Upphetsa till

Vad betyder Upphetsa till?

Exempel på användning av Upphetsa till

• samlade på grund af före skrift i värnpliktslagen, och att den åsyftar att upphetsa, Källa: Jämtlandsposten (1916-01-31).
• till hat mellan medborgare., Källa: Jämtlandsposten (1901-02-27).
• Mac Henna sade, att Daily Mail oaf brutet arbetat pä att upphetsa till krig, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-18).
• ga straff äsättas deni, som, utan att tillhöra sådana strikande arbetare, upphetsa, Källa: Kristianstadsbladet (1872-01-08).
• Alla personer, som utsprida vil da rykten eller upphetsa till uppror, blifva, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-26).
• Den oppositionella pressen beskyller legeringen för att upphetsa till dessa, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-16).
• till att storma Asquiths möte., Källa: Arvika nyheter (1906-06-21).
• till hat mot en viss klass medborgare., Källa: Smålandsposten (1873-05-16).
• Icke sä som om ins. härigenom skulle wilja upphetsa till något som helst niitztroendevotum, Källa: Norra Skåne (1885-04-24).
• ryska sällskapslifvet, be gagna med största möjliga ifver sin ställ ning, att upphetsa, Källa: Kristianstadsbladet (1887-05-05).
• till fort sat t arbetarekonflikt i vårt land, dä adla man sträfva att låta, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-26).
• bärandet af republikanska färger såsom ägnade att kränka lojala undersåtar och upphetsa, Källa: Kristianstadsbladet (1906-06-14).
• bärandet af republikanska fär ger såsom ägnade att kränka lojaui undersåtar och upphetsa, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-19).
• till våldsgärningar och — revoltförsök., Källa: Jämtlandsposten (1925-03-18).
• till krig i Paris., Källa: Barometern (1868-12-19).
• har sörbjudils as kommendanten i staden pä grund as en artikel som ansägs upphetsa, Källa: Norrköpings tidningar (1874-06-09).
• borgarkrigets rysliga pjaltor (uttrycket är länadt ur Gambettas sista tal) för att upphetsa, Källa: Norrköpings tidningar (1880-07-09).
• ., skrifwa bref eller artiklar, som upphetsa till tumult och olagliga möten, Källa: Norrköpings tidningar (1880-12-14).

