Hoppa till innehåll

Bli fyllig

Synonymer till Bli fyllig

Vad betyder Bli fyllig?

Som AI-språkmodell har jag inte möjlighet att bedöma vad som är lämpligt eller olämpligt, men "bli fyllig" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

Om det handlar om mat eller dryck kan det betyda att något blir rikare eller mer smakfullt, exempelvis att en sås blir fylligare i konsistensen eller att ett vin får mer kropp.

Om det däremot handlar om en persons vikt eller kroppsform kan det vara en olycklig formulering som kan uppfattas som opassande och okänsligt. Det är viktigt att tänka på att inte använda uttryck som kan såra eller kränka andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bli fyllig

  • Hon hade en ståtlig figur med litet an lag till att bli fyllig, ett klokt vänligt, Källa: Avesta tidning (1884-09-09).
  • fyllig och detaljerad, De hafva äfven lagt vikt vid att det vetenskapliga arbete, Källa: Smålandsposten (1896-06-15).
  • närmaste släkt fatt tillgång till ett så rikt material att framställningen kunnat bli, Källa: Svenska dagbladet (1896-06-17).
  • fyllig och detaljerad Do hafva äfven lagt vikt vid att det vetenskapliga arbete, Källa: Svenska dagbladet (1896-06-15).
  • fyllig och detaljerad., Källa: Dagens nyheter (1896-06-16).
  • fyllig och detaljerad De hafva äfven lagt vigt vid V att det vetenskapliga, Källa: Aftonbladet (1896-06-15).
  • fyllig och detaljerad De hafva äfven lagt vikt vid att det vetenskapliga arbete, Källa: Svenska dagbladet (1896-06-16).
  • fyllig och detaljerad De hafva äfven lagt vigt vid att det vetenskapliga arbete, Källa: Aftonbladet (1896-06-17).
  • fyllig ocli detaljerad., Källa: Dagens nyheter (1896-06-15).
  • Wtillmötg att framställningen kunnat bli fyllig och de Vy att det vetenskapliga, Källa: Aftonbladet (1896-06-16).

