Uppföra i rullorna

Vad betyder Uppföra i rullorna?

Översättningar av Uppföra i rullorna

• afrikaansSit op in die rolle
• akanFa gu nhoma mmobɔwee no mu
• amhariskaበጥቅልሎች ውስጥ ያስቀምጡ (bēthīqīልlocī ውsīthī yasīqēምthu)
• arabiskaضع في القوائم (ḍʿ fy ạlqwạỷm)
• assamesiskaৰোলবোৰত ওপৰলৈ ৰাখক (raōlabōrata ōparalai raākhaka)
• aymaraUka rollonakaru uchañawa (Uka rollonakaru uchañawa)
• azerbajdzjanskaRulonlara qoyun
• belarusiskaВыкладзеце ў рулеты (Vykladzece ŭ rulety)
• bulgariskaСложете в кифличките (Složete v kifličkite)
• bhojpuriरोल में ऊपर डाल दिहल जाला (rōla mēṁ ūpara ḍāla dihala jālā)
• bambaraAw bɛ a bila sanfɛ rollow kɔnɔ
• bengaliরোলস মধ্যে রাখুন (rōlasa madhyē rākhuna)
• bosniskaStavite u rolnice
• katalanskaPosar als rotllos
• cebuanoIbutang sa mga rolyo
• centralkurdiskaلەناو ڕۆڵەکاندا دابنێ (lەnạw ڕۆڵەḵạndạ dạbnێ)
• korsikanskaMettite in i rotuli
• tjeckiskaDejte do rolí (Dejte do rolí)
• walesiskaRhowch i fyny yn y rholiau
• danskaLægges op i rullerne
• tyskaIn die Rollen legen
• dogriरोल में ऊपर रख दे (rōla mēṁ ūpara rakha dē)
• divehiރޯލްތަކުގައި ބާއްވާށެވެ (rōltakuga‘i bā‘vāševe)
• eweTsɔe de agbalẽ xatsaxatsaawo me (Tsɔe de agbalẽ xatsaxatsaawo me)
• grekiskaΒάλτε στα ρολά (Bálte sta rolá)
• engelskaPut up in the rolls
• esperantoMetu en la rulojn
• spanskaPoner en los rollos
• estniskaPange rullidesse
• baskiskaJarri erroiluetan
• persiskaدر رول ها قرار دهید (dr rwl hạ qrạr dhy̰d)
• finskaLaita rulliin
• filippinskaIlagay sa mga rolyo
• franskaMettre en rouleaux
• västfrisiskaSet yn 'e rollen
• iriskaCuir suas sna rollaí (Cuir suas sna rollaí)
• skotsk gaeliskaCuir suas anns na rollaichean
• galiciskaPoñer nos rolos (Poñer nos rolos)
• guaraníOñemoĩ yvate umi rollo-pe (Oñemoĩ yvate umi rollo-pe)
• konkaniरोलांत वयर घालतात (rōlānta vayara ghālatāta)
• gujaratiરોલ્સમાં મૂકો (rōlsamāṁ mūkō)
• hausaSaka a cikin nadi
• hawaiiskaE kau i loko o nā ʻōwili (E kau i loko o nā ʻōwili)
• hebreiskaלשים בלחמניות (lşym blẖmnywţ)
• hindiरोल्स में लगाएं (rōlsa mēṁ lagā'ēṁ)
• hmongspråkMuab tso rau hauv cov yob
• kroatiskaStaviti u rolice
• haitiskaMete nan woulo yo
• ungerskaTedd fel a tekercsbe
• armeniskaՆերդրեք գլանափաթեթների մեջ (Nerdrekʻ glanapʻatʻetʻneri meǰ)
• indonesiskaTaruh di gulungan
• igboTinye na mpịakọta (Tinye na mpịakọta)
• ilokoIkabil kadagiti rolio
• isländskaSetjið upp í rúllurnar (Setjið upp í rúllurnar)
• italienskaMetti negli involtini
• japanskaロールに入れる (rōruni rùreru)
• javanesiskaSijine munggah ing nggulung
• georgiskaჩადეთ რულონებში (chadet rulonebshi)
• kazakiskaОрамдарға салыңыз (Oramdarġa salyңyz)
• kambodjanskaដាក់នៅក្នុងវិល
• kannadaರೋಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ (rōl‌gaḷalli hāki)
• koreanska롤에 넣어 (lol-e neoh-eo)
• krioPut am ɔp insay di rol dɛn
• kurdiskaDi nav pelan de bixin
