Uppmjukas

Vad betyder Uppmjukas?

Exempel på användning av Uppmjukas

• De uppmjukas endast säsom det., Källa: Norrköpings tidningar (1807-12-12).
• . — Skifwor af goda citroner uppmjukas under 8 dagar med winsprit, i det man, Källa: Oskarshamnstidningen (1888-09-22).
• ., uppmjukas deraf; äfwensom dä händer- -j ne äro styfwa, härda, eller huden, Källa: Norrköpings tidningar (1830-06-19).
• ., uppmjukas deraf; äiwensom dä händer ne ärv stvfwa, härda, eller buden grof, Källa: Norrköpings tidningar (1830-07-03).
• ., uppmjukas deraf; jfwensom dä hänveil ne äro styfwa, härda, eller huden grok, Källa: Norrköpings tidningar (1830-06-30).
• ., uppmjukas deraf; äfwensom dä händerne äro y, styfwa, härda, eller huden grof, Källa: Norrköpings tidningar (1830-09-08).
• . — Hårdheter eller knölar å händer oell fotter m. m. uppmjukas deraf; äfvensom, Källa: Norrköpings tidningar (1833-08-31).
• . — Hårdheter eller knölar å händer och lotter ra. ro. uppmjukas deraf; äfvensom, Källa: Norrköpings tidningar (1833-10-23).
• hwilket binder och sammanhällcr träd, sien ock ylas, samt af intet watten kan uppmjukas, Källa: Norrköpings tidningar (1838-02-14).
• bemälke notiser icke woro af större wigk, än atk deras publicerande kun de uppmjukas, Källa: Barometern (1847-01-05).
• Det uppmjukas i kokande watten, och den weka niassan intryckes i tanden., Källa: Norrbottens kuriren (1872-08-01).
• JLlktwrnar uppmjukas om man betäcker dem med en i utspädt Salu brin fuktad tyglapp, Källa: Avesta tidning (1906-03-10).
• Renmossan uppmjukas genom begjutning med vatten och beströ» vid utfodringen, Källa: Norrbottens kuriren (1902-12-23).
• stadade stället samt ömsas, dä lappen blir för härd och starp, hwarwid han uppmjukas, Källa: Barometern (1853-03-23).
• vackre unge mannen och hans kastanjebruna hår, hände harr sitt fadershjerta uppmjukas, Källa: Norra Skåne (1882-12-29).
• »Gerna min son,» svarade kammarherren, som känt sitt hjerta uppmjukas, »ty din, Källa: Karlskoga tidning (1887-10-19).
• militära maktmedel, meli vi "kola lika så litet låta det passi va motståndet uppmjukas, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-03).
• synnerlig nyt ta förkylda lemmar hårdhet eller knölar a händer och fötter uppmjukas, Källa: Aftonbladet (1833-01-10).
• Hans werldssigt sinnade hjer ta började onisider uppmjukas och kanfle ' dan, Källa: Barometern (1852-07-07).
• Den af ser tillwerkning af stosulor af horn, som för ända mälct uppmjukas, pressas, Källa: Smålandsposten (1869-03-10).

Översättningar av Uppmjukas

• afrikaansMaak sag
• akanFa yɛ mmerɛw
• amhariskaማለስለስ (malēsīlēsī)
• arabiskaتليين (tlyyn)
• assamesiskaকোমল কৰি লওক (kōmala karai la'ōka)
• aymaraLlamp’uchaña (Llamp’uchaña)
• azerbajdzjanskaYumşaldın (Yumşaldın)
• belarusiskaЗмякчыць (Zmâkčycʹ)
• bulgariskaОмекотете се (Omekotete se)
• bhojpuriनरम हो जाइए (narama hō jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ a nɔgɔya
• bengaliনরম করা (narama karā)
• bosniskaOmekšati se (Omekšati se)
• katalanskaSuavitzar-se
• cebuanoPaghumok
• centralkurdiskaنەرم بکەرەوە (nەrm bḵەrەwە)
• korsikanskaAmmorbidisce
• tjeckiskaObměkčit (Obměkčit)
• walesiskaMeddalwch
• danskaBlød op
• tyskaAufweichen
• dogriनरम कर दे (narama kara dē)
• divehiމަޑުކޮށްލާށެވެ (maḍukošlāševe)
• eweFa tu ɖe dzi
• grekiskaΜαλακώστε (Malakṓste)
• engelskaSoften up
• esperantoMoliĝu (Moliĝu)
• spanskaAblandar
• estniskaPehmendage
• baskiskaLeundu
• persiskaنرم کردن (nrm ḵrdn)
• finskaPehmennä (Pehmennä)
• filippinskaLumambot
• franskaAdoucir
• västfrisiskaWekker meitsje
• iriskaSoften suas
• skotsk gaeliskaBog suas
• galiciskaSuavizar
• guaraníOñembopiro’y yvate gotyo (Oñembopiro’y yvate gotyo)
• konkaniमोव करप (mōva karapa)
• gujaratiનરમ કરો (narama karō)
• hausaTausasa
• hawaiiskaE hooluolu
• hebreiskaתשתחרר (ţşţẖrr)
• hindiमुलायम करना (mulāyama karanā)
• hmongspråkUa kom mos
• kroatiskaRazmekšati se (Razmekšati se)
• haitiskaAdousi
• ungerskaLágyulj fel (Lágyulj fel)
• armeniskaՓափկացնել (Pʻapʻkacʻnel)
• indonesiskaLembutkan
• igboMee ka ọ dị nro (Mee ka ọ dị nro)
• ilokoLumag-an ti bagi
• isländskaMýktu þig (Mýktu þig)
• italienskaAmmorbidire
• japanska柔らかくする (róurakakusuru)
• javanesiskaLembut munggah
• georgiskaდაარბილეთ (daarbilet)
• kazakiskaЖұмсарту (Žұmsartu)
• kambodjanskaបន្ទន់
• kannadaಮೃದುಗೊಳಿಸು (mr̥dugoḷisu)
• koreanska부드럽게 (budeuleobge)
• krioSoft am fɔ mek i sof
• kurdiskaNerm kirin
• kirgiziskaЖумшак (Žumšak)
• latinMitescere
• luxemburgiskaWeich op
• lugandaGonza waggulu
• lingalaKolɛmbisa nzoto
• laotiskaອ່ອນລົງ
• litauiskaSuminkštinti (Suminkštinti)
• lushaiSoften up rawh
• lettiskaMīkstināties (Mīkstināties)
• maithiliनरम करब (narama karaba)
• malagassiskaManalefaka
• maoriWhakangwari ake
• makedonskaОмекнете (Omeknete)
• malayalamമയപ്പെടുത്തുക (mayappeṭuttuka)
• mongoliskaЗөөлрүүл (Zөөlrүүl)
• marathiमऊ करणे (ma'ū karaṇē)
• malajiskaLembutkan
• maltesiskaIttaffi
• burmesiskaပျော့ပြောင်းပါ။ (pyawwpyaunggpar.)
• nepalesiskaनरम पार्नुहोस् (narama pārnuhōs)
• nederländskaVerzachten
• norskaMyk opp
• nordsothoNolofatša godimo (Nolofatša godimo)
• nyanjaPepani
• oromoOl lallaafaa
• oriyaନରମ କରନ୍ତୁ | (narama karantu |)
• punjabiਨਰਮ ਕਰੋ (narama karō)
• polskaZmięknij (Zmięknij)
• afghanskaنرم کړئ (nrm ḵړỷ)
• portugisiskaAmolecer
• quechuaLlampuyachiy
• rumänskaÎnmoaie (Înmoaie)
• ryskaСмягчить (Smâgčitʹ)
• kinjarwandaKoroshya
• sanskritमृदु करोतु (mr̥du karōtu)
• sindhiنرم ڪرڻ (nrm ڪrڻ)
• singalesiskaමෘදු කරන්න
• slovakiskaZmäkčiť (Zmäkčiť)
• slovenskaZmehčati se (Zmehčati se)
• samoanskaFaamalulu
• shonaNyarara kumusoro
• somaliskaJilciso
• albanskaZbuteni
• serbiskaОмекшати се (Omekšati se)
• sydsothoNolofatsa
• sundanesiskaLemeskeun
• swahiliLainisha
• tamilமென்மையாக்குங்கள் (meṉmaiyākkuṅkaḷ)
• teluguమృదువుగా చేయండి (mr̥duvugā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaНарм кардан (Narm kardan)
• thailändskaนุ่มขึ้น (nùm k̄hụ̂n)
• tigrinjaምልስላስ ምልስላስ ምግባር (ምልsīlasī ምልsīlasī ምግbarī)
• turkmeniskaEnumşadyň (Enumşadyň)
• filippinskaLumambot
• turkiskayumuşatmak (yumuşatmak)
• tsongaOlovisa ehenhla
• tatariskaЙомшарт (Jomšart)
• uiguriskaيۇمشىتىڭ (yۇmsẖy̱ty̱ṉg)
• ukrainskaРозм'якшити (Rozm'âkšiti)
• urduنرم کرنا (nrm ḵrnạ)
• uzbekiskaYumshoqlash
• vietnamesiskalàm mềm lên (làm mềm lên)
• xhosaThoba
• jiddischפאַרווייכערן זיך (pʼarwwyykʻrn zyk)
• yorubaRirọ soke (Rirọ soke)
• kinesiska软化 (ruǎn huà)
• zuluZithambisa

Fler ord