Utan invändning

Vad betyder Utan invändning?

Exempel på användning av Utan invändning

• Sedan hon sålunda utan invändning gått in på att lida af galopperande lungsot, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-03-04).
• miljon kronor i 2019 års investeringsbudget god kändes utan invändning ar., Källa: Smålandsposten (2018-11-29).
• invändning ar har ställt upp på den här åtgärden., Källa: Smålandsposten (2020-04-02).
• Grova rasistiska utfall eller andra typer av övertramp godtas utan invändning, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-28).
• antyddes att så rida de ej ville blifva nedskjutna genast nedlägga vapen Att utan, Källa: Aftonbladet (1831-06-03).
• invändning fattade beslut att uppskjuta med val till återbesättande af de ge, Källa: Aftonbladet (1831-10-29).
• möjligen göra några modificationer i äfven anförda vilkor så vida Belgien utan, Källa: Aftonbladet (1832-03-07).
• motion hvari han utsående derifrån att Fullmäktige i frågan om en 'lydnad utan, Källa: Aftonbladet (1832-11-28).
• • 'gcnoin också i tillfälle att i afseen :e pi "den föi r yrkade lydnaden utan, Källa: Aftonbladet (1832-12-03).
• invändning den unga damen stiga ia i hal len, där han visade henne, var telefonapparaten, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-28).
• invändning statsutgifterna ändock äro mer än dubbelt högre nu än år 1809, Källa: Aftonbladet (1832-04-26).
• invändning Straxt efter ankomsten till stället visade sig anden åter och befalte, Källa: Aftonbladet (1833-07-24).
• Han mottog utan invändning!, Källa: Kristianstadsbladet (1889-04-25).
• invändning beslutet som en dom., Källa: Smålandsposten (1876-05-18).
• ning med ditt djerfva uppträdande, att den utan invändning låter dig drifva, Källa: Smålandsposten (1876-06-17).
• gång fram till mig »Således vet du att då jag befaller dig något bör du lyda utan, Källa: Aftonbladet (1894-11-17).
• Hon samtyckte alltså utan invändning till den im proviserade resan, hvarom hennes, Källa: Smålandsposten (1869-07-31).
• invändning. — Du har minsann råd till det der, om du tycker att det är roligt, Källa: Smålandsposten (1876-06-20).
• invändning dör ren., Källa: Vimmerby tidning (1891-12-25).

Översättningar av Utan invändning

• afrikaansSonder beswaar
• akanWɔankasa atia
• amhariskaያለ ተቃውሞ (yalē tēqaውmo)
• arabiskaبدون اعتراض (bdwn ạʿtrạḍ)
• assamesiskaআপত্তি নোহোৱাকৈ (āpatti nōhōraākai)
• aymaraJan uñch’ukiñampi (Jan uñch’ukiñampi)
• azerbajdzjanskaEtiraz etmədən
• belarusiskaБез пярэчанняў (Bez pâréčannâŭ)
• bulgariskaБез възражение (Bez vʺzraženie)
• bhojpuriबिना कवनो आपत्ति के (binā kavanō āpatti kē)
• bambaraK’a sɔrɔ sɔsɔli ma kɛ
• bengaliআপত্তি ছাড়াই (āpatti chāṛā'i)
• bosniskaBez prigovora
• katalanskaSense objeccions
• cebuanoSa walay pagsupak
• centralkurdiskaبێ ناڕەزایەتی (bێ nạڕەzạy̰ەty̰)
• korsikanskaSenza obiezione
• tjeckiskaBez námitek (Bez námitek)
• walesiskaHeb wrthwynebiad
• danskaUden indsigelse
• tyskaOhne Widerspruch
• dogriबिना ऐतराज दे (binā aitarāja dē)
• divehiއިއުތިރާޒެއް ނެތިއެވެ (‘i‘utirāze‘ neti‘eve)
• eweTsitretsiɖeŋu manɔmee
• grekiskaΧωρίς αντίρρηση (Chōrís antírrēsē)
• engelskaWithout objection
• esperantoSen obĵeto (Sen obĵeto)
• spanskasin objeción (sin objeción)
• estniskaIlma vastuväideteta (Ilma vastuväideteta)
• baskiskaEragozpenik gabe
• persiskaبدون اعتراض (bdwn ạʿtrạḍ)
• finskaIlman vastalausetta
• filippinskaNang walang pagtutol
• franskaSans objection
• västfrisiskaSûnder beswier (Sûnder beswier)
• iriskaGan agóid (Gan agóid)
• skotsk gaeliskaGun ghearan
• galiciskaSen obxección (Sen obxección)
• guaraníOñembotove’ỹre (Oñembotove’ỹre)
• konkaniहरकत नासतना (harakata nāsatanā)
• gujaratiવાંધો વિના (vāndhō vinā)
• hausaBa tare da adawa ba
• hawaiiskaMe ke kue ole
• hebreiskaבלי התנגדות (bly hţngdwţ)
• hindiआपत्ति के बिना (āpatti kē binā)
• hmongspråkTsis tawm tsam
• kroatiskaBez prigovora
• haitiskaSan objeksyon
• ungerskaKifogás nélkül (Kifogás nélkül)
• armeniskaԱռանց առարկության (Aṙancʻ aṙarkutʻyan)
• indonesiskaTanpa keberatan
• igboNa-enweghị mgbagha (Na-enweghị mgbagha)
• ilokoAwan ti panagkedked
• isländskaÁn mótmæla (Án mótmæla)
• italienskaSenza obiezione
• japanska異議なし (yì yìnashi)
• javanesiskaTanpa mbantah
• georgiskaწინააღმდეგობის გარეშე (tsʼinaaghmdegobis gareshe)
• kazakiskaҚарсылықсыз (Kˌarsylykˌsyz)
• kambodjanskaដោយគ្មានការជំទាស់
• kannadaಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಇಲ್ಲದೆ (ākṣēpaṇe illade)
• koreanska이의 없이 (iui eobs-i)
• krioWitout objekshon
• kurdiskaBê îtîraz (Bê îtîraz)
• kirgiziskaКаршылыксыз (Karšylyksyz)
• latinAbsque impedimento
• luxemburgiskaOuni dogéint (Ouni dogéint)
• lugandaAwatali kuwakanya
• lingalaKozanga objection
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການຄັດຄ້ານ
• litauiskaBe prieštaravimų (Be prieštaravimų)
• lushaiDodalna tel lovin
• lettiskaBez iebildumiem
• maithiliबिना आपत्ति के (binā āpatti kē)
• malagassiskaTsy misy fanoherana
• maoriKaore he whakahee
• makedonskaБез приговор (Bez prigovor)
• malayalamഎതിർപ്പില്ലാതെ (etiർppillāte)
• mongoliskaЭсэргүүцэлгүйгээр (Ésérgүүcélgүjgéér)
• marathiआक्षेप न घेता (ākṣēpa na ghētā)
• malajiskaTanpa bantahan
• maltesiskaMingħajr oġġezzjoni (Mingħajr oġġezzjoni)
• burmesiskaကန့်ကွက်ခြင်းမရှိဘဲ (kankwathkyinnmashibhell)
• nepalesiskaआपत्ति बिना (āpatti binā)
• nederländskaZonder bezwaar
• norskaUten innvendinger
• nordsothoNtle le kganetšo (Ntle le kganetšo)
• nyanjaPopanda kutsutsa
• oromoMormii malee
• oriyaବିନା ଆପତ୍ତିରେ | (binā āpattirē |)
• punjabiਬਿਨਾਂ ਇਤਰਾਜ਼ ਦੇ (bināṁ itarāza dē)
• polskaBez sprzeciwu
• afghanskaد اعتراض پرته (d ạʿtrạḍ prth)
• portugisiskasem objeção (sem objeção)
• quechuaMana hark’akuspa
• rumänskaFără obiecții (Fără obiecții)
• ryskaБез возражений (Bez vozraženij)
• kinjarwandaNta nzitizi
• sanskritआक्षेपं विना (ākṣēpaṁ vinā)
• sindhiبغير اعتراض جي (bgẖyr ạʿtrạḍ jy)
• singalesiskaවිරෝධයක් නොමැතිව (විරෝධයක් නොමැතිව)
• slovakiskaBez námietok (Bez námietok)
• slovenskaBrez ugovora
• samoanskaE aunoa ma se tetee
• shonaPasina kupokana
• somaliskaDiidmo la'aan
• albanskaPa kundërshtim (Pa kundërshtim)
• serbiskaБез приговора (Bez prigovora)
• sydsothoNtle le khanyetso
• sundanesiskaTanpa bantahan
• swahiliBila pingamizi
• tamilஆட்சேபனை இல்லாமல் (āṭcēpaṉai illāmal)
• teluguఅభ్యంతరం లేకుండా (abhyantaraṁ lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе эътироз (Be éʺtiroz)
• thailändskaโดยไม่คัดค้าน (doy mị̀ khạdkĥān)
• tigrinjaብዘይ ተቓውሞ (bīzēyī tēqhaውmo)
• turkmeniskaGarşy çykman (Garşy çykman)
• filippinskaNang walang pagtutol
• turkiskaitirazsız
• tsongaHandle ko kaneta
• tatariskaКаршы килмичә (Karšy kilmičə)
• uiguriskaباشقىچە پىكىردە (bạsẖqy̱cẖە py̱ky̱rdە)
• ukrainskaБез заперечень (Bez zaperečenʹ)
• urduبغیر اعتراض کے (bgẖy̰r ạʿtrạḍ ḵے)
• uzbekiskaE'tirozsiz
• vietnamesiskakhông phản đối (không phản đối)
• xhosaNgaphandle kwenkcaso
• jiddischאָן אַבדזשעקשאַן (ʼán ʼabdzşʻqşʼan)
• yorubaLaisi atako
• kinesiska无异议 (wú yì yì)
• zuluNgaphandle kokuphikisa

Fler ord