Tuktig

Vad betyder Tuktig?

Besläktade ord till Tuktig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Tuktig

Exempel på användning av Tuktig

• vackra, stora och af en klar, brun färg samt dessutom nu strålande med en tuktig, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-05).
• , var ett dygdens lius En fröken så rar, Så from å Gudfruktig Så sedig och tuktig, Källa: Kristianstadsbladet (1898-05-13).
• En tuktig grönska stack fram mellan trappstegen oell deli, nied bildhuggeri, Källa: Kristianstadsbladet (1867-02-23).
• domens rosor brunno på bennes kinder, men öf ver det klarblå Ögat lade sig ea tuktig, Källa: Norrköpings tidningar (1875-02-25).
• Båda slagen utsås vid tuktig väderlek., Källa: Norrköpings tidningar (1883-05-12).
• ändarna öppen hylsa, uti hwil ken finnes en i smalare änden sramfljutande tuktig, Källa: Barometern (1890-03-06).
• Item om hon är tuktig, tro gen, sanningskär, god hushållersta., Källa: Norra Skåne (1889-01-14).
• baksidan "Gud har icke gifvit oss räddhå j gans anda utan kraftens kärlekens och tuktig, Källa: Aftonbladet (1837-07-15).
• stannade nied fordonet tor att låta hästarne blåsa vt oell kusken taga in någon tuktig, Källa: Norra Skåne (1884-06-17).
• här, mjukt sein silke, och framför allt tiva djupa, Ola ogen, fem hade e» tuktig, Källa: Norra Skåne (1887-08-02).
• rusade men niskorna omkring sjön, qvinnor skreko oell mången mans kinder voro tuktig, Källa: Norra Skåne (1890-03-04).
• Dugtig, flink och tuktig Flitig ooh gudfruktig På min stig så buktig., Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-01).
• hvilket )®g »nsag blott vara en följd af eu o tuktig manspersons förförelse, Källa: Aftonbladet (1837-03-28).
• En (tuktig jungfru, Källa: Kristianstadsbladet (1903-05-18).
• Väl får han just ej någon skönhet till maka, Men duktig och tuktig., Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-20).
• det tiar också Persiflo i ramihållit” , nämligen ali frii Laimpert är en (tuktig, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-22).
• Förkylning af tuktig luft är säker ligen i de Hesta fall orsaken till de bland, Källa: Norra Skåne (1892-02-04).

Översättningar av Tuktig

• afrikaansGedissiplineerd
• akanWɔde nteɛso ma
• amhariskaተግሣጽ ተሰጥቶታል። (tēግszatsī tēsēthītotaል።)
• arabiskaمنضبط (mnḍbṭ)
• assamesiskaঅনুশাসিত (anuśāsita)
• aymaraChiqañchata (Chiqañchata)
• azerbajdzjanskaİntizamlı (İntizamlı)
• belarusiskaДысцыплінаваны (Dyscyplínavany)
• bulgariskaДисциплиниран (Discipliniran)
• bhojpuriअनुशासित कइल गइल (anuśāsita ka'ila ga'ila)
• bambaraA kololilen don
• bengaliশৃঙ্খলাবদ্ধ (śr̥ṅkhalābad'dha)
• bosniskaDisciplinovan
• katalanskaDisciplinat
• cebuanoDisiplinado
• centralkurdiskaدیسپلین کراوە (dy̰sply̰n ḵrạwە)
• korsikanskaDisciplinatu
• tjeckiskaDisciplinovaný (Disciplinovaný)
• walesiskaDisgybl
• danskaDisciplineret
• tyskaDiszipliniert
• dogriअनुशासित (anuśāsita)
• divehiޑިސިޕްލިން ކުރެވިފައި (ḍisiplin kurevifa‘i)
• eweWoɖɔa ame ɖo
• grekiskaΠειθαρχημένη (Peitharchēménē)
• engelskaDisciplined
• esperantoDisciplinita
• spanskaDisciplinado
• estniskaDistsiplineeritud
• baskiskaDiziplinatua
• persiskaمنضبط (mnḍbṭ)
• finskaKurinalainen
• filippinskaDisiplinado
• franskaDiscipliné (Discipliné)
• västfrisiskaDissiplined
• iriskaAraíonachta (Araíonachta)
• skotsk gaeliskaSmachdaichte
• galiciskaDisciplinado
• guaraníOjedisciplináva (Ojedisciplináva)
• konkaniशिस्तबद्ध आशिल्लें (śistabad'dha āśillēṁ)
• gujaratiશિસ્તબદ્ધ (śistabad'dha)
• hausaAn horo
• hawaiiskaHoʻopaʻi ʻia
• hebreiskaמְמוּשׁמָע (mĕmẇş̌máʻ)
• hindiअनुशासन प्रिय (anuśāsana priya)
• hmongspråkKev qhuab ntuas
• kroatiskaDisciplinirano
• haitiskaDisipline
• ungerskaFegyelmezett
• armeniskaԿարգապահ (Kargapah)
• indonesiskaBerdisiplin
• igboAdọ aka ná ntị (Adọ aka ná ntị)
• ilokoNadisiplina
• isländskaAgaður
• italienskaDisciplinato
• japanska規律ある (guī lǜaru)
• javanesiskaDisiplin
• georgiskaᲓისციპლინირებული (Დistsipʼlinirebuli)
• kazakiskaТәртіпті (Tərtíptí)
• kambodjanskaមានវិន័យ
• kannadaಶಿಸ್ತುಬದ್ಧ (śistubad'dha)
• koreanska규율이 있는 (gyuyul-i issneun)
• krioDɛn kin kɔrɛkt am
• kurdiskaDisîplîn kirin (Disîplîn kirin)
• kirgiziskaТартиптүү (Tartiptүү)
• latinDisciplina
• luxemburgiskaDisziplinéiert (Disziplinéiert)
• lugandaOkukangavvulwa
• lingalaBazali na disipilini
• laotiskaມີລະບຽບວິໄນ
• litauiskaDrausmingas
• lushaiDiscipline nei tak a ni
• lettiskaDisciplinēts (Disciplinēts)
• maithiliअनुशासित (anuśāsita)
• malagassiskafamaizana
• maoriWhakaakohia
• makedonskaДисциплиниран (Discipliniran)
• malayalamഅച്ചടക്കമുള്ള (accaṭakkamuḷḷa)
• mongoliskaСахилга баттай (Sahilga battaj)
• marathiशिस्तबद्ध (śistabad'dha)
• malajiskaBerdisiplin
• maltesiskaDixxiplinat
• burmesiskaစည်းကမ်း (hcaeekam)
• nepalesiskaअनुशासित (anuśāsita)
• nederländskaGedisciplineerd
• norskaDisiplinert
• nordsothoGo laya
• nyanjaWolangizidwa
• oromoAdabbii kan qabu
• oriyaଅନୁଶାସିତ | (anuśāsita |)
• punjabiਅਨੁਸ਼ਾਸਿਤ (anuśāsita)
• polskaZdyscyplinowany
• afghanskaډسپلین شوی (ډsply̰n sẖwy̰)
• portugisiskaDisciplinado
• quechuaDisciplinasqa
• rumänskaDisciplinat
• ryskaДисциплинированный (Disciplinirovannyj)
• kinjarwandaIndero
• sanskritअनुशासित (anuśāsita)
• sindhiنظم و ضبط (nẓm w ḍbṭ)
• singalesiskaවිනයගරුකයි
• slovakiskaDisciplinovaný (Disciplinovaný)
• slovenskaDisciplinirano
• samoanskaAmiotonu
• shonaKurangwa
• somaliskaAnshax marin
• albanskaTë disiplinuar (Të disiplinuar)
• serbiskaДисциплинован (Disciplinovan)
• sydsothoKgalemelo
• sundanesiskaDisiplin
• swahiliMwenye nidhamu
• tamilஒழுக்கமானவர் (oḻukkamāṉavar)
• teluguక్రమశిక్షణతో కూడినది (kramaśikṣaṇatō kūḍinadi)
• tadzjikiskaИнтизомнок (Intizomnok)
• thailändskaมีระเบียบวินัย (mī rabeīyb winạy)
• tigrinjaስነ-ስርዓት ዘለዎ (sīነ-sīrīʾatī zēlēwo)
• turkmeniskaDüzgün-nyzamly (Düzgün-nyzamly)
• filippinskaDisiplinado
• turkiskaDisiplinli
• tsongaKu laya
• tatariskaТәртипле (Tərtiple)
• uiguriskaئىنتىزامچان (ỷy̱nty̱zạmcẖạn)
• ukrainskaДисциплінований (Disciplínovanij)
• urduنظم و ضبط (nẓm w ḍbṭ)
• uzbekiskaIntizomli
• vietnamesiskakỷ luật (kỷ luật)
• xhosaUqeqeshekile
• jiddischדיסציפּלין (dysẕyṗlyn)
• yorubaÌbáwí (Ìbáwí)
• kinesiska纪律严明 (jì lǜ yán míng)
• zuluUkhuzekile

Vad rimmar på Tuktig?

Tuktig i sammansättningar

Fler ord