Bli förhärskande

Vad betyder Bli förhärskande?

Exempel på användning av Bli förhärskande

• förhärskande, utan att tillhan dahålla en sådan jordmån, att de nya idéer och, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-08).
• demokratiska tendenserna med sitt kraf på allmän rösträtt, äro på god väg att bli, Källa: Upsala nya tidning (1894-02-14).
• förhärskande, att det är lika ärofullt, mera själsodlande, mera od lande af, Källa: Västerbottenskuriren (1903-08-04).
• icke bör det va ra så, att blott vissa åskådningssätt och vissa partier få bli, Källa: Upsala nya tidning (1906-07-30).
• bör det vara så, att blot ; vissa åskådningssätt och vissa partier få bli förhärskande, Källa: Avesta tidning (1906-07-31).
• tvååriga tjänstetiden vid infanteriet, som inom den närmaste tiden väl kommer att bli, Källa: Östersundsposten (1905-04-22).
• till Skansen och i stället en Iju’are, lättare och mera prydlig bygnadssti' bli, Källa: Jämtlands tidning (1901-10-11).
• förhärskande i Pe king liksom denna makt redan är det i Konstantinopel och, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-13).
• grekiska namn (naturligtvis i försvenskad dräkt torde i en sådan i alla händelser bli, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-05).
• Denna, friska,mäta. niskotyp fins redan i många fall och skall en gång bli förhärskande, Källa: Jämtlandsposten (1904-04-08).
• diskussio ner taga ett så viktigt rum vid utställnin garna att de snart sagdt bli, Källa: Dagens nyheter (1899-04-25).

Översättningar av Bli förhärskande

• afrikaansWord dominant
• akanYɛ nea odi tumi
• amhariskaየበላይ ይሁኑ (yēbēlayī yīሁnu)
• arabiskaكن مهيمنًا (kn mhymnaⁿạ)
• assamesiskaপ্ৰভাৱশালী হৈ উঠক (prabhāraśālī hai uṭhaka)
• aymaraDominanteruw tukuñama (Dominanteruw tukuñama)
• azerbajdzjanskaDominant olmaq
• belarusiskaСтаць дамінуючым (Stacʹ damínuûčym)
• bulgariskaСтанете доминиращи (Stanete dominiraŝi)
• bhojpuriदबंग हो जाइए (dabaṅga hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka kɛ fangatigi ye
• bengaliপ্রভাবশালী হয়ে ওঠে (prabhābaśālī haẏē ōṭhē)
• bosniskaPostanite dominantni
• katalanskaEsdevenir dominant
• cebuanoMahimong dominante
• centralkurdiskaببە بە باڵادەست (bbە bە bạڵạdەst)
• korsikanskaDiventa dominante
• tjeckiskaStaňte se dominantní (Staňte se dominantní)
• walesiskaDod yn drech
• danskaBliv dominerende
• tyskaDominant werden
• dogriदबंग हो जाओ (dabaṅga hō jā'ō)
• divehiޑޮމިނޭންޓް ވާށެވެ (ḍominēnṭ vāševe)
• eweVa zu amesi ɖua dzi
• grekiskaΓίνετε κυρίαρχοι (Gínete kyríarchoi)
• engelskaBecome dominant
• esperantoIĝu domina (Iĝu domina)
• spanskaConviértete en dominante (Conviértete en dominante)
• estniskaHakka domineerima
• baskiskaNagusi bihurtu
• persiskaمسلط شوند (mslṭ sẖwnd)
• finskaTule hallitsevaksi
• filippinskaMaging dominante
• franskaDevenir dominant
• västfrisiskaWês dominant (Wês dominant)
• iriskaBí i gceannas (Bí i gceannas)
• skotsk gaeliskaBi làmh an uachdair (Bi làmh an uachdair)
• galiciskaConvértete en dominante (Convértete en dominante)
• guaraníOiko chugui dominante
• konkaniप्रबळ जावप (prabaḷa jāvapa)
• gujaratiપ્રબળ બને છે (prabaḷa banē chē)
• hausaZama rinjaye
• hawaiiskaE lilo i poʻokela
• hebreiskaלהיות דומיננטי (lhywţ dwmynnty)
• hindiप्रमुख बनें (pramukha banēṁ)
• hmongspråkUa tus thawj
• kroatiskaPostanite dominantni
• haitiskaVin dominan
• ungerskaLegyél domináns (Legyél domináns)
• armeniskaԴարձեք գերիշխող (Darjekʻ gerišxoġ)
• indonesiskaMenjadi dominan
• igboBụrụ onye ọchịchị (Bụrụ onye ọchịchị)
• ilokoAgbalinka a dominante
• isländskaVerða ráðandi (Verða ráðandi)
• italienskaDiventa dominante
• japanska支配的になる (zhī pèi deninaru)
• javanesiskaDadi dominan
• georgiskaგახდი დომინანტი (gakhdi dominantʼi)
• kazakiskaДоминант болу (Dominant bolu)
• kambodjanskaក្លាយជាអ្នកមាន
• kannadaಪ್ರಬಲರಾಗುತ್ತಾರೆ (prabalarāguttāre)
• koreanska지배자가 되다 (jibaejaga doeda)
• krioBi pɔsin we de rul
• kurdiskaBibin serdest
• kirgiziskaҮстөмдүк кылуу (Үstөmdүk kyluu)
• latinDominari
• luxemburgiskaGinn dominant
• lugandaFuuka omufuzi
• lingalaKokoma na bokonzi
• laotiskaກາຍເປັນເດັ່ນ
• litauiskaTapti dominuojančiu (Tapti dominuojančiu)
• lushaiThuneitu ni rawh
• lettiskaKļūsti dominējošs (Kļūsti dominējošs)
• maithiliदबंग बन जाउ (dabaṅga bana jā'u)
• malagassiskaLasa manjakazaka
• maoriKa noho rangatira
• makedonskaСтанете доминантни (Stanete dominantni)
• malayalamആധിപത്യം പുലർത്തുക (ādhipatyaṁ pulaർttuka)
• mongoliskaДавамгайлах (Davamgajlah)
• marathiप्रबळ व्हा (prabaḷa vhā)
• malajiskaMenjadi dominan
• maltesiskaIsir dominanti
• burmesiskaလွှမ်းမိုးလာမယ်။ (lwhammoelarmaal.)
• nepalesiskaहावी बन्नुहोस् (hāvī bannuhōs)
• nederländskadominant worden
• norskaBli dominerende
• nordsothoE ba yo a bušago (E ba yo a bušago)
• nyanjaKhalani wolamulira
• oromoOl’aantummaa qabaadhu
• oriyaପ୍ରାଧାନ୍ୟବାନ ହୁଅ | (prādhānẏabāna hu'a |)
• punjabiਹਾਵੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (hāvī hō jāndē hana)
• polskaZostań dominującym (Zostań dominującym)
• afghanskaغالب شي (gẖạlb sẖy)
• portugisiskaTorne-se dominante
• quechuaKamachiq kay
• rumänskaDeveniți dominant (Deveniți dominant)
• ryskaСтаньте доминирующим (Stanʹte dominiruûŝim)
• kinjarwandaBa umutware
• sanskritप्रबलं भव (prabalaṁ bhava)
• sindhiغالب ٿيڻ (gẖạlb ٿyڻ)
• singalesiskaඅධිපති වන්න
• slovakiskaStaňte sa dominantným (Staňte sa dominantným)
• slovenskaPostanite dominantni
• samoanskaAvea ma pulepule
• shonaIva nesimba
• somaliskaNoqo maamul
• albanskaBëhuni dominues (Bëhuni dominues)
• serbiskaПостаните доминантни (Postanite dominantni)
• sydsothoEba ea busang
• sundanesiskaJanten dominan
• swahiliKuwa mtawala
• tamilஆதிக்கம் செலுத்துங்கள் (ātikkam celuttuṅkaḷ)
• teluguఆధిపత్యంగా మారండి (ādhipatyaṅgā māraṇḍi)
• tadzjikiskaДоминант шудан (Dominant šudan)
• thailändskaกลายเป็นเด่น (klāy pĕn dèn)
• tigrinjaዓብላሊ ኩን። (ʾabīlali kunī።)
• turkmeniskaHäkimiýet boluň (Häkimiýet boluň)
• filippinskaMaging dominante
• turkiskabaskın ol
• tsongaVana la lawulaka
• tatariskaДоминант бул (Dominant bul)
• uiguriskaھۆكۈمران بولۇڭ (ھۆkۈmrạn bwlۇṉg)
• ukrainskaСтати домінуючим (Stati domínuûčim)
• urduغالب ہو جانا (gẖạlb ہw jạnạ)
• uzbekiskaDominant bo'lish
• vietnamesiskaTrở nên thống trị (Trở nên thống trị)
• xhosaYiba negunya
• jiddischווערן דאָמינאַנט (wwʻrn dʼámynʼant)
• yorubaDi alakoso
• kinesiska成为主导 (chéng wèi zhǔ dǎo)
• zuluYiba negunya

Fler ord