Uppenbarelsetält

Vad betyder Uppenbarelsetält?

Översättningar av Uppenbarelsetält

• afrikaansTent van Openbaring
• akanAdiyisɛm Ntamadan
• amhariskaየራዕይ ድንኳን። (yēraʾīyī dīnīkwanī።)
• arabiskaخيمة الرؤيا (kẖymẗ ạlrw̉yạ)
• assamesiskaপ্ৰকাশিত বাক্যৰ তম্বু (prakāśita bākyara tambu)
• aymaraApocalipsis qillqatan carpapa
• azerbajdzjanskaVəhy çadırı (Vəhy çadırı)
• belarusiskaПалатка Адкрыцця (Palatka Adkryccâ)
• bulgariskaПалатка на Откровението (Palatka na Otkrovenieto)
• bhojpuriप्रकाशितवाक्य के तम्बू (prakāśitavākya kē tambū)
• bambaraJirali ka fanibugu
• bengaliউদ্ঘাটন তাঁবু (udghāṭana tām̐bu)
• bosniskaŠator Otkrivenja (Šator Otkrivenja)
• katalanskaTenda de l'Apocalipsi
• cebuanoTolda sa Pinadayag
• centralkurdiskaچادرەکەی وەحی (cẖạdrەḵەy̰ wەḥy̰)
• korsikanskaTenda di l'Apocalisse
• tjeckiskaStan zjevení (Stan zjevení)
• walesiskaPabell y Datguddiad
• danskaÅbenbaringens telt (Åbenbaringens telt)
• tyskaZelt der Offenbarung
• dogriप्रकाशितवाक्य दा तम्बू (prakāśitavākya dā tambū)
• divehiވަޙީގެ ޓެންޓެވެ (vaḥīge ṭenṭeve)
• eweNyaɖeɖefia ƒe Agbadɔ
• grekiskaΣκηνή της Αποκάλυψης (Skēnḗ tēs Apokálypsēs)
• engelskaTent of Revelation
• esperantoTendo de Revelacio
• spanskaTienda de Apocalipsis
• estniskaIlmutuse telk
• baskiskaApokalipsiaren karpa
• persiskaخیمه وحی (kẖy̰mh wḥy̰)
• finskaIlmestysten teltta
• filippinskaTent ng Pahayag
• franskaTente de révélation (Tente de révélation)
• västfrisiskaTent fan Iepenbiering
• iriskaPhuball na Revelation
• skotsk gaeliskaTeanta an Taisbeanaidh
• galiciskaTenda da Revelación (Tenda da Revelación)
• guaraníApocalipsis tenda
• konkaniप्रकासणीचो तंबू (prakāsaṇīcō tambū)
• gujaratiરેવિલેશન ટેન્ટ (rēvilēśana ṭēnṭa)
• hausaAlfarwa ta Ru'ya ta Yohanna
• hawaiiskaHaleleka o ka Hoikeana
• hebreiskaאוהל ההתגלות (ʼwhl hhţglwţ)
• hindiरहस्योद्घाटन का तम्बू (rahasyōdghāṭana kā tambū)
• hmongspråkLub Tsev Teev Ntuj ntawm Tshwm Sim
• kroatiskaŠator Otkrivenja (Šator Otkrivenja)
• haitiskaTant Revelasyon
• ungerskaJelenések sátra (Jelenések sátra)
• armeniskaՀայտնության վրան (Haytnutʻyan vran)
• indonesiskaKemah Wahyu
• igboỤlọikwuu nke Mkpughe (Ụlọikwuu nke Mkpughe)
• ilokoTolda ti Apocalipsis
• isländskaOpinberunartjaldið
• italienskaTenda dell'Apocalisse
• japanska啓示のテント (qǐ shìnotento)
• javanesiskaTarub Wahyu
• georgiskaგამოცხადების კარავი (gamotskhadebis kʼaravi)
• kazakiskaАян шатыры (Aân šatyry)
• kambodjanskaត្រសាលនៃវិវរណៈ
• kannadaಬಹಿರಂಗ ಗುಡಾರ (bahiraṅga guḍāra)
• koreanska계시의 천막 (gyesiui cheonmag)
• krioTɛnt fɔ Rɛvɛleshɔn
• kurdiskaKonê Peyxama (Konê Peyxama)
• kirgiziskaАян чатыры (Aân čatyry)
