Hoppa till innehåll

Bli foglig

Synonymer till Bli foglig

Vad betyder Bli foglig?

Bli foglig betyder att följa order eller instruktioner utan att ifrågasätta dem eller att vara lydig och undergiven.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bli foglig

  • FÖRSÖKT ALLT, MEN HAN VÄGRAR ATT PRATA...MEN PET FINNS TECKEN PÄ ATT HAN BÖRJAR BLI, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-30).
  • < Ester Blenda skickades bort för att bli foglig., Källa: Smålandsposten (2018-04-09).
  • Ester Blenda skickades bort för att bli foglig., Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-14).
  • "foglig" i wissa frågor, synner ligast i den om hushållningssällskapets nu, Källa: Barometern (1858-12-29).
  • Bästa medlet att få en tjur att bli foglig och lätthandterlig är att ringa den, Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-24).
  • Du skall er känna, den tappre Weckenberg som din herre, du skall bli foglig, Källa: Jämtlandsposten (1914-02-04).
  • Bli foglig och ordentlig Kotata, föå ikk, Källa: Dagens nyheter (1893-01-03).
  • foglig Utau meningen är väl ■ att Stangska regeringen skall komma med något, Källa: Svenska dagbladet (1895-04-23).

Översättningar av Bli foglig

  • afrikaansWord gedwee
  • akanYɛ osetiefo
  • amhariskaታታሪ ሁን (tatari ሁnī)
  • arabiskaكن سهل الانقياد (kn shl ạlạnqyạd)
  • assamesiskaনম্ৰ হৈ যাওক (namra hai yā'ōka)
  • aymaraUkat istʼasir jaqer tukuñamawa (Ukat istʼasir jaqer tukuñamawa)
  • azerbajdzjanskaitaətkar ol
  • belarusiskaСтаць паслухмяным (Stacʹ pasluhmânym)
  • bulgariskaСтанете послушни (Stanete poslušni)
  • bhojpuriनम्र हो जाइए (namra hō jā'i'ē)
  • bambaraAw ka kɛ mɔgɔ kanminbagaw ye
  • bengaliবিনয়ী হন (binaẏī hana)
  • bosniskaPostanite poslušni (Postanite poslušni)
  • katalanskaFes-te dòcil (Fes-te dòcil)
  • cebuanoMahimong masinugtanon
  • centralkurdiskaببە بە گوێڕایەڵ (bbە bە gwێڕạy̰ەڵ)
  • korsikanskaDiventate docile
  • tjeckiskaStaňte se učenlivými (Staňte se učenlivými)
  • walesiskaDod yn ddigywilydd
  • danskaBliv føjelig
  • tyskaWerde fügsam (Werde fügsam)
  • dogriनम्र हो जाओ (namra hō jā'ō)
  • divehiކިޔަމަންތެރިވާށެވެ (kiyamanterivāševe)
  • eweZã toɖola (Zã toɖola)
  • grekiskaΓίνε υπάκουος (Gíne ypákouos)
  • engelskaBecome docile
  • esperantoIĝu obeema (Iĝu obeema)
  • spanskavolverse dócil (volverse dócil)
  • estniskaMuutke kuulekaks
  • baskiskaOtzan bihurtu
  • persiskaمطیع شوید (mṭy̰ʿ sẖwy̰d)
  • finskaRyhdy tottelevaiseksi
  • filippinskaMaging masunurin
  • franskaDevenir docile
  • västfrisiskaWês fûleindich (Wês fûleindich)
  • iriskaBí ceansa (Bí ceansa)
  • skotsk gaeliskaBi foighidneach
  • galiciskaFaise dócil (Faise dócil)
  • guaraníOiko chugui dócil (Oiko chugui dócil)
  • konkaniनम्र जावप (namra jāvapa)
  • gujaratiનમ્ર બનો (namra banō)
  • hausaZama da hankali
  • hawaiiskaE lilo i ʻoluʻolu
  • hebreiskaלהיות צייתן (lhywţ ẕyyţn)
  • hindiविनम्र बनें (vinamra banēṁ)
  • hmongspråkUa siab mos siab muag
  • kroatiskaPostanite poslušni (Postanite poslušni)
  • haitiskaVin dosil
  • ungerskaLegyél engedelmes (Legyél engedelmes)
  • armeniskaԴարձեք հնազանդ (Darjekʻ hnazand)
  • indonesiskaMenjadi penurut
  • igboBụrụ onye nzuzu (Bụrụ onye nzuzu)
  • ilokoAgbalinka a natulnog
  • isländskaVerða þolinmóður (Verða þolinmóður)
  • italienskaDiventa docile
  • japanska従順になる (cóng shùnninaru)
  • javanesiskaDadi jinak
  • georgiskaგახდი მორჩილი (gakhdi morchili)
  • kazakiskaМойынсұнғыш бол (Mojynsұnġyš bol)
  • kambodjanskaធ្វើ​ឱ្យ​ស្រួល​ខ្លួន
  • kannadaವಿಧೇಯನಾಗು (vidhēyanāgu)
  • koreanska유순해지다 (yusunhaejida)
  • krioBi pɔsin we de obe
  • kurdiskaBibin serdest
  • kirgiziskaЫймандуу бол (Yjmanduu bol)
  • latinFieri dociles
  • luxemburgiskaGinn éierlech (Ginn éierlech)
  • lugandaFuuka omuwulize
  • lingalaKokoma docile
  • laotiskaກາຍ​ເປັນ​ມິດ​
  • litauiskaTapk paklusnus
  • lushaiThu awih tak ni rawh
  • lettiskaKļūsti paklausīgs (Kļūsti paklausīgs)
  • maithiliनम्र हो जाओ (namra hō jā'ō)
  • malagassiskaAoka ianao ho malemy fanahy
  • maoriKia ngawari
  • makedonskaСтанете послушни (Stanete poslušni)
  • malayalamഅനുസരണയുള്ളവരാകുക (anusaraṇayuḷḷavarākuka)
  • mongoliskaДаруухан болох (Daruuhan boloh)
  • marathiनम्र व्हा (namra vhā)
  • malajiskaMenjadi jinak
  • maltesiskaIssir doċili (Issir doċili)
  • burmesiskaခံနိုင်ရည်ရှိပါစေ။ (hkannineraishiparhcay.)
  • nepalesiskaसंयमी बन्नुहोस् (sanyamī bannuhōs)
  • nederländskaWord volgzaam
  • norskaBli medgjørlig
  • nordsothoE-ba yo a kwago
  • nyanjaKhalani wodekha
  • oromoDocile ta'i
  • oriyaଡୋକାଇଲ୍ ହୁଅ | (ḍōkā'il hu'a |)
  • punjabiਨਿਮਰ ਬਣੋ (nimara baṇō)
  • polskaZostań posłuszny (Zostań posłuszny)
  • afghanskaهوښیار اوسئ (hwsˌy̰ạr ạwsỷ)
  • portugisiskaTorne-se dócil (Torne-se dócil)
  • quechuaKasukuq kay
  • rumänskaDeveniți docil (Deveniți docil)
  • ryskaСтать послушным (Statʹ poslušnym)
  • kinjarwandaBa inyangamugayo
  • sanskritनमनीयः भवतु (namanīyaḥ bhavatu)
  • sindhiپرهيزگار ٿيڻ (prhyzgạr ٿyڻ)
  • singalesiskaනිහතමානී වන්න
  • slovakiskaStaňte sa poslušným (Staňte sa poslušným)
  • slovenskaPostanite poslušni (Postanite poslušni)
  • samoanskaIa amio pulea
  • shonaIva akapfava
  • somaliskaDocile noqo
  • albanskaBëhuni të urtë (Bëhuni të urtë)
  • serbiskaПостаните послушни (Postanite poslušni)
  • sydsothoE-ba bonolo
  • sundanesiskaJanten jinak
  • swahiliKuwa mtulivu
  • tamilபணிவாக மாறுங்கள் (paṇivāka māṟuṅkaḷ)
  • teluguవిధేయుడిగా మారండి (vidhēyuḍigā māraṇḍi)
  • tadzjikiskaДоим шудан (Doim šudan)
  • thailändskaเชื่อง (cheụ̄̀xng)
  • tigrinjaተኣዛዚ ኩን። (tēʿazazi kunī።)
  • turkmeniskaYhlasly boluň (Yhlasly boluň)
  • filippinskaMaging masunurin
  • turkiskauysal ol
  • tsongaVana la yingisaka
  • tatariskaТыйнак бул (Tyjnak bul)
  • uiguriskaقەيسەر بولۇڭ (qەysەr bwlۇṉg)
  • ukrainskaСтати слухняним (Stati sluhnânim)
  • urduشائستہ بنیں۔ (sẖạỷstہ bny̰ں۔)
  • uzbekiskaEhtiyotkor bo'l
  • vietnamesiskaTrở nên ngoan ngoãn (Trở nên ngoan ngoãn)
  • xhosaYiba neentloni
  • jiddischווערן דאַסיל (wwʻrn dʼasyl)
  • yorubaDi docile
  • kinesiska变得温顺 (biàn dé wēn shùn)
  • zuluYiba mnene

Fler ord

Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring