Universaltid

Vad betyder Universaltid?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Universaltid

Exempel på användning av Universaltid

• En universaltid, utgående frän Greenwichs me dclmiddagstid har äfwen blifwit, Källa: Norrbottens kuriren (1883-11-02).
• begynnel semeridian äfvensom att förenkla tids bestämmelserna genom att antaga en universaltid, Källa: Aftonbladet (1883-10-25).
• öfverlemnad afhand ling af mr Sanford Flemnig om ett sätt för anordnande af en universaltid, Källa: Svenska dagbladet (1892-02-11).
• siastikdepartementet aflemnad afhandling af mr Sanford Fleming om ett sätt för ordnande af universaltid, Källa: Dagens nyheter (1892-02-11).
• begynnelaemeridian äfvensom att förenkla tidsbestämmelserna genom att antaga en universaltid, Källa: Dagens nyheter (1883-10-25).

Översättningar av Universaltid

• afrikaansUniversele tyd
• akanAmansan bere
• amhariskaሁለንተናዊ ጊዜ (ሁlēnītēnawi gize)
• arabiskaالتوقيت العالمي (ạltwqyt ạlʿạlmy)
• assamesiskaসাৰ্বজনীন সময় (sārbajanīna samaẏa)
• aymaraUraqpachan pachapa
• azerbajdzjanskaUniversal zaman
• belarusiskaСусветны час (Susvetny čas)
• bulgariskaВсемирно време (Vsemirno vreme)
• bhojpuriसार्वभौमिक समय के बा (sārvabhaumika samaya kē bā)
• bambaraDugukolo bɛɛ ka waati
• bengaliসার্বজনীন সময় (sārbajanīna samaẏa)
• bosniskaUniverzalno vrijeme
• katalanskaTemps universal
• cebuanoUniversal nga panahon
• centralkurdiskaکاتی گشتگیر (ḵạty̰ gsẖtgy̰r)
• korsikanskaTempu universale
• tjeckiskaUniverzální čas (Univerzální čas)
• walesiskaAmser cyffredinol
• danskaUniversel tid
• tyskaWeltzeit
• dogriसार्वभौमिक समय (sārvabhaumika samaya)
• divehiޔުނިވާސަލް ޓައިމް (yunivāsal ṭa‘im)
• eweXexeame katã ƒe ɣeyiɣi (Xexeame katã ƒe ɣeyiɣi)
• grekiskaΚαθολικός χρόνος (Katholikós chrónos)
• engelskaUniversal time
• esperantoUniversala tempo
• spanskaTiempo Universal
• estniskaUniversaalne aeg
• baskiskaDenbora unibertsala
• persiskaزمان جهانی (zmạn jhạny̰)
• finskaUniversaali aika
• filippinskaUniversal time
• franskaTemps universel
• västfrisiskaUniversele tiid
• iriskaAm uilíoch (Am uilíoch)
• skotsk gaeliskaUair uile-choitcheann
• galiciskaTempo universal
• guaraníTiempo universal rehegua
• konkaniसार्वत्रिक काळ (sārvatrika kāḷa)
• gujaratiસાર્વત્રિક સમય (sārvatrika samaya)
• hausaLokacin duniya
• hawaiiskaKa manawa honua
• hebreiskaזמן אוניברסלי (zmn ʼwnybrsly)
• hindiसार्वभौमिक समय (sārvabhaumika samaya)
• hmongspråkUniversal sijhawm
• kroatiskaUniverzalno vrijeme
• haitiskaTan inivèsèl (Tan inivèsèl)
• ungerskaUniverzális idő (Univerzális idő)
• armeniskaՈւնիվերսալ ժամանակ (Owniversal žamanak)
• indonesiskaWaktu semesta
• igboOge Universal
• ilokoSapasap a panawen
• isländskaAlheimstími (Alheimstími)
• italienskaTempo universale
• japanska世界時 (shì jiè shí)
• javanesiskawektu universal
• georgiskaუნივერსალური დრო (universaluri dro)
• kazakiskaӘмбебап уақыт (Əmbebap uakˌyt)
• kambodjanskaពេលវេលាសកល
• kannadaಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಮಯ (sārvatrika samaya)
• koreanska세계시 (segyesi)
• krioYunivasal tɛm
• kurdiskaDema gerdûnî (Dema gerdûnî)
• kirgiziskaУниверсалдуу убакыт (Universalduu ubakyt)
• latinUniversale tempus
• luxemburgiskaUniversal Zäit (Universal Zäit)
• lugandaEkiseera ky’ensi yonna
• lingalaTango ya mokili mobimba
• laotiskaເວລາທົ່ວໄປ
• litauiskaVisuotinis laikas
• lushaiKhawvel pum huap hun
• lettiskaUniversālais laiks (Universālais laiks)
• maithiliसार्वभौमिक समय (sārvabhaumika samaya)
• malagassiskaFotoana manerantany
• maoriTe wa o te ao
• makedonskaУниверзално време (Univerzalno vreme)
• malayalamസാർവത്രിക സമയം (sāർvatrika samayaṁ)
• mongoliskaБүх нийтийн цаг хугацаа (Bүh nijtijn cag hugacaa)
• marathiसार्वत्रिक वेळ (sārvatrika vēḷa)
• malajiskaMasa sejagat
• maltesiskaĦin universali
• burmesiskaတစ်လောကလုံးအချိန် (taitlawkaloneaahkyane)
• nepalesiskaविश्वव्यापी समय (viśvavyāpī samaya)
• nederländskaUniversele tijd
• norskaUniversell tid
• nordsothoNako ya bokahohleng
• nyanjaNthawi zonse
• oromoYeroo addunyaa maraa
• oriyaସର୍ବଭାରତୀୟ ସମୟ | (sarbabhāratīẏa samaẏa |)
• punjabiਯੂਨੀਵਰਸਲ ਟਾਈਮ (yūnīvarasala ṭā'īma)
• polskaCzas uniwersalny
• afghanskaنړیوال وخت (nړy̰wạl wkẖt)
• portugisiskahora universal
• quechuaTukuy pacha pacha
• rumänskaTimpul universal
• ryskaВсемирное время (Vsemirnoe vremâ)
• kinjarwandaIgihe rusange
• sanskritसार्वभौमिक काल (sārvabhaumika kāla)
• sindhiعالمگير وقت (ʿạlmgyr wqt)
• singalesiskaවිශ්ව කාලය
• slovakiskaUniverzálny čas (Univerzálny čas)
• slovenskaUniverzalni čas (Univerzalni čas)
• samoanskaTaimi lautele
• shonaNguva yepasi rose
• somaliskaWaqtiga caalamiga ah
• albanskaKoha universale
• serbiskaУниверзално време (Univerzalno vreme)
• sydsothoNako ea bokahohle
• sundanesiskawaktos universal
• swahiliWakati wa ulimwengu wote
• tamilஉலகளாவிய நேரம் (ulakaḷāviya nēram)
• teluguసార్వత్రిక సమయం (sārvatrika samayaṁ)
• tadzjikiskaВақти универсалӣ (Vakˌti universalī)
• thailändskaเวลาสากล (welā s̄ākl)
• tigrinjaኣድማሳዊ ግዜ (ʿadīmasawi ግze)
• turkmeniskaUnivershliumumy wagt
• filippinskaUniversal time
• turkiskaevrensel zaman
• tsongaNkarhi wa misava hinkwayo
• tatariskaУниверсаль вакыт (Universalʹ vakyt)
• uiguriskaUniversal time
• ukrainskaВсесвітній час (Vsesvítníj čas)
• urduعالمگیر وقت (ʿạlmgy̰r wqt)
• uzbekiskaUniversal vaqt
• vietnamesiskagiờ quốc tế (giờ quốc tế)
• xhosaIxesha lendalo yonke
• jiddischוניווערסאַל צייט (wnywwʻrsʼal ẕyyt)
• yorubaGbogbo akoko
• kinesiska世界时 (shì jiè shí)
• zuluIsikhathi samazwe ngamazwe

Fler ord