• latinTentorium Apocalypsis
• luxemburgiskaZelt vun Offenbarung
• lugandaWeema y’Okubikkulirwa
• lingalaHema ya Emoniseli
• laotiskaເຕັນແຫ່ງການເປີດເຜີຍ
• litauiskaApreiškimo palapinė (Apreiškimo palapinė)
• lushaiThupuan Puan In
• lettiskaAtklāsmes telts (Atklāsmes telts)
• maithiliप्रकाशितवाक्य के तम्बू (prakāśitavākya kē tambū)
• malagassiskatranolain’ny Apokalypsy
• maoriTe tapenakara o te Whakakitenga
• makedonskaШаторот на Откровението (Šatorot na Otkrovenieto)
• malayalamവെളിപാടിന്റെ കൂടാരം (veḷipāṭinṟe kūṭāraṁ)
• mongoliskaИлчлэлтийн майхан (Ilčléltijn majhan)
• marathiप्रकटीकरणाचा तंबू (prakaṭīkaraṇācā tambū)
• malajiskaKhemah Wahyu
• maltesiskaTinda tal-Apokalissi
• burmesiskaတဲ (tell)
• nepalesiskaप्रकाशको पाल (prakāśakō pāla)
• nederländskaTent van Openbaring
• norskaÅpenbaringens telt (Åpenbaringens telt)
• nordsothoTente ya Tshenolo
• nyanjaChihema cha Chivumbulutso
• oromoDunkaana Mul'ata
• oriyaପ୍ରକାଶିତ ତମ୍ବୁ | (prakāśita tambu |)
• punjabiਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ (parakāśa dī pōthī)
• polskaNamiot Objawienia
• afghanskaد وحی خیمه (d wḥy̰ kẖy̰mh)
• portugisiskatenda da revelação (tenda da revelação)
• quechuaApocalipsispa karpan
• rumänskaCortul Apocalipsei
• ryskaШатер Откровения (Šater Otkroveniâ)
• kinjarwandaIhema ry'Ibyahishuwe
• sanskritप्रकाशितवाक्यस्य तंबू (prakāśitavākyasya tambū)
• sindhiوحي جو خيمو (wḥy jw kẖymw)
• singalesiskaඑළිදරව්වේ කූඩාරම (එළිදරව්වේ කූඩාරම)
• slovakiskaStan zjavenia
• slovenskaŠotor razodetja (Šotor razodetja)
• samoanskaFaleie o Faaaliga
• shonaTende raZvakazarurwa
• somaliskaTeendhada Muujintii
• albanskaTenda e Zbulesës (Tenda e Zbulesës)
• serbiskaШатор откровења (Šator otkroven̂a)
• sydsothoTente ya Tshenolo
• sundanesiskaKemah Wahyu
• swahiliHema la Ufunuo
• tamilவெளிப்படுத்தல் கூடாரம் (veḷippaṭuttal kūṭāram)
• teluguప్రకటన గుడారం (prakaṭana guḍāraṁ)
• tadzjikiskaХаймаи Ваҳй (Hajmai Vaҳj)
• thailändskaเต็นท์แห่งการเปิดเผย (tĕnth̒ h̄æ̀ng kār peid p̄hey)
• tigrinjaድንኳን ራእይ ዮሃንስ (dīnīkwanī raʿīyī yohanīsī)
• turkmeniskaYlham çadyry (Ylham çadyry)
• filippinskaTent ng Pahayag
• turkiskaVahiy Çadırı (Vahiy Çadırı)
• tsongaTende ra Nhlavutelo
• tatariskaАчылыш чатыры (Ačylyš čatyry)
• uiguriskaۋەھىي چېدىرى (v̱ەھy̱y cẖېdy̱ry̱)
• ukrainskaНамет Одкровення (Namet Odkrovennâ)
• urduمکاشفہ کا خیمہ (mḵạsẖfہ ḵạ kẖy̰mہ)
• uzbekiskaVahiy chodiri
• vietnamesiskaLều Khải Huyền (Lều Khải Huyền)
• xhosaIntente yeSityhilelo
• jiddischגעצעלט פון התגלות (gʻẕʻlt pwn hţglwţ)
• yorubaAgọ ti Ifihan (Agọ ti Ifihan)
• kinesiska启示录 (qǐ shì lù)
• zuluItende lesAmbulo

Fler ord