Uppmärksamt iakttagande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Uppmärksamt iakttagande?

Uppmärksamt iakttagande innebär att man noggrant observerar och registrerar vad som händer eller sägs i en situation. Det handlar om att vara uppmärksam på detaljer och att vara närvarande i ögonblicket. Uppmärksamhet kan också innebära att man försöker förstå bakomliggande faktorer eller orsaker till vad som händer, och att man tar hänsyn till den sammanhang som situationen sker i. Uppmärksamt iakttagande är en viktig förmåga inom bland annat psykologi, socialt arbete och kriminalvård, där det används för att bedöma och analysera människors beteenden och behov.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Uppmärksamt iakttagande

Antonymer (motsatsord) till Uppmärksamt iakttagande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Uppmärksamt iakttagande?

AF Afrikaans: Noukeurige waarneming

AK Twi: Ahwɛyiye a wɔde hwɛ nneɛma so

AM Amhariska: ጥንቃቄ የተሞላበት ምልከታ (thīnīqaqe yētēmolabētī ምልkēta)

AR Arabiska: مراقبة دقيقة (mrạqbẗ dqyqẗ)

AS Assamiska: সাৱধানে পৰ্যবেক্ষণ কৰা (sāradhānē paryabēkṣaṇa karaā)

AY Aymara: Wali amuyumpi uñjaña (Wali amuyumpi uñjaña)

AZ Azerbajdzjanska: Diqqətli müşahidə (Diqqətli müşahidə)

BE Vitryska: Уважлівае назіранне (Uvažlívae nazíranne)

BG Bulgariska: Внимателно наблюдение (Vnimatelno nablûdenie)

BHO Bhojpuri: सावधानी से अवलोकन कइल जाव (sāvadhānī sē avalōkana ka'ila jāva)

BM Bambara: Kɔlɔsili kɛcogo ɲuman

BN Bengaliska: সাবধানে পর্যবেক্ষণ (sābadhānē paryabēkṣaṇa)

BS Bosniska: Pažljivo posmatranje (Pažljivo posmatranje)

CA Katalanska: Observació acurada (Observació acurada)

CEB Cebuano: Maampingong obserbasyon

CKB Kurdiska: چاودێری ورد (cẖạwdێry̰ wrd)

CO Korsikanska: Osservazione attenta

CS Tjeckiska: Pečlivé pozorování (Pečlivé pozorování)

CY Walesiska: Arsylwi gofalus

DA Danska: Omhyggelig observation

DE Tyska: Sorgfältige Beobachtung (Sorgfältige Beobachtung)

DOI Dogri: सावधानीपूर्वक अवलोकन (sāvadhānīpūrvaka avalōkana)

DV Dhivehi: ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ބެލުން (faruvāterikamā‘eku belun)

EE Ewe: Lé ŋku ɖe nu ŋu nyuie (Lé ŋku ɖe nu ŋu nyuie)

EL Grekiska: Προσεκτική παρατήρηση (Prosektikḗ paratḗrēsē)

EN Engelska: Careful observation

EO Esperanto: Zorgema observado

ES Spanska: Observación cuidadosa (Observación cuidadosa)

ET Estniska: Hoolikas vaatlus

EU Baskiska: Behaketa zaindua

FA Persiska: مشاهده دقیق (msẖạhdh dqy̰q)

FI Finska: Huolellinen havainto

FIL Filippinska: Maingat na pagmamasid

FR Franska: Observation attentive

FY Frisiska: Foarsichtige observaasje

GA Irländska: Breathnóireacht chúramach (Breathnóireacht chúramach)

GD Skotsk gaeliska: Sealladh cùramach (Sealladh cùramach)

GL Galiciska: Observación coidadosa (Observación coidadosa)

GN Guarani: Ojesareko porã (Ojesareko porã)

GOM Konkani: बारीकसाणेन निरिक्षण करप (bārīkasāṇēna nirikṣaṇa karapa)

GU Gujarati: કાળજીપૂર્વક નિરીક્ષણ (kāḷajīpūrvaka nirīkṣaṇa)

HA Hausa: Kulawa a hankali

HAW Hawaiian: Nānā pono (Nānā pono)

HE Hebreiska: התבוננות מדוקדקת (hţbwnnwţ mdwqdqţ)

HI Hindi: सावधानीपूर्वक अवलोकन (sāvadhānīpūrvaka avalōkana)

HMN Hmong: Ua tib zoo soj ntsuam

HR Kroatiska: Pažljivo promatranje (Pažljivo promatranje)

HT Haitiska: Obsèvasyon atansyon (Obsèvasyon atansyon)

HU Ungerska: Gondos megfigyelés (Gondos megfigyelés)

HY Armeniska: Ուշադիր դիտարկում (Owšadir ditarkum)

ID Indonesiska: Pengamatan yang cermat

IG Igbo: Nleba anya nke ọma (Nleba anya nke ọma)

ILO Ilocano: Naannad a panagpaliiw

IS Isländska: Nákvæm athugun (Nákvæm athugun)

IT Italienska: Attenta osservazione

JA Japanska: 注意深く観察する (zhù yì shēnku guān chásuru)

JV Javanesiska: Pengamatan sing tliti

KA Georgiska: ფრთხილად დაკვირვება (prtkhilad dakʼvirveba)

KK Kazakiska: Мұқият бақылау (Mұkˌiât bakˌylau)

KM Khmer: ការសង្កេតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

KN Kannada: ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಅವಲೋಕನ (eccarikeya avalōkana)

KO Koreanska: 주의 깊은 관찰 (juui gip-eun gwanchal)

KRI Krio: Fɔ tek tɛm wach

KU Kurdiska: Çavdêriya baldar (Çavdêriya baldar)

KY Kirgiziska: Кылдат байкоо (Kyldat bajkoo)

LA Latin: Diligens observationis

LB Luxemburgiska: Virsiichteg Observatioun

LG Luganda: Okwetegereza n’obwegendereza

LN Lingala: Kotala na bokebi

LO Lao: ການສັງເກດຢ່າງລະມັດລະວັງ

LT Litauiska: Atidus stebėjimas (Atidus stebėjimas)

LUS Mizo: Fimkhur taka enfiah

LV Lettiska: Rūpīga novērošana (Rūpīga novērošana)

MAI Maithili: सावधानीपूर्वक अवलोकन (sāvadhānīpūrvaka avalōkana)

MG Madagaskar: Fandinihana tsara

MI Maori: Te āta titiro (Te āta titiro)

MK Makedonska: Внимателно набљудување (Vnimatelno nabl̂uduvan̂e)

ML Malayalam: സൂക്ഷ്മമായ നിരീക്ഷണം (sūkṣmamāya nirīkṣaṇaṁ)

MN Mongoliska: Анхааралтай ажиглалт (Anhaaraltaj ažiglalt)

MR Marathi: काळजीपूर्वक निरीक्षण (kāḷajīpūrvaka nirīkṣaṇa)

MS Malajiska: Pemerhatian yang teliti

MT Maltesiska: Osservazzjoni bir-reqqa

MY Myanmar: သတိထားစောင့်ကြည့်ပါ။ (satihtarrhcawngkyanypar.)

NE Nepalesiska: सावधानीपूर्वक अवलोकन (sāvadhānīpūrvaka avalōkana)

NL Holländska: Zorgvuldige observatie

NO Norska: Nøye observasjon

NSO Sepedi: Go lebelela ka kelohloko

NY Nyanja: Kuyang'anitsitsa mosamala

OM Oromo: Of eeggannoodhaan ilaaluu

OR Odia: ଯତ୍ନର ସହ ନୀରିକ୍ଷଣ | (yatnara saha nīrikṣaṇa |)

PA Punjabi: ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਿਰੀਖਣ (dhi'āna nāla nirīkhaṇa)

PL Polska: Uważna obserwacja (Uważna obserwacja)

PS Pashto: په دقت سره مشاهده (ph dqt srh msẖạhdh)

PT Portugisiska: observação cuidadosa (observação cuidadosa)

QU Quechua: Allinta qhaway

RO Rumänska: Observație atentă (Observație atentă)

RU Ryska: Тщательное наблюдение (Tŝatelʹnoe nablûdenie)

RW Kinyarwanda: Kwitegereza neza

SA Sanskrit: सावधानीपूर्वक अवलोकन (sāvadhānīpūrvaka avalōkana)

SD Sindhi: محتاط مشاهدو (mḥtạṭ msẖạhdw)

SI Singalesiska: ප්රවේශමෙන් නිරීක්ෂණය කිරීම (ප්රවේශමෙන් නිරීක්ෂණය කිරීම)

SK Slovakiska: Pozorné pozorovanie (Pozorné pozorovanie)

SL Slovenska: Skrbno opazovanje

SM Samoan: Mata'itu lelei

SN Shona: Kunyatsocherechedza

SO Somaliska: U fiirsi taxaddar leh

SQ Albanska: Vëzhgim i kujdesshëm (Vëzhgim i kujdesshëm)

SR Serbiska: Пажљиво посматрање (Pažl̂ivo posmatran̂e)

ST Sesotho: Ho shebella ka hloko

SU Sundanesiska: Paneuteup taliti

SW Swahili: Uchunguzi wa makini

TA Tamil: கவனமான கவனிப்பு (kavaṉamāṉa kavaṉippu)