• kirgiziskaРулеттерге салыңыз (Ruletterge salyңyz)
• latinMitte in rotulis
• luxemburgiskaSetzt an d'Rollen
• lugandaTeeka waggulu mu mizingo
• lingalaTia likolo na kati ya ba rouleaux
• laotiskaເອົາຂຶ້ນໃນມ້ວນ
• litauiskaSudėkite į ritinius (Sudėkite į ritinius)
• lushaiRoll-ah chuan dah rawh
• lettiskaSaliek ruļļos (Saliek ruļļos)
• maithiliरोल मे ऊपर राखि दियौक (rōla mē ūpara rākhi diyauka)
• malagassiskaApetraho ao anaty rolls
• maoriWhakanohoia ki roto i nga rarangi
• makedonskaСтавете во кифличките (Stavete vo kifličkite)
• malayalamറോളുകളിൽ ഇടുക (ṟēāḷukaḷiൽ iṭuka)
• mongoliskaОроолтонд оруулаарай (Orooltond oruulaaraj)
• marathiरोलमध्ये ठेवा (rōlamadhyē ṭhēvā)
• malajiskaLetakkan dalam gulungan
• maltesiskaPoġġi fir-rombli (Poġġi fir-rombli)
• burmesiskaလိပ်များတွင်ထည့်ပါ။ (liutmyarrtwinhtanypar.)
• nepalesiskaरोलहरूमा राख्नुहोस् (rōlaharūmā rākhnuhōs)
• nederländskaOp de rollen leggen
• norskaLegg opp i rundstykkene
• nordsothoBeha godimo ka gare ga meqolo
• nyanjaIkani mu masikono
• oromoRoolota keessa ol kaa'i
• oriyaରୋଲରେ ରଖ | (rōlarē rakha |)
• punjabiਰੋਲ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿਓ (rōla vica pā di'ō)
• polskaUłożyć w rulonach (Ułożyć w rulonach)
• afghanskaپه رولونو کې واچوئ (ph rwlwnw ḵې wạcẖwỷ)
• portugisiskaColoque nos rolos
• quechuaRollokunapi churay
• rumänskaPuneți în rulouri (Puneți în rulouri)
• ryskaСвернуть в рулоны (Svernutʹ v rulony)
• kinjarwandaShyira mu muzingo
• sanskritरोलेषु उपरि स्थापयतु (rōlēṣu upari sthāpayatu)
• sindhiرولز ۾ وجھو (rwlz ۾ wjھw)
• singalesiskaරෝල් වලට දාන්න (රෝල් වලට දාන්න)
• slovakiskaVložte do roliek (Vložte do roliek)
• slovenskaDajte v zvitke
• samoanskaTuu i luga o lo'o
• shonaIsa mumipumburu
• somaliskaKu rid duubabka
• albanskaVendosini në rrotulla (Vendosini në rrotulla)
• serbiskaСтавите у ролнице (Stavite u rolnice)
• sydsothoKenyelletsa meqolong
• sundanesiskaNempatkeun dina gulungan
• swahiliWeka kwenye rolls
• tamilரோல்களில் வைக்கவும் (rōlkaḷil vaikkavum)
• teluguరోల్స్‌లో ఉంచండి (rōls‌lō un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар ролҳо гузоред (Dar rolҳo guzored)
• thailändskaใส่ในม้วน (s̄ı̀ nı m̂wn)
• tigrinjaኣብቲ ጥቕላል ኣቐምጦ (ʿabīti thīqhīlaል ʿaቐምtho)
• turkmeniskaRulonlara salyň (Rulonlara salyň)
• filippinskaIlagay sa mga rolyo
• turkiskaRulolara koymak
• tsongaVeka ehenhla eka swirhendzevutana
• tatariskaРоллларга куегыз (Rolllarga kuegyz)
• uiguriskaرولغا قويۇڭ (rwlgẖạ qwyۇṉg)
• ukrainskaВикласти в рулетики (Viklasti v ruletiki)
• urduرولز میں ڈالیں۔ (rwlz my̰ں ڈạly̰ں۔)
• uzbekiskaRoliklarga soling
• vietnamesiskaĐặt trong cuộn (Đặt trong cuộn)
• xhosaBeka kwi-rolls
• jiddischשטעלן אין די ראָללס (ştʻln ʼyn dy rʼálls)
• yorubaFi soke ninu awọn yipo (Fi soke ninu awọn yipo)
• kinesiska放入面包卷 (fàng rù miàn bāo juǎn)
• zuluBeka emiqulu

Fler ord