Uppföra sig mot - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Uppföra sig mot?

Att "uppföra sig mot" betyder att bete sig korrekt, respektfullt och ansvarsfullt gentemot någon eller något. Det handlar om att visa goda manér och att följa sociala normer och förväntningar på ett acceptabelt sätt. Det kan även innebära att följa lagar och regler i ett samhälle.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Uppföra sig mot

Antonymer (motsatsord) till Uppföra sig mot

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Uppföra sig mot?

AF Afrikaans: Gedra jou teenoor

AK Twi: Yɛ w’ade kyerɛ

AM Amhariska: ወደ ላይ ምግባር (wēdē layī ምግbarī)

AR Arabiska: تتصرف تجاه (ttṣrf tjạh)

AS Assamiska: প্ৰতি আচৰণ কৰক (prati ācaraṇa karaka)

AY Aymara: Ukhama sarnaqaña (Ukhama sarnaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: qarşı davranmaq (qarşı davranmaq)

BE Vitryska: Ставіцца да (Stavícca da)

BG Bulgariska: Държи се към (Dʺrži se kʺm)

BHO Bhojpuri: के प्रति व्यवहार करे के बा (kē prati vyavahāra karē kē bā)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ minɛ ka ɲɛsin

BN Bengaliska: প্রতি আচরণ করুন (prati ācaraṇa karuna)

BS Bosniska: Ponašajte se prema (Ponašajte se prema)

CA Katalanska: Comportar-se envers

CEB Cebuano: Paggawi ngadto sa

CKB Kurdiska: ڕەفتار بکە بەرامبەر (ڕەftạr bḵە bەrạmbەr)

CO Korsikanska: Cumportate versu

CS Tjeckiska: Chovat se k

CY Walesiska: Ymddwyn tuag at

DA Danska: Opfør dig overfor

DE Tyska: Gegenüber verhalten (Gegenüber verhalten)

DOI Dogri: प्रति बर्ताव करो (prati bartāva karō)

DV Dhivehi: ކަންތައް ކުރާށެވެ (kanta‘ kurāševe)

EE Ewe: Wɔ nu ɖe eŋu

EL Grekiska: Συμπεριφερθείτε προς (Symperiphertheíte pros)

EN Engelska: Behave towards

EO Esperanto: Kondutu al

ES Spanska: Comportarse con

ET Estniska: Käitu suhtes (Käitu suhtes)

EU Baskiska: Portatu

FA Persiska: نسبت به رفتار کردن (nsbt bh rftạr ḵrdn)

FI Finska: Käyttäytyä kohtaan (Käyttäytyä kohtaan)

FIL Filippinska: Umakto ayon sa

FR Franska: Se comporter envers

FY Frisiska: Gedrach tsjin

GA Irländska: Iompar i dtreo

GD Skotsk gaeliska: Giùlain a dh'ionnsaigh (Giùlain a dh'ionnsaigh)

GL Galiciska: Compórtate cara (Compórtate cara)

GN Guarani: Eñekomporta haguã (Eñekomporta haguã)

GOM Konkani: कडेन वागप (kaḍēna vāgapa)

GU Gujarati: તરફ વર્તે છે (tarapha vartē chē)

HA Hausa: Halayyar zuwa

HAW Hawaiian: E hana i ka

HE Hebreiska: תתנהג כלפי (ţţnhg klpy)

HI Hindi: की तरफ बर्ताव (kī tarapha bartāva)

HMN Hmong: Coj mus rau

HR Kroatiska: Ponašati se prema (Ponašati se prema)

HT Haitiska: Konpòte anvè (Konpòte anvè)

HU Ungerska: Viselkedj felé (Viselkedj felé)

HY Armeniska: Վարվել դեպի (Varvel depi)

ID Indonesiska: Berperilaku terhadap

IG Igbo: Na-akpa àgwà (Na-akpa àgwà)

ILO Ilocano: Agtigtignay nga agturong iti

IS Isländska: Hagaðu þér gagnvart (Hagaðu þér gagnvart)

IT Italienska: Comportati verso

JA Japanska: に向かって振る舞う (ni xiàngkatte zhènru wǔu)

JV Javanesiska: Tumindak marang

KA Georgiska: მიმართეთ (mimartet)

KK Kazakiska: Өзін-өзі ұстау (Өzín-өzí ұstau)

KM Khmer: អាកប្បកិរិយាឆ្ពោះទៅរក

KN Kannada: ಕಡೆಗೆ ವರ್ತಿಸಿ (kaḍege vartisi)

KO Koreanska: 행동하다 (haengdonghada)

KRI Krio: Behave towards to wetin yu de du

KU Kurdiska: Li hember tevbigerin

KY Kirgiziska: карата мамиле кылуу (karata mamile kyluu)

LA Latin: Ad conversari

LB Luxemburgiska: Behuelen vis-à-vis (Behuelen vis-à-vis)

LG Luganda: Weeyisa eri...

LN Lingala: Bozala na bizaleli epai ya

LO Lao: ປະຕິບັດຕົວຕໍ່

LT Litauiska: Elkitės su (Elkitės su)

LUS Mizo: Thiltih dan tur

LV Lettiska: Uzvedies pret

MAI Maithili: के प्रति व्यवहार करे (kē prati vyavahāra karē)

MG Madagaskar: Mitondra tena manoloana

MI Maori: Whanonga ki

MK Makedonska: Однесувајте се кон (Odnesuvaǰte se kon)

ML Malayalam: നേരെ പെരുമാറുക (nēre perumāṟuka)

MN Mongoliska: хандах (handah)

MR Marathi: च्या दिशेने वागणे (cyā diśēnē vāgaṇē)

MS Malajiska: Berkelakuan terhadap

MT Maltesiska: Iġib ruħu lejn (Iġib ruħu lejn)

MY Myanmar: ရှေးရှုပြုမူပါ။ (shayyshupyumuupar.)

