Utförd med händerna

Vad betyder Utförd med händerna?

Översättningar av Utförd med händerna

• afrikaansMet die hand gedoen
• akanWɔde nsa na ɛyɛ
• amhariskaበእጅ የተሰራ (bēʿījī yētēsēra)
• arabiskaيتم باليد (ytm bạlyd)
• assamesiskaহাতেৰে কৰা (hātēraē karaā)
• aymaraAmparampi lurata
• azerbajdzjanskaƏl ilə edilir
• belarusiskaЗроблена ўручную (Zroblena ŭručnuû)
• bulgariskaНаправено на ръка (Napraveno na rʺka)
• bhojpuriहाथ से कइल जाला (hātha sē ka'ila jālā)
• bambaraA bɛ kɛ ni bolo ye
• bengaliহাতে করা হয়েছে (hātē karā haẏēchē)
• bosniskaUrađeno ručno (Urađeno ručno)
• katalanskaFet a mà (Fet a mà)
• cebuanoGihimo pinaagi sa kamot
• centralkurdiskaبە دەست ئەنجام دەدرێت (bە dەst ỷەnjạm dەdrێt)
• korsikanskaFattu a manu
• tjeckiskaProvádí se ručně (Provádí se ručně)
• walesiskaWedi'i wneud â llaw (Wedi'i wneud â llaw)
• danskaUdført i hånden (Udført i hånden)
• tyskaVon Hand gemacht
• dogriहाथ से किया गया (hātha sē kiyā gayā)
• divehiއަތުން ކުރާ ކަމެކެވެ (‘atun kurā kamekeve)
• eweWotsɔ asi wɔe
• grekiskaΈγινε στο χέρι (Égine sto chéri)
• engelskaDone by hand
• esperantoFarita mane
• spanskahecho a mano
• estniskaKäsitsi tehtud (Käsitsi tehtud)
• baskiskaEskuz egina
• persiskaبا دست انجام شد (bạ dst ạnjạm sẖd)
• finskaKäsin tehty (Käsin tehty)
• filippinskaGinawa sa pamamagitan ng kamay
• franskaFait à la main (Fait à la main)
• västfrisiskaMei de hân dien (Mei de hân dien)
• iriskaArna dhéanamh de láimh (Arna dhéanamh de láimh)
• skotsk gaeliskaAir a dhèanamh le làimh (Air a dhèanamh le làimh)
• galiciskaFeito a man
• guaraníOjejapo po rupive
• konkaniहातान केल्लें (hātāna kēllēṁ)
• gujaratiહાથ દ્વારા કરવામાં આવે છે (hātha dvārā karavāmāṁ āvē chē)
• hausaAnyi da hannu
• hawaiiskaHana ʻia ma ka lima
• hebreiskaנעשה ביד (nʻşh byd)
• hindiहाथ से किया (hātha sē kiyā)
• hmongspråkUa los ntawm tes
• kroatiskaIzrađeno ručno (Izrađeno ručno)
• haitiskaFè alamen (Fè alamen)
• ungerskaKézzel készült (Kézzel készült)
• armeniskaԿատարված է ձեռքով (Katarvac ē jeṙkʻov)
• indonesiskaDilakukan dengan tangan
• igboEjiri aka mee ya
• ilokoNaaramid babaen ti ima
• isländskaGert í höndunum (Gert í höndunum)
• italienskaFatto a mano
• japanska手作業で行う (shǒu zuò yède xíngu)
• javanesiskaRampung kanthi tangan
• georgiskaშესრულებულია ხელით (shesrulebulia khelit)
• kazakiskaҚолмен жасалған (Kˌolmen žasalġan)
• kambodjanskaធ្វើដោយដៃ
• kannadaಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ (kaiyinda māḍalāguttade)
• koreanska손으로 완료 (son-eulo wanlyo)
• krioDɛn kin du am wit an
• kurdiskaBi destan kirin
• kirgiziskaКол менен жасалган (Kol menen žasalgan)
• latinFactum per manus
• luxemburgiskaHand gemaach
• lugandaKikolebwa n’engalo
• lingalaEsalemi na maboko
• laotiskaເຮັດດ້ວຍມື
• litauiskaPadaryta rankomis
• lushaiKut hmanga tih a ni
• lettiskaDarīts ar rokām (Darīts ar rokām)
• maithiliहाथ सँ कयल गेल (hātha sam̐ kayala gēla)
• malagassiskaVita tanana
• maoriMa te ringaringa
• makedonskaНаправено со рака (Napraveno so raka)
• malayalamകൈകൊണ്ട് ചെയ്തു (kaikeāṇṭ ceytu)
• mongoliskaГараар хийсэн (Garaar hijsén)
• marathiहाताने केले (hātānē kēlē)
• malajiskaDilakukan dengan tangan
• maltesiskaMagħmul bl-idejn
• burmesiskaလက်ဖြင့်ပြုလုပ်သည်။ (laathpyangpyulotesai.)
• nepalesiskaहातले गरेको (hātalē garēkō)
• nederländskaMet de hand gedaan
• norskaGjort for hånd (Gjort for hånd)
• nordsothoE dirwa ka seatla
• nyanjaZachitika ndi dzanja
• oromoHarkaan kan hojjetame
• oriyaହାତରେ କରାଯାଇଛି | (hātarē karāyā'ichi |)
• punjabiਹੱਥ ਨਾਲ ਕੀਤਾ (hatha nāla kītā)
• polskaWykonane ręcznie (Wykonane ręcznie)
• afghanskaپه لاس جوړ شوی (ph lạs jwړ sẖwy̰)
• portugisiskaFeito à mão (Feito à mão)
• quechuaMakiwan rurasqa
• rumänskaFăcut de mână (Făcut de mână)
• ryskaСделано вручную (Sdelano vručnuû)
• kinjarwandaBikorewe n'intoki
• sanskritहस्तेन कृतम् (hastēna kr̥tam)
• sindhiهٿ سان ڪيو (hٿ sạn ڪyw)
• singalesiskaඅතින් සිදු කර ඇත
• slovakiskaRobené ručne (Robené ručne)
• slovenskaNarejeno ročno (Narejeno ročno)
• samoanskaFai i le lima
• shonaKuitwa nemaoko
• somaliskaGacanta lagu sameeyay
• albanskaBërë me dorë (Bërë me dorë)
• serbiskaУрађено ручно (Urađeno ručno)
• sydsothoE entsoe ka letsoho
• sundanesiskaDipigawé ku leungeun (Dipigawé ku leungeun)
• swahiliImefanywa kwa mkono
• tamilகையால் செய்யப்பட்டது (kaiyāl ceyyappaṭṭatu)
• teluguచేతితో చేసారు (cētitō cēsāru)
• tadzjikiskaБо дастӣ анҷом дода мешавад (Bo dastī anҷom doda mešavad)
• thailändskaทำด้วยมือ (thả d̂wy mụ̄x)
• tigrinjaብኢድ ዝግበር (bīʿidī ዝግbērī)
• turkmeniskaEl bilen edildi
• filippinskaGinawa sa pamamagitan ng kamay
• turkiskaelle yapılır
• tsongaSwi endliwa hi voko
• tatariskaКул белән эшләнде (Kul belən éšlənde)
• uiguriskaقولدا ئىشلەندى (qwldạ ỷy̱sẖlەndy̱)
• ukrainskaЗроблено вручну (Zrobleno vručnu)
• urduہاتھ سے کیا گیا۔ (ہạtھ sے ḵy̰ạ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaQo'lda bajarilgan
• vietnamesiskaThực hiện bằng tay (Thực hiện bằng tay)
• xhosaYenziwe ngesandla
• jiddischגעטאן דורך האַנט (gʻtʼn dwrk hʼant)
• yorubaṢe pẹlu ọwọ (Ṣe pẹlu ọwọ)
• kinesiska手工完成 (shǒu gōng wán chéng)
• zuluKwenziwe ngesandla

Fler ord