Översättningar av Upphetsa till

• afrikaansRaak opgewonde
• akanNya anigye
• amhariskaተደሰት (tēdēsētī)
• arabiskaتحمس (tḥms)
• assamesiskaউত্তেজিত হওক (uttējita ha'ōka)
• aymaraKusisiñaw wakisi (Kusisiñaw wakisi)
• azerbajdzjanskaHəyəcanlanmaq
• belarusiskaЗахапіцца (Zahapícca)
• bulgariskaВълнувай се (Vʺlnuvaj se)
• bhojpuriउत्साहित हो जाइए (utsāhita hō jā'i'ē)
• bambaraAw ye nisɔndiya sɔrɔ
• bengaliউত্তেজিত (uttējita)
• bosniskaUzbuditi se
• katalanskaAnima't
• cebuanoMaghinamhinam
• centralkurdiskaپەرۆش بە (pەrۆsẖ bە)
• korsikanskaEccitate
• tjeckiskaVzrušit se (Vzrušit se)
• walesiskaByddwch yn gyffrous
• danskaBlive begejstret
• tyskaSeien Sie aufgeregt
• dogriउत्साहित हो जाओ (utsāhita hō jā'ō)
• divehiފޯރިގަދަވާށެވެ (fōrigadavāševe)
• eweDzi nedzɔ wò (Dzi nedzɔ wò)
• grekiskaΣυγκινηθείτε (Synkinētheíte)
• engelskaGet excited
• esperantoEkscitiĝu (Ekscitiĝu)
• spanskaEmocionarse
• estniskaOlge põnevil (Olge põnevil)
• baskiskaAnima zaitez
• persiskaهیجان زده شدن (hy̰jạn zdh sẖdn)
• finskaInnostua
• filippinskaMaging excited
• franskaÊtre excité (Être excité)
• västfrisiskaWês optein (Wês optein)
• iriskaBí ar bís (Bí ar bís)
• skotsk gaeliskaFaigh air bhioran
• galiciskaAnímate (Anímate)
• guaraníEñemokyre’ỹ (Eñemokyre’ỹ)
• konkaniउत्सुक जावचें (utsuka jāvacēṁ)
• gujaratiઉત્સાહિત થવું (utsāhita thavuṁ)
• hausaYi farin ciki
• hawaiiskaE hauʻoli
• hebreiskaמתרגש (mţrgş)
• hindiउत्तेजित होना (uttējita hōnā)
• hmongspråkTxaus siab rau
• kroatiskaUzbuditi se
• haitiskaJwenn eksite
• ungerskaIzgatottá válni (Izgatottá válni)
• armeniskaՀուզվեք (Huzvekʻ)
• indonesiskaBersemangatlah
• igboNwee obi ụtọ (Nwee obi ụtọ)
• ilokoAgragsakkayo
• isländskaVerða spenntur
• italienskaEmozionati
• japanskaわくわくになる (wakuwakuninaru)
• javanesiskaNjaluk bungah
• georgiskaაღფრთოვანდით (aghprtovandit)
• kazakiskaКөңіл көтеріңіз (Kөңíl kөteríңíz)
• kambodjanskaរំភើប
• kannadaಉತ್ಸುಕರಾಗಿರಿ (utsukarāgiri)
• koreanska기대하다 (gidaehada)
• krioGɛt gladi at
• kurdiskaBi heyecan bibin
• kirgiziskaтолкундануу (tolkundanuu)
• latinExcitare
• luxemburgiskaGinn opgereegt
• lugandaFuna essanyu
• lingalaBozala na esengo
• laotiskaຕື່ນເຕັ້ນ
• litauiskaSusijaudinti
• lushaiPhur rawh
• lettiskaEsiet sajūsmā (Esiet sajūsmā)
• maithiliउत्साहित हो जाओ (utsāhita hō jā'ō)
• malagassiskaMientanentana
• maoriKia hikaka
• makedonskaСе возбудува (Se vozbuduva)
• malayalamആശ്ചര്യപ്പെട്ടു (āścaryappeṭṭu)
• mongoliskaСэтгэл хөдөлгөнө (Sétgél hөdөlgөnө)
• marathiउत्साहित मिळविण्यासाठी (utsāhita miḷaviṇyāsāṭhī)
• malajiskaTeruja
• maltesiskaEċitat (Eċitat)
• burmesiskaစိတ်လှုပ်ရှားလိုက်ပါ။ (hcatelhuutsharrlitepar.)
• nepalesiskaउत्साहित हुनुहोस् (utsāhita hunuhōs)
• nederländskaOpgewonden raken
• norskaBli spent
• nordsothoThaba
• nyanjaKhalani okondwa
• oromoMiira gammadaa
• oriyaଉତ୍ସାହିତ ହୁଅ | (utsāhita hu'a |)
• punjabiਉਤੇਜਿਤ ਹੋਵੋ (utējita hōvō)
• polskaPodekscytować się (Podekscytować się)
• afghanskaپه زړه پورې شئ (ph zړh pwrې sẖỷ)
• portugisiskaFicar excitado
• quechuaKusikuy
• rumänskaTe excitat
• ryskaВозбуждаться (Vozbuždatʹsâ)
• kinjarwandaIshimire
• sanskritउत्साहितः भवतु (utsāhitaḥ bhavatu)
• sindhiپرجوش ٿيڻ (prjwsẖ ٿyڻ)
• singalesiskaඋද්යෝගිමත් වන්න (උද්යෝගිමත් වන්න)
• slovakiskaVzrušiť sa (Vzrušiť sa)
• slovenskaNavdušite se (Navdušite se)
• samoanskaIa fiafia
• shonaFarira
• somaliskaKacsi
• albanskaEmocionohem
• serbiskaУзбудити се (Uzbuditi se)
• sydsothoThabang
• sundanesiskaMeunang bungah
• swahiliChangamkia
• tamilஉற்சாகமாகுங்கள் (uṟcākamākuṅkaḷ)
• teluguఉత్సాహంగా ఉండండి (utsāhaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaҲаяҷон кунед (Ҳaâҷon kuned)
• thailändskaรู้สึกตื่นเต้น (rū̂s̄ụk tụ̄̀n tên)
• tigrinjaተሓጎሱ (tēhhagosu)
• turkmeniskaTolgundyryň (Tolgundyryň)
• filippinskaMaging excited
• turkiskaHeyecanlanmak
• tsongaTikume hi ntsako
• tatariskaДулкынланыгыз (Dulkynlanygyz)
• uiguriskaھاياجانلىنىڭ (ھạyạjạnly̱ny̱ṉg)
• ukrainskaЗахоплюйтеся (Zahoplûjtesâ)
• urduپرجوش ہو جاؤ (prjwsẖ ہw jạw̉)
• uzbekiskaHayajonlanish
• vietnamesiskaphấn khích (phấn khích)
• xhosaYiba nemincili
• jiddischבאַקומען יקסייטאַד (bʼaqwmʻn yqsyytʼad)
• yorubaṢe igbadun (Ṣe igbadun)
• kinesiska兴奋起来 (xìng fèn qǐ lái)
• zuluJabula

Fler ord