TE Telugu: నిశిత పరిశీలన (niśita pariśīlana)

TG Tadzjikiska: Мушоҳидаи бодиққат (Mušoҳidai bodikˌkˌat)

TH Thailändska: การสังเกตอย่างระมัดระวัง (kār s̄ạngket xỳāng ramạdrawạng)

TI Tigrinya: ጥንቁቕ ትዕዝብቲ (thīnīቁqhī tīʾīዝbīti)

TK Turkmeniska: Seresaplyk bilen syn etmek

TL Tagalog: Maingat na pagmamasid

TR Turkiska: dikkatli gözlem (dikkatli gözlem)

TS Tsonga: Ku langutisisa hi vukheta

TT Tatariska: Игътибарлы күзәтү (Igʺtibarly kүzətү)

UG Uiguriska: ئەستايىدىل كۆزىتىش (ỷەstạyy̱dy̱l kۆzy̱ty̱sẖ)

UK Ukrainska: Ретельне спостереження (Retelʹne sposterežennâ)

UR Urdu: احتیاط سے مشاہدہ (ạḥty̰ạṭ sے msẖạہdہ)

UZ Uzbekiska: Ehtiyotkorlik bilan kuzatish

VI Vietnamesiska: cẩn thận quan sát (cẩn thận quan sát)

XH Xhosa: Ukuqwalaselwa ngenyameko

YI Jiddisch: אָפּגעהיט אָבסערוואַציע (ʼáṗgʻhyt ʼábsʻrwwʼaẕyʻ)

YO Yoruba: akiyesi akiyesi

ZH Kinesiska: 仔细观察 (zǐ xì guān chá)

ZU Zulu: Ukuqaphela ngokucophelela

Exempel på användning av Uppmärksamt iakttagande

Sjukvakterskan, sorn man genast låtit hemta, satt vid sängfötterna, uppmärksamt, Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-05).

iakttagande af och deltagande i det offentliga lifvet fått det intryele, att, Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-31).

iakttagande af alla kyrkans ceremonier ett flitigt bivistande af högmessan, Källa: Aftonbladet (1839-09-14).

Förhållandet var att han, uppmärksamt iakttagande de stigande säÖesprisen, beslöt, Källa: Jämtlandsposten (1890-01-20).

Hatt vid sängfötterna, uppmärksamt iakttagande feberns utveckling., Källa: Upsala nya tidning (1893-09-13).

Jodelet, sorn hittills stått rak och orör lig, uppmärksamt iakttagande, hvad, Källa: Smålandsposten (1904-01-27).

Ungefär samtidigt kom en mansperson gående på landsvägen uppmärksamt iakttagande, Källa: Kristianstadsbladet (1905-07-05).

det förnämsta, men äf j| ven framhölls dess betydelse att lära H barnen ett uppmärksamt, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-15).

iakttagande tidens lär domar, som det en klok och tänkande medborgare tillkommer, Källa: Norrköpings tidningar (1864-05-26).

Sjukvakterskan, som man genast låtit hämta, satt vid sängfötterna, uppmärksamt, Källa: Östersundsposten (1906-08-21).

iakttagande af skan dinaviska idéens utveckling den plats i dagens litteratur, Källa: Aftonbladet (1845-07-31).

iakttagande visat oss fal let Vara — vi åiö beredvillige att i hän delse af, Källa: Aftonbladet (1874-02-28).

motståndare Dessa voro de slutsatser till hvilka vi alla kommit genom ett uppmärksamt, Källa: Aftonbladet (1859-07-02).

egen heter i skiljda zoner På briggen Ceres af seglar han från Stockholm och uppmärksamt, Källa: Aftonbladet (1851-12-17).

iakttagande erfarenhet lade hand vid göromålen sjelf tillsåg och ordnade allt, Källa: Aftonbladet (1861-01-08).

er annat nläg sökt tillförsäkra sig allmänhetens het meu deremot genoru ett uppmärksamt, Källa: Aftonbladet (1872-12-31).

kunna inträffa men icke kunna ge anledning till en allmän olycka skall ett uppmärksamt, Källa: Aftonbladet (1889-12-21).

Christian slappa hand och kände på pulsen Därpå stod han några ögonblick tyst uppmärksamt, Källa: Aftonbladet (1896-10-07).

relaterade uppträdena upprepas hvarje vecka ute å sjelfva gatan men oaktadt uppmärksamt, Källa: Aftonbladet (1900-11-12).

med tiden regera och det är klart att det hvarken genom studier eller genom uppmärksamt, Källa: Aftonbladet (1856-05-28).

Följer efter Uppmärksamt iakttagande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Uppmärksamt iakttagande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 192 gånger och uppdaterades senast kl. 08:00 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?