Urskuldan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Urskuldan?

Urskuldan är en teologisk term som syftar på den ursprungliga synd som enligt kristendomen ligger till grund för all annan synd. Det handlar om synden som Adam och Eva begick när de bröt Guds förbud i Edens lustgård genom att äta av kunskapens träd. Enligt kristen tro har denna synd fört in ondskan och döden i världen och förstört Guds ursprungliga plan för mänskligheten. Begreppet Urskuldan används också mer generellt för att beskriva en grundläggande känsla av skuld och skam som kan finnas hos människan på grund av våra brister och felsteg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Urskuldan

Antonymer (motsatsord) till Urskuldan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Urskuldan?

AF Afrikaans: Die grondoorsaak

AK Twi: Nea ɛde ba no ntini

AM Amhariska: ዋናው ምክንያት (wanaው ምkīnīyatī)

AR Arabiska: السبب الجذري (ạlsbb ạljdẖry)

AS Assamiska: মূল কাৰণ (mūla kāraṇa)

AY Aymara: Ukax saphinkiwa

AZ Azerbajdzjanska: Kök səbəb (Kök səbəb)

BE Vitryska: Першапрычына (Peršapryčyna)

BG Bulgariska: Основната причина (Osnovnata pričina)

BHO Bhojpuri: जड़ के कारण बा (jaṛa kē kāraṇa bā)

BM Bambara: A jujɔn

BN Bengaliska: আসল কারণ (āsala kāraṇa)

BS Bosniska: Osnovni uzrok

CA Katalanska: La causa arrel

CEB Cebuano: Ang hinungdan nga hinungdan

CKB Kurdiska: ڕەگی هۆکارەکەی (ڕەgy̰ hۆḵạrەḵەy̰)

CO Korsikanska: A causa radica

CS Tjeckiska: Hlavní příčina (Hlavní příčina)

CY Walesiska: Yr achos gwraidd

DA Danska: Grundårsagen (Grundårsagen)

DE Tyska: Die Grundursache

DOI Dogri: जड़ कारण (jaṛa kāraṇa)

DV Dhivehi: އޭގެ އަސްލު ސަބަބެވެ (‘ēge ‘aslu sababeve)

EE Ewe: Nusi gbɔ wòtso ƒe ke (Nusi gbɔ wòtso ƒe ke)

EL Grekiska: Η βασική αιτία (Ē basikḗ aitía)

EN Engelska: The root cause

EO Esperanto: La radika kaŭzo (La radika kaŭzo)

ES Spanska: La causa principal

ET Estniska: Algpõhjus (Algpõhjus)

EU Baskiska: Erroko kausa

FA Persiska: علت اصلی (ʿlt ạṣly̰)

FI Finska: Perimmäinen syy (Perimmäinen syy)

FIL Filippinska: Ang ugat na dahilan

FR Franska: La cause-racine

FY Frisiska: De woartel oarsaak

GA Irländska: An bhunchúis (An bhunchúis)

GD Skotsk gaeliska: Am bun-adhbhar

GL Galiciska: A causa raíz (A causa raíz)

GN Guarani: Pe mba’e hapo

GOM Konkani: मुळावें कारण (muḷāvēṁ kāraṇa)

GU Gujarati: મૂળ કારણ (mūḷa kāraṇa)

HA Hausa: Tushen dalili

HAW Hawaiian: ʻO ke kumu kumu

HE Hebreiska: הסיבה השורשית (hsybh hşwrşyţ)

HI Hindi: मूल कारण (mūla kāraṇa)

HMN Hmong: Lub hauv paus ua rau

HR Kroatiska: Glavni uzrok

HT Haitiska: Kòz rasin lan (Kòz rasin lan)

HU Ungerska: A kiváltó ok (A kiváltó ok)

HY Armeniska: Հիմնական պատճառը (Himnakan patčaṙə)

ID Indonesiska: Akar penyebabnya

IG Igbo: Ihe kpatara ya

ILO Ilocano: Ti ramut ti makagapu

IS Isländska: Orsökin (Orsökin)

IT Italienska: La causa principale

JA Japanska: 根本原因 (gēn běn yuán yīn)

JV Javanesiska: Panyebab utama

KA Georgiska: ძირეული მიზეზი (dzireuli mizezi)

KK Kazakiska: Негізгі себеп (Negízgí sebep)

KM Khmer: មូលហេតុដើម

KN Kannada: ಮೂಲ ಕಾರಣ (mūla kāraṇa)

KO Koreanska: 근본 원인 (geunbon won-in)

KRI Krio: Di rut we de mek pɔsin gɛt dis sik

KU Kurdiska: Sedema bingehîn (Sedema bingehîn)

KY Kirgiziska: Негизги себеп (Negizgi sebep)

LA Latin: Radix est causa

LB Luxemburgiska: D'Wuerzel Ursaach

LG Luganda: Ekikolo ekivaako obulwadde buno

LN Lingala: Ntina ya misisa

LO Lao: ສາເຫດຂອງຮາກ

LT Litauiska: Pagrindinė priežastis (Pagrindinė priežastis)

LUS Mizo: A bulpui ber chu

LV Lettiska: Galvenais cēlonis (Galvenais cēlonis)

MAI Maithili: मूल कारण (mūla kāraṇa)

MG Madagaskar: Ny antony fototra

MI Maori: Ko te take pakiaka

MK Makedonska: Основната причина (Osnovnata pričina)

ML Malayalam: മൂലകാരണം (mūlakāraṇaṁ)

MN Mongoliska: Үндсэн шалтгаан (Үndsén šaltgaan)

MR Marathi: मूळ कारण (mūḷa kāraṇa)

MS Malajiska: Punca punca

MT Maltesiska: Il-kawża ewlenija (Il-kawża ewlenija)

MY Myanmar: မူလဇစ်မြစ် (muulajaitmyit)

NE Nepalesiska: मूल कारण (mūla kāraṇa)

NL Holländska: De oorzaak

NO Norska: Grunnårsaken (Grunnårsaken)

NSO Sepedi: Modu wa sebaki

NY Nyanja: Choyambitsa chake

OM Oromo: Hundee isaa

OR Odia: ମୂଳ କାରଣ | (mūḷa kāraṇa |)

PA Punjabi: ਮੂਲ ਕਾਰਨ (mūla kārana)

PL Polska: Podstawowa przyczyna

PS Pashto: اصلي لامل (ạṣly lạml)

PT Portugisiska: A causa raiz

QU Quechua: Saphi kausay

RO Rumänska: Cauza principală (Cauza principală)

RU Ryska: Основная причина (Osnovnaâ pričina)

RW Kinyarwanda: Intandaro

SA Sanskrit: मूलकारणम् (mūlakāraṇam)

SD Sindhi: بنيادي سبب (bnyạdy sbb)

SI Singalesiska: මූල හේතුව (මූල හේතුව)

SK Slovakiska: Hlavná príčina (Hlavná príčina)

SL Slovenska: Temeljni vzrok

SM Samoan: O le mafuaaga autu

SN Shona: Chikonzero chikuru

SO Somaliska: Sababta asalka ah

SQ Albanska: Shkaku kryesor

SR Serbiska: Основни узрок (Osnovni uzrok)

ST Sesotho: Motso oa sesosa

SU Sundanesiska: Akar cukang lantaranana

SW Swahili: Chanzo cha msingi

TA Tamil: மூல காரணம் (mūla kāraṇam)

TE Telugu: మూల కారణం (mūla kāraṇaṁ)

TG Tadzjikiska: Сабаби аслӣ (Sababi aslī)

TH Thailändska: ต้นตอ (t̂ntx)

TI Tigrinya: እቲ ሱር ጠንቂ (ʿīti surī thēnīqi)

TK Turkmeniska: Munuň düýp sebäbi (Munuň düýp sebäbi)

TL Tagalog: Ang ugat na dahilan

TR Turkiska: kök neden (kök neden)

TS Tsonga: Xivangelo xa rimitsu

TT Tatariska: Төп сәбәп (Tөp səbəp)

UG Uiguriska: يىلتىزى (yy̱lty̱zy̱)

UK Ukrainska: Першопричина (Peršopričina)

UR Urdu: اصل وجہ (ạṣl wjہ)

UZ Uzbekiska: Asl sabab

VI Vietnamesiska: Nguyên nhân sâu xa (Nguyên nhân sâu xa)

XH Xhosa: Oyena nobangela

YI Jiddisch: דער שורש סיבה (dʻr şwrş sybh)

YO Yoruba: Awọn root fa (Awọn root fa)

ZH Kinesiska: 根本原因 (gēn běn yuán yīn)

ZU Zulu: Imbangela

Exempel på användning av Urskuldan

Valrörelsen har sam tidigt präglats av urskuldan¬, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-17).

Valrörelsen har sam tidigt präglats av urskuldan de och politiker som sagt att, Källa: Östersundsposten (2014-05-17).

Eller omskriva skeen den i svepande urskuldan de termer, dränkta av eko nomiska, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-19).

uppräknande av omständigheter som hon menar stått utanför styrel sens kontroll, bli urskuldan, Källa: Östersundsposten (2017-05-03).

stack ut huf vudet genom vagnsfönstret, sade något till sin kusk och gjorde en urskuldan, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-06).

iaflutit i dess egna kassor Detta är ett af Stats Tidningens skäl eller rättare urskuldan, Källa: Aftonbladet (1835-03-02).

lysande tillfälle att genom medverkan till denna saks framgång styrka ett sådant urskuldan, Källa: Aftonbladet (1835-03-30).

gynnaren har aldrig suttit vid hor det förr än i dessa dagar,» sade hans fader urskuldan, Källa: Smålandsposten (1868-03-11).

Emellanåt säg han godmodigt urskuldan de på mig och höjde på skuldrorna liksom, Källa: Smålandsposten (1872-08-28).

mumlade han i halft urskuldan de ton. ”Jag tror inte bara, jag vet", sade Natanael, Källa: Jämtlands tidning (1899-08-16).

Till och med Julius sjelf fann den rättfärdigad och yttrade vänligt urskuldan, Källa: Smålandsposten (1871-03-22).

om ock denna sålunda vitsordade upp gift må kunna lända till ledamöternes urskuldan, Källa: Aftonbladet (1839-03-01).

allmänna, föraktade qvinnor, för hvilka medlidandet ej har någon känsla och urskuldan, Källa: Kristianstadsbladet (1863-10-07).

tydlighet, som ej kunde missförstås, der artigt och inveckladt i allehanda urskuldan, Källa: Karlskoga tidning (1896-04-15).

En under Förv lydande office er straud tätter ett kronans fartyg ingen enda urskuldan, Källa: Aftonbladet (1838-08-24).

skrek oell väsnades, ända tills jag gav honom det be gärda, sa eje kvinnan urskuldan, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-06).

vådan vid närmare påseende reducerar sig kunna vi fatta oss kort om denna urskuldan, Källa: Aftonbladet (1879-03-21).

. — Hvad är det nu, slutade han, som ni kan anföra till ert urskuldan de?, Källa: Karlskoga tidning (1894-01-24).

Zola har det djupaste medlidandes urskuldan för Salvat och hans likar, men söker, Källa: Upsala nya tidning (1898-03-09).

. — Ni vet inte, hur dumt jag tycker jag betedde mig — fortfor han urskuldan, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-16).

Urskuldan i sammansättningar

Följer efter Urskuldan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Urskuldan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 160 gånger och uppdaterades senast kl. 09:05 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?