NE Nepalesiska: तर्फ व्यवहार गर्नुहोस् (tarpha vyavahāra garnuhōs)

NL Holländska: Gedragen tegenover

NO Norska: Oppføre seg mot

NSO Sepedi: Itshwara go ya go

NY Nyanja: Khalani molunjika

OM Oromo: Gara amala qabaadhu

OR Odia: ଆଡକୁ ଆଚରଣ କରନ୍ତୁ | (āḍaku ācaraṇa karantu |)

PA Punjabi: ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਹਾਰ ਕਰੋ (pratī vihāra karō)

PL Polska: Zachowywać się wobec (Zachowywać się wobec)

PS Pashto: پر وړاندې چلند وکړي (pr wړạndې cẖlnd wḵړy)

PT Portugisiska: Comporte-se em relação a (Comporte-se em relação a)

QU Quechua: Comportakuy contra

RO Rumänska: Comportați-vă față de (Comportați-vă față de)

RU Ryska: Вести себя по отношению (Vesti sebâ po otnošeniû)

RW Kinyarwanda: Witondere

SA Sanskrit: प्रति वर्तत (prati vartata)

SD Sindhi: طرف رويو (ṭrf rwyw)

SI Singalesiska: දෙසට හැසිරෙන්න

SK Slovakiska: Správajte sa k (Správajte sa k)

SL Slovenska: Obnašajte se proti (Obnašajte se proti)

SM Samoan: Amioga agai i

SN Shona: Zvibate wakananga

SO Somaliska: U dhaqan

SQ Albanska: Silluni ndaj

SR Serbiska: Понашају према (Ponašaǰu prema)

ST Sesotho: Itšoare ka ho toba (Itšoare ka ho toba)

SU Sundanesiska: Kalakuanana nuju

SW Swahili: Kuwa na tabia kuelekea

TA Tamil: நோக்கி நடந்து கொள்ளுங்கள் (nōkki naṭantu koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: పట్ల ప్రవర్తించండి (paṭla pravartin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Муносибат ба (Munosibat ba)

TH Thailändska: ประพฤติต่อ (praphvti t̀x)

TI Tigrinya: ናብ... (nabī...)

TK Turkmeniska: Özüňi alyp bar (Özüňi alyp bar)

TL Tagalog: Umakto ayon sa

TR Turkiska: karşı davranmak (karşı davranmak)

TS Tsonga: Tikhome hi ku kongoma

TT Tatariska: Алга таба бар (Alga taba bar)

UG Uiguriska: Behave towards towards

UK Ukrainska: Ставитися до (Stavitisâ do)

UR Urdu: کی طرف برتاؤ (ḵy̰ ṭrf brtạw̉)

UZ Uzbekiska: O'zini tuting

VI Vietnamesiska: cư xử đối với (cư xử đối với)

XH Xhosa: Uziphathe kakuhle

YI Jiddisch: ביכייוו צו (bykyyww ẕw)

YO Yoruba: Ṣe ihuwasi si (Ṣe ihuwasi si)

ZH Kinesiska: 对待 (duì dài)

ZU Zulu: Uziphathe kahle ubheke

Exempel på användning av Uppföra sig mot

Jag har uppmunt rat dem att skriva råd till vux na, hur de ska uppföra sig mot, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-14).

Så får man inte uppföra sig mot före tag., Källa: Smålandsposten (2018-02-12).

sig mot föräldrar och syskon, än åter en fattig moder eller en fattig skolkamrat, Källa: Jämtlandsposten (1911-11-22).

sig mot mig och min ostyldiga bnstrti., Källa: Norrköpings tidningar (1839-10-23).

Hur skulle han således nu att bölja med uppföra sig mot skådespelerskan., Källa: Kristianstadsbladet (1889-10-16).

tjensteandes hela höflighet underrättade hon mig, att barberarne i London uppföra, Källa: Smålandsposten (1867-10-09).

Hvar och en är skyldig att med väl vilja och hjelpsamhet uppföra sig mot de, Källa: Smålandsposten (1872-06-08).

Löjtnanten: Hur stack en sol dat uppföra sig mot en fiende i fält?, Källa: Norra Skåne (1886-03-11).

Hur skulle lian således nu att börja med uppföra sig mot skådespelerskan?, Källa: Karlskoga tidning (1889-11-20).

sig mot en ung dam?, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-09).

af dem, som deri bereda sig del och huru de som ej erhälla någon del deraf uppföra, Källa: Norrköpings tidningar (1853-04-23).

blickar, med hvilka man betraktade honom. »0, min Gud, att en hustru sa kan uppföra, Källa: Norrköpings tidningar (1877-01-13).

Och skulle min nevö Valerien icke uppföra sig mot er som han bör, så kommer, Källa: Smålandsposten (1880-05-27).

sig mot damer., Källa: Avisen (1891-12-30).

sig mot en ung dam., Källa: Upsala nya tidning (1897-04-14).

. uppföra sig mot manskapet sakna de en af de förnämsta förutsättningarna för, Källa: Jämtlands tidning (1902-09-26).

blickar, med hvilka man betraktade honom. ”0, mili Gini, att en hustru så kan uppföra, Källa: Norra Skåne (1893-11-25).

omkring och kastade då hotande blickar på den unga flickan, hvilkens sätt att uppföra, Källa: Dagens nyheter (1866-02-28).

sig mot frun timmer. — Min förbannelse drabbar den, som djerf ve* ställa ett, Källa: Dagens nyheter (1866-11-17).

Följer efter Uppföra sig mot

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Uppföra sig mot. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 07:44 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?