Upprepad i andra ord

Vad betyder Upprepad i andra ord?

Översättningar av Upprepad i andra ord

• afrikaansHerhaal met ander woorde
• akanWɔsan ka no bio wɔ ɔkwan foforo so
• amhariskaበሌላ አነጋገር ተደግሟል (bēlela ʿēነgagērī tēdēግmwaል)
• arabiskaيتكرر بعبارة أخرى (ytkrr bʿbạrẗ ạ̉kẖry̱)
• assamesiskaআন কথাত পুনৰাবৃত্তি কৰা হৈছে (āna kathāta punaraābr̥tti karaā haichē)
• aymaraMä arunxa mayamp mayamp arsutawa (Mä arunxa mayamp mayamp arsutawa)
• azerbajdzjanskaBaşqa sözlə təkrarlanır (Başqa sözlə təkrarlanır)
• belarusiskaПаўтараецца іншымі словамі (Paŭtaraecca ínšymí slovamí)
• bulgariskaПовторено с други думи (Povtoreno s drugi dumi)
• bhojpuriदोसरा शब्दन में दोहरावल जाला (dōsarā śabdana mēṁ dōharāvala jālā)
• bambaraA bɛ segin a kan cogo wɛrɛ la
• bengaliঅন্য কথায় পুনরাবৃত্তি (an'ya kathāẏa punarābr̥tti)
• bosniskaPonavlja se drugim riječima (Ponavlja se drugim riječima)
• katalanskaEs repeteix amb altres paraules
• cebuanoGisubli sa laing mga pulong
• centralkurdiskaبە واتایەکی تر دووبارە دەبێتەوە (bە wạtạy̰ەḵy̰ tr dwwbạrە dەbێtەwە)
• korsikanskaRipetì in altre parolle (Ripetì in altre parolle)
• tjeckiskaOpakováno jinými slovy (Opakováno jinými slovy)
• walesiskaWedi'i ailadrodd mewn geiriau eraill
• danskaGentaget med andre ord
• tyskaMit anderen Worten wiederholt
• dogriदूजे शबदां में दोहराया गया (dūjē śabadāṁ mēṁ dōharāyā gayā)
• divehiއެހެން ގޮތަކަށް ބުނާނަމަ ތަކުރާރުކޮށެވެ (‘ehen gotakaš bunānama takurārukoševe)
• eweWogbugbɔ gblɔe ne míagblɔe bubui (Wogbugbɔ gblɔe ne míagblɔe bubui)
• grekiskaΕπαναλαμβάνεται με άλλα λόγια (Epanalambánetai me álla lógia)
• engelskaRepeated in other words
• esperantoRipeta alivorte
• spanskaRepetido en otras palabras
• estniskaKorratakse teisisõnu (Korratakse teisisõnu)
• baskiskaBeste era batera esanda errepikatua
• persiskaبه عبارت دیگر تکرار می شود (bh ʿbạrt dy̰gr tḵrạr my̰ sẖwd)
• finskaToistettu toisin sanoen
• filippinskaInulit sa ibang salita
• franskaRépété en d'autres termes (Répété en d'autres termes)
• västfrisiskaWerhelle mei oare wurden
• iriskaArís agus arís eile i bhfocail eile (Arís agus arís eile i bhfocail eile)
• skotsk gaeliskaAir ath-aithris ann am faclan eile
• galiciskaRepetido noutras palabras
• guaraníOje’e jey jey ambue ñe’ẽme (Oje’e jey jey ambue ñe’ẽme)
• konkaniदुसऱ्या उतरांनी परतून परतून सांगप (dusaṟyā utarānnī paratūna paratūna sāṅgapa)
• gujaratiબીજા શબ્દોમાં પુનરાવર્તિત (bījā śabdōmāṁ punarāvartita)
• hausaMaimaita a wasu kalmomi
• hawaiiskaHoʻopuka hou ʻia ma nā ʻōlelo ʻē aʻe (Hoʻopuka hou ʻia ma nā ʻōlelo ʻē aʻe)
• hebreiskaחוזר במילים אחרות (ẖwzr bmylym ʼẖrwţ)
• hindiदूसरे शब्दों में दोहराया गया (dūsarē śabdōṁ mēṁ dōharāyā gayā)
• hmongspråkRov ua dua lwm lo lus
• kroatiskaPonavlja se drugim riječima (Ponavlja se drugim riječima)
• haitiskaRepete nan lòt mo (Repete nan lòt mo)
• ungerskaMás szavakkal megismételve (Más szavakkal megismételve)
• armeniskaԿրկնվում է այլ կերպ (Krknvum ē ayl kerp)
• indonesiskaDiulang dengan kata lain
• igboTinyegharịa na okwu ndị ọzọ (Tinyegharịa na okwu ndị ọzọ)
• ilokoMaulit-ulit iti sabali a pannao
• isländskaEndurtekið með öðrum orðum (Endurtekið með öðrum orðum)
• italienskaRipetuto in altre parole
• japanska言い換えれば繰り返される (yáni huànereba zǎori fǎnsareru)
• javanesiskaDibaleni kanthi tembung liya
• georgiskaგაიმეორა სხვა სიტყვებით (gaimeora skhva sitʼqʼvebit)
• kazakiskaБасқаша айтқанда қайталанады (Baskˌaša ajtkˌanda kˌajtalanady)
• kambodjanskaធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត។
• kannadaಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ (bēre rītiyalli hēḷuvudādare punarāvartisalāgide)
• koreanska다른 말로 반복 (daleun mallo banbog)
• krioDɛn kin ripit am insay ɔda wɔd dɛn
• kurdiskaBi gotineke din dubare kirin
• kirgiziskaБашкача айтканда кайталанат (Baškača ajtkanda kajtalanat)
• latinRepetita in aliis verbis
• luxemburgiskaWidderholl an anere Wierder
• lugandaEbiddibwamu mu ngeri endala
• lingalaEzongelami na maloba mosusu
• laotiskaຊ້ໍາອີກໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ
• litauiskaPakartota kitais žodžiais (Pakartota kitais žodžiais)
• lushaiThu dangin sawi nawn leh ila
• lettiskaAtkārtots citiem vārdiem (Atkārtots citiem vārdiem)
• maithiliदोसर शब्द मे दोहराओल गेल (dōsara śabda mē dōharā'ōla gēla)
• malagassiskaAverina amin'ny teny hafa
• maoriKa tuaruatia i etahi atu kupu
• makedonskaПовторено со други зборови (Povtoreno so drugi zborovi)
• malayalamമറ്റൊരു വിധത്തിൽ ആവർത്തിച്ചു (maṟṟeāru vidhattiൽ āvaർtticcu)
• mongoliskaӨөрөөр хэлбэл давтана (Өөrөөr hélbél davtana)
• marathiदुसऱ्या शब्दांत पुनरावृत्ती (dusaṟyā śabdānta punarāvr̥ttī)
• malajiskaDiulang dengan kata lain
• maltesiskaRipetut fi kliem ieħor
• burmesiskaတစ်နည်းအားဖြင့် ထပ်ခါထပ်ခါ (taitnaeeaarrhpyang htauthkarhtauthkar)
• nepalesiskaअर्को शब्दमा दोहोर्याइएको छ (arkō śabdamā dōhōryā'i'ēkō cha)
• nederländskaMet andere woorden herhaald
• norskaGjentatt med andre ord
• nordsothoE boeletšwa ka mantšu a mangwe (E boeletšwa ka mantšu a mangwe)
• nyanjaKubwerezedwa m'mawu ena
• oromoJecha biraatiin irra deddeebi’amee dubbatame
• oriyaଅନ୍ୟ ଶବ୍ଦରେ ପୁନରାବୃତ୍ତି | (anẏa śabdarē punarābr̥tti |)
• punjabiਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ (dūjē śabadāṁ vica duharā'i'ā gi'ā)
• polskaPowtórzone innymi słowy (Powtórzone innymi słowy)
• afghanskaپه بل عبارت تکرار شوی (ph bl ʿbạrt tḵrạr sẖwy̰)
• portugisiskaRepetido em outras palavras
• quechuaHuk rimaypiqa yapamanta rimasqa
• rumänskaRepetat cu alte cuvinte
• ryskaПовторяется другими словами (Povtorâetsâ drugimi slovami)
• kinjarwandaSubiramo muyandi magambo
• sanskritअन्येषु शब्देषु पुनः पुनः (an'yēṣu śabdēṣu punaḥ punaḥ)
• sindhiٻين لفظن ۾ ورجايو (ٻyn lfẓn ۾ wrjạyw)
• singalesiskaවෙනත් වචන වලින් නැවත නැවතත්
• slovakiskaZopakované inými slovami (Zopakované inými slovami)
• slovenskaPonovljeno z drugimi besedami
• samoanskaToe fai i se isi faaupuga
• shonaZvakadzokororwa nemamwe mazwi
• somaliskaKu celceliyay si kale
• albanskaPërsëritet me fjalë të tjera (Përsëritet me fjalë të tjera)
• serbiskaПонавља се другим речима (Ponavl̂a se drugim rečima)
• sydsothoE phetoa ka mantsoe a mang
• sundanesiskaDiulang dina kecap séjén (Diulang dina kecap séjén)
• swahiliImerudiwa kwa maneno mengine
• tamilவேறு வார்த்தைகளில் மீண்டும் (vēṟu vārttaikaḷil mīṇṭum)
• teluguఇతర మాటలలో పునరావృతం (itara māṭalalō punarāvr̥taṁ)
• tadzjikiskaБа ибораи дигар такрор мешавад (Ba iborai digar takror mešavad)
• thailändskaซ้ำในคำอื่น ๆ (ŝả nı khả xụ̄̀n «)
• tigrinjaብኻልእ ኣዘራርባ ተደጋጊሙ (bīkxaልʿī ʿazērarība tēdēgagimu)
• turkmeniskaBaşga sözler bilen gaýtalanýar (Başga sözler bilen gaýtalanýar)
• filippinskaInulit sa ibang salita
• turkiskaBaşka bir deyişle tekrarlanan (Başka bir deyişle tekrarlanan)
• tsongaKu phindha-phindhiwa hi marito man’wana
• tatariskaБашка сүзләр белән кабатлана (Baška sүzlər belən kabatlana)
• uiguriskaباشقىچە ئېيتقاندا تەكرارلاندى (bạsẖqy̱cẖە ỷېytqạndạ tەkrạrlạndy̱)
• ukrainskaПовторюється іншими словами (Povtorûêtʹsâ ínšimi slovami)
• urduدوسرے لفظوں میں دہرایا گیا۔ (dwsrے lfẓwں my̰ں dہrạy̰ạ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaBoshqa so'zlar bilan takrorlanadi
• vietnamesiskaNói cách khác lặp đi lặp lại (Nói cách khác lặp đi lặp lại)
• xhosaIphindaphindwe ngamanye amagama
• jiddischריפּיטיד אין אנדערע ווערטער (ryṗytyd ʼyn ʼndʻrʻ wwʻrtʻr)
• yorubaTun ni awọn ọrọ miiran (Tun ni awọn ọrọ miiran)
• kinesiska换句话说重复 (huàn jù huà shuō zhòng fù)
• zuluKuphindwe ngamanye amagama

Fler ord