Översättningar av Bli fyllig

  • afrikaansWord vol
  • akanNya ma
  • amhariskaይሙላ (yīmula)
  • arabiskaاحصل على الشبع (ạḥṣl ʿly̱ ạlsẖbʿ)
  • assamesiskaভৰপূৰ হৈ যাওক (bharapūra hai yā'ōka)
  • aymaraUkhama phuqt’ata
  • azerbajdzjanskaDoymaq
  • belarusiskaНасыціцца (Nasycícca)
  • bulgariskaНапълнете се (Napʺlnete se)
  • bhojpuriभरल हो जाइए (bharala hō jā'i'ē)
  • bambaraAw ka fa
  • bengaliপূর্ণ পান (pūrṇa pāna)
  • bosniskaNapuni se
  • katalanskaOmpliu-vos
  • cebuanoMagbusog
  • centralkurdiskaتێر بە (tێr bە)
  • korsikanskaFate piena
  • tjeckiskaNaplnit se
  • walesiskaCael llawn
  • danskaBliv mæt
  • tyskaWerde voll
  • dogriभरे हो जाओ (bharē hō jā'ō)
  • divehiފުރިހަމަ ވާށެވެ (furihama vāševe)
  • eweMiɖi ƒo
  • grekiskaΧόρτασε (Chórtase)
  • engelskaGet full
  • esperantoPleniĝu (Pleniĝu)
  • spanskallenarse
  • estniskaSaa täis (Saa täis)
  • baskiskaBete zaitez
  • persiskaسیر شوید (sy̰r sẖwy̰d)
  • finskaTulla täyteen (Tulla täyteen)
  • filippinskaMapuno
  • franskaRemplir
  • västfrisiskaGet fol
  • iriskaFaigh iomlán (Faigh iomlán)
  • skotsk gaeliskaFaigh làn (Faigh làn)
  • galiciskaChegache
  • guaraníEñemyenyhẽ (Eñemyenyhẽ)
  • konkaniभरून येणें (bharūna yēṇēṁ)
  • gujaratiસંપૂર્ણ મેળવો (sampūrṇa mēḷavō)
  • hausaCika
  • hawaiiskaE piha
  • hebreiskaתתמלא (ţţmlʼ)
  • hindiपूरा पाएं (pūrā pā'ēṁ)
  • hmongspråkTau puv
  • kroatiskaZasiti se
  • haitiskaJwenn plen
  • ungerskaTeljesedj
  • armeniskaԿշտանալ (Kštanal)
  • indonesiskakenyang
  • igboNa-eju afọ (Na-eju afọ)
  • ilokoMapnoka
  • isländskaVertu fullur
  • italienskaRiempiti
  • japanska満腹になる (mǎn fùninaru)
  • javanesiskakenyang
  • georgiskaივსება (ivseba)
  • kazakiskaТолық болыңыз (Tolykˌ bolyңyz)
  • kambodjanskaទទួលបានពេញ
  • kannadaಪೂರ್ಣ ಪಡೆಯಿರಿ (pūrṇa paḍeyiri)
  • koreanska배부르다 (baebuleuda)
  • krioGet ful
  • kurdiskaTêr bibin (Têr bibin)
  • kirgiziskaТолук (Toluk)
  • latinUt plenus
  • luxemburgiskaGitt voll
  • lugandaFuna okujjula
  • lingalaKotonda na nzoto
  • laotiskaເຕັມທີ່
  • litauiskaPasisotinkite
  • lushaiFull rawh
  • lettiskaSaņem pilnu (Saņem pilnu)
  • maithiliभरि जाउ (bhari jā'u)
  • malagassiskaFenoy
  • maoriKia ki tonu
  • makedonskaНаполнете се (Napolnete se)
  • malayalamനിറയുക (niṟayuka)
  • mongoliskaЦацах (Cacah)
  • marathiपूर्ण मिळवा (pūrṇa miḷavā)
  • malajiskakenyang
  • maltesiskaIkseb sħiħ
  • burmesiskaပြည့်ဝပါစေ။ (pyanywaparhcay.)
  • nepalesiskaपूर्ण प्राप्त गर्नुहोस् (pūrṇa prāpta garnuhōs)
  • nederländskavol raken
  • norskaBli mett
  • nordsothoTla
  • nyanjaDzadzani
  • oromoGuutuu
  • oriyaପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଅ | (pūrṇṇa hu'a |)
  • punjabiਪੂਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (pūrī prāpata karō)
  • polskaPełen
  • afghanskaډک شه (ډḵ sẖh)
  • portugisiskaFique cheio
  • quechuaSaqyay
  • rumänskaFa-ti plinul
  • ryskaНаполняться (Napolnâtʹsâ)
  • kinjarwandaWuzure
  • sanskritपूर्णं प्राप्नुत (pūrṇaṁ prāpnuta)
  • sindhiپورو ٿيو (pwrw ٿyw)
  • singalesiskaසම්පූර්ණ වෙන්න
  • slovakiskaNaplňte sa (Naplňte sa)
  • slovenskaNapolni se
  • samoanskaIa tumu
  • shonaWana zvizere
  • somaliskaBuuxi
  • albanskaBëhuni plot (Bëhuni plot)
  • serbiskaНапуни се (Napuni se)
  • sydsothoKhora
  • sundanesiskaMeunang pinuh
  • swahiliJaza
  • tamilமுழுமை பெறுங்கள் (muḻumai peṟuṅkaḷ)
  • teluguపూర్తి పొందండి (pūrti pondaṇḍi)
  • tadzjikiskaПур шав (Pur šav)
  • thailändskaอิ่ม (xìm)
  • tigrinjaምልኣት ውሰድ (ምልʿatī ውsēdī)
  • turkmeniskaDoly bol
  • filippinskaMapuno
  • turkiskaTam olsun
  • tsongaTinyike ku tala
  • tatariskaТулы бул (Tuly bul)
  • uiguriskaتولا (twlạ)
  • ukrainskaНаситись (Nasitisʹ)
  • urduمکمل ہو جاؤ (mḵml ہw jạw̉)
  • uzbekiskaTo'liq bo'ling
  • vietnamesiskaNhận đầy đủ (Nhận đầy đủ)
  • xhosaZalisa
  • jiddischבאַקומען פול (bʼaqwmʻn pwl)
  • yorubaGba ni kikun
  • kinesiska吃饱了 (chī bǎo le)
  • zuluGcwalisa

Fler ord

Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring