Utan jämvikt

Vad betyder Utan jämvikt?

Exempel på användning av Utan jämvikt

• jämvikt myll ra fram mot nya brott., Källa: Dagens nyheter (1900-08-15).

Översättningar av Utan jämvikt

• afrikaansSonder ewewig
• akanSɛ ɛnyɛ nea ɛkari pɛ a
• amhariskaያለ ሚዛናዊነት (yalē mizanawiነtī)
• arabiskaبدون توازن (bdwn twạzn)
• assamesiskaভাৰসাম্য অবিহনে (bhārasāmya abihanē)
• aymaraJani equilibrio utjkipana
• azerbajdzjanskaTarazlıq olmadan
• belarusiskaБез раўнавагі (Bez raŭnavagí)
• bulgariskaБез равновесие (Bez ravnovesie)
• bhojpuriबिना संतुलन के (binā santulana kē)
• bambaraNi balannako tɛ
• bengaliভারসাম্য ছাড়াই (bhārasāmya chāṛā'i)
• bosniskaBez ravnoteže (Bez ravnoteže)
• katalanskaSense equilibri
• cebuanoKung walay panimbang
• centralkurdiskaبەبێ هاوسەنگی (bەbێ hạwsەngy̰)
• korsikanskaSenza equilibriu
• tjeckiskaBez rovnováhy (Bez rovnováhy)
• walesiskaHeb gydbwysedd
• danskaUden ligevægt
• tyskaOhne Gleichgewicht
• dogriबिना संतुलन दे (binā santulana dē)
• divehiއިކުއިލިބިލިޓީއެއް ނެތިއެވެ (‘iku‘ilibiliṭī‘e‘ neti‘eve)
• eweDadasɔ manɔmee
• grekiskaΧωρίς ισορροπία (Chōrís isorropía)
• engelskaWithout equilibrium
• esperantoSen ekvilibro
• spanskasin equilibrio
• estniskaIlma tasakaaluta
• baskiskaOrekarik gabe
• persiskaبدون تعادل (bdwn tʿạdl)
• finskaIlman tasapainoa
• filippinskaNang walang ekwilibriyo
• franskaSans équilibre (Sans équilibre)
• västfrisiskaSûnder lykwicht (Sûnder lykwicht)
• iriskaGan cothromaíocht (Gan cothromaíocht)
• skotsk gaeliskaGun chothromachd
• galiciskaSen equilibrio
• guaraníEquilibrio’ỹre (Equilibrio’ỹre)
• konkaniसमतोल नासतना (samatōla nāsatanā)
• gujaratiસંતુલન વિના (santulana vinā)
• hausaBa tare da daidaito ba
• hawaiiskaMe ke kaulike ʻole
• hebreiskaבלי שיווי משקל (bly şywwy mşql)
• hindiबिना संतुलन के (binā santulana kē)
• hmongspråkTsis muaj kev sib npaug
• kroatiskaBez ravnoteže (Bez ravnoteže)
• haitiskaSan ekilib
• ungerskaEgyensúly nélkül (Egyensúly nélkül)
• armeniskaԱռանց հավասարակշռության (Aṙancʻ havasarakšṙutʻyan)
• indonesiskaTanpa keseimbangan
• igboEnweghị nha nha (Enweghị nha nha)
• ilokoAwan ti kinatimbeng
• isländskaÁn jafnvægis (Án jafnvægis)
• italienskaSenza equilibrio
• japanska平衡なし (píng héngnashi)
• javanesiskaTanpa imbangan
• georgiskaწონასწორობის გარეშე (tsʼonastsʼorobis gareshe)
• kazakiskaТепе-теңдіксіз (Tepe-teңdíksíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានលំនឹង
• kannadaಸಮತೋಲನವಿಲ್ಲದೆ (samatōlanavillade)
• koreanska균형이 없으면 (gyunhyeong-i eobs-eumyeon)
• krioIf yu nɔ gɛt ikwal
• kurdiskaBê hevsengî (Bê hevsengî)
• kirgiziskaТең салмактуулуксуз (Teң salmaktuuluksuz)
• latinSine aequilibrio
• luxemburgiskaOuni Gläichgewiicht (Ouni Gläichgewiicht)
• lugandaAwatali bbalansi
• lingalaKozanga équilibre (Kozanga équilibre)
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີຄວາມສົມດຸນ
• litauiskaBe pusiausvyros
• lushaiEquilibrium awm lovin
• lettiskaBez līdzsvara (Bez līdzsvara)
• maithiliबिना संतुलन के (binā santulana kē)
• malagassiskaTsy misy equilibrium
• maoriKarekau he taurite
• makedonskaБез рамнотежа (Bez ramnoteža)
• malayalamസന്തുലിതാവസ്ഥ ഇല്ലാതെ (santulitāvastha illāte)
• mongoliskaТэнцвэргүй (Téncvérgүj)
• marathiसमतोलपणाशिवाय (samatōlapaṇāśivāya)
• malajiskaTanpa keseimbangan
• maltesiskaMingħajr ekwilibriju
• burmesiskaမျှခြေမရှိဘဲ (myahahkyaymashibhell)
• nepalesiskaसन्तुलन बिना (santulana binā)
• nederländskaZonder evenwicht
• norskaUten likevekt
• nordsothoNtle le tekatekano
• nyanjaPopanda mgwirizano
• oromoMadaallii malee
• oriyaସନ୍ତୁଳନ ବିନା | (santuḷana binā |)
• punjabiਸੰਤੁਲਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (satulana tōṁ bināṁ)
• polskaBez równowagi (Bez równowagi)
• afghanskaد توازن پرته (d twạzn prth)
• portugisiskaSem equilíbrio (Sem equilíbrio)
• quechuaMana equilibrioyuq
• rumänskaFara echilibru
• ryskaБез равновесия (Bez ravnovesiâ)
• kinjarwandaNta kuringaniza
• sanskritसमतां विना (samatāṁ vinā)
• sindhiبغير توازن جي (bgẖyr twạzn jy)
• singalesiskaසමතුලිතතාවයකින් තොරව (සමතුලිතතාවයකින් තොරව)
• slovakiskaBez rovnováhy (Bez rovnováhy)
• slovenskaBrez ravnovesja
• samoanskaA aunoa ma se paleni
• shonaPasina kuenzana
• somaliskaSinnaan la'aan
• albanskaPa ekuilibër (Pa ekuilibër)
• serbiskaБез равнотеже (Bez ravnoteže)
• sydsothoNtle le tekatekano
• sundanesiskaTanpa kasatimbangan
• swahiliBila usawa
• tamilசமநிலை இல்லாமல் (camanilai illāmal)
• teluguసమతౌల్యం లేకుండా (samataulyaṁ lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе мувозинат (Be muvozinat)
• thailändskaปราศจากความสมดุล (prāṣ̄cāk khwām s̄mdul)
• tigrinjaብዘይ ሚዛን (bīzēyī mizanī)
• turkmeniskaDeňagramsyz (Deňagramsyz)
• filippinskaNang walang ekwilibriyo
• turkiskadenge olmadan
• tsongaHandle ka ku ringanisela
• tatariskaТигезлексез (Tigezleksez)
• uiguriskaتەڭپۇڭسىز (tەṉgpۇṉgsy̱z)
• ukrainskaБез рівноваги (Bez rívnovagi)
• urduتوازن کے بغیر (twạzn ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaMuvozanatsiz
• vietnamesiskaKhông cân bằng (Không cân bằng)
• xhosaNgaphandle kolungelelwaniso
• jiddischאָן יקוואַליבריאַם (ʼán yqwwʼalybryʼam)
• yorubaLaisi iwọntunwọnsi (Laisi iwọntunwọnsi)
• kinesiska没有平衡 (méi yǒu píng héng)
• zuluNgaphandle kokulingana

Fler ord