir skildu
• italienskaDue separati
• japanska二つに分かれた (èrtsuni fēnkareta)
• javanesiskaLoro pisah
• georgiskaორი გაიყო (ori gaiqʼo)
• kazakiskaЕкеуі бөлінді (Ekeuí bөlíndí)
• kambodjanskaពីរ​បែក​គ្នា។
• kannadaಇಬ್ಬರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು (ibbaru bērpaṭṭaru)
• koreanska헤어진 두 사람 (heeojin du salam)
• krioTu pipul dɛn bin sheb
• kurdiskaDu ji hev veqetiyan
• kirgiziskaЭкөө бөлүнүштү (Ékөө bөlүnүštү)
• latinduae divisae sunt
• luxemburgiskaZwee getrennt
• lugandaBabiri baawukanye
• lingalaMibale bakabwanaki
• laotiskaສອງແຍກ
• litauiskaDu išsiskyrė (Du išsiskyrė)
• lushaiPahnih an inthen a
• lettiskaDivi šķīrās (Divi šķīrās)
• maithiliदू गोटे अलग भ’ गेलाह (dū gōṭē alaga bha’ gēlāha)
• malagassiskaRoa nisaraka
• maoriTokorua i wehe
• makedonskaДвајца се разделија (Dvaǰca se razdeliǰa)
• malayalamരണ്ടെണ്ണം പിരിഞ്ഞു (raṇṭeṇṇaṁ piriññu)
• mongoliskaХоёр салсан (Hoër salsan)
• marathiदोघे वेगळे झाले (dōghē vēgaḷē jhālē)
• malajiskaDua berpisah
• maltesiskaŻewġ infirdu (Żewġ infirdu)
• burmesiskaနှစ်ခြမ်းကွဲသွားတယ်။ (nhaithkyamkwalswarrtaal.)
• nepalesiskaदुई छुट्टिए (du'ī chuṭṭi'ē)
• nederländskaTwee gescheiden
• norskaTo skiltes
• nordsothoBa babedi ba ile ba arogana
• nyanjaAwiri adasiyana
• oromoLama addaan ba'an
• oriyaଦୁଇ ଭାଗ (du'i bhāga)
• punjabiਦੋ ਵੱਖ ਹੋ ਗਏ (dō vakha hō ga'ē)
• polskaDwie rozdzielone
• afghanskaدوه جلا شول (dwh jlạ sẖwl)
• portugisiskaDois se separaram
• quechuaIskay t’aqanakurqanku
• rumänskaDoi s-au despărțit (Doi s-au despărțit)
• ryskaДва разделенных (Dva razdelennyh)
• kinjarwandaBabiri baratandukanye
• sanskritद्वे विभक्तौ (dvē vibhaktau)
• sindhiٻه جدا ٿيا (ٻh jdạ ٿyạ)
• singalesiskaදෙදෙනෙක් වෙන් වුණා
• slovakiskaDvaja sa rozišli (Dvaja sa rozišli)
• slovenskaDva sta se ločila (Dva sta se ločila)
• samoanskaE lua valavala
• shonaVaviri vakaparadzana
• somaliskaLaba kala baxay
• albanskaDy u ndanë (Dy u ndanë)
• serbiskaДва су се растали (Dva su se rastali)
• sydsothoBa babeli ba ile ba arohana
• sundanesiskaDua papisah
• swahiliWawili waliachana
• tamilஇரண்டு பிரிந்தன (iraṇṭu pirintaṉa)
• teluguఇద్దరు విడిపోయారు (iddaru viḍipōyāru)
• tadzjikiskaДу ҷудо шуданд (Du ҷudo šudand)
• thailändskaสองแยก (s̄xng yæk)
• tigrinjaክልተ ተፈላልዮም (kīልtē tēፈlaልyoም)
• turkmeniskaIki bölek boldy (Iki bölek boldy)
• filippinskaNaghiwalay ang dalawa
• turkiskaİki ayrıldı (İki ayrıldı)
• tsongaVambirhi va hambanile
• tatariskaИке өлеш аерылды (Ike өleš aeryldy)
• uiguriskaئىككىسى ئايرىلدى (ỷy̱kky̱sy̱ ỷạyry̱ldy̱)
• ukrainskaДвоє розійшлися (Dvoê rozíjšlisâ)
• urduدو الگ ہو گئے۔ (dw ạlg ہw gỷے۔)
• uzbekiskaIkki ajralishdi
• vietnamesiskahai người chia tay (hai người chia tay)
• xhosaAbabini bohlukana
• jiddischצװײ האבן זיך צעטײלט (ẕwwyy hʼbn zyk ẕʻtyylt)
• yorubaMeji pin
• kinesiska两别 (liǎng bié)
• zuluAbabili behlukene

